Коллектив авторов - Дворянство, власть и общество в провинциальной России XVIII века

Оглоблин О. Василь Капнiст. С. 76; Дашкевич Я.Р. Берлiн, квiтень 1791 р. С. 236.

Глинка Н.И., Лаппо-Данилевский К.Ю. Львов Николай Александрович. С. 243–244.

Оглоблин О. Василь Капнiст. С. 76; Бабкин Д.С. В.В. Капнист. С. 19; Лапno-Данилевский К.Ю., Моисеева Г.Н. Капнист Василий Васильевич. С. 23.

В.В. Капнист к г-ну Любослову, июль — август 1783 г. // Капнист В.В. Собр. соч. Т. 2. С. 275–276.

Капнист В.В. Ода на рабство // Там же. Т. 1. С. 87–91. Существует замечательное переложение этой оды на немецкий язык, выполненное немецким лириком Уве Грюнингом: Kapnist W. Ode auf die Sklaverei // Grasshoff A, Grasshoff H. (Hrsg.) Chorus an die verkehrte Welt: Russische Dichtung des 18. Jahrhunderts. Leipzig, 1983. S. 195–199.

Об этом писал в первую очередь немецкий историк-антифашист Г. Заке: Sacke G. V.V. Kapnist und seine Ode «Na rabstvo» // Zeitschrift für slavische Philologie. Vol. 17. 1941. S. 291–301, здесь S. 291–297. Вслед за ним также: Оглоблин О. Василь Капнiст. С. 79–86; Дашкевич Я.Р. Берлiн, квiтень 1791 р. С. 237–238. О военной реформе на Украине см.: Kohut Z.E. Russian Centralism and Ukrainian Autonomy. P. 218–220.

Лаппо-Данилевский К.Ю., Моисеева Г.Н. Капнист Василий Васильевич. С. 23.

Модзалевский Б.Л. Список членов Императорской Академии Наук 1725–1907. СПб., 1908 (репринт, переизд.: Leipzig, 1971). С. 317–324.

В.В. Капнист — А.А. Капнист, Киев, 23 февраля 1787 г. // Капнист В.В. Собр. соч. Т. 2. С. 260–261.

Бабкин Д.С. В.В. Капнист С. 23, 25; Оглоблин О. Василь Капнiст. С 91–94. Дашкевич Я.Р. Берлiн, квiтень 1791 р. С. 237. О топографии фабрики и ее производстве см.: Описи Киïвського намiсництва. С. 21.

Бессарабова Н.В. Конфликты в окружении Екатерины Великой // Тычинина Л.В. (Ред.) Е.Р. Дашкова: личность и эпоха. С. 228–243.

В.В. Капнист — А.А. Капнист, Санкт-Петербург, 29 февраля 1788 г. // Капнист В.В. Собр. соч. Т. 2. С. 317 («Elle a dit qu'elle a trouve dans la Petite Russie settlement un homme: c'est moi». — Там же. С. 316).

Sacke G. V.V. Kapnist und seine Ode,Na rabstvo'. S. 297–301; Оглоблин О. Берлiнська мiсiя Капнiста 1791 року. Iсторюграфiя i методологiя питания // Оглоблин О. Люди староï Украïни. С. 281–303. Документы, сопровожденные источниковедческим комментарием, недавно опубликованы, см.: Дашкевич Я.Р. Берлiн, квiтень 1791 р.

Lojek J. Z dzialalnosci konsulatu polskiego w Mirhorodzie w latach 1789–1791 // Zeszyty Historyczne. R. 1. 1960. S. 3–18; Idem. Przed Konstytucja. Trzeciego Maja: Z badan nad mie.dzynarodowym polozeniem Rzeczypospolitej w latach 1788–1791. Warszawa, 1977. S. 100–101; Idem. Geneza i obalenie Konstytucji 3 maja: Polityka zagraniczna Rzeczypospolitej, 1787–1792. Lublin, 1986. S. 104–106.

О международном контексте этих событий см.: Madariaga I. de. Russia in the Age of Catherine the Great. London, 1981. P. 413–426; специально о политике Пруссии в этом вопросе см.: Maks H. Die Rußlandpolitik Hertzbergs und Friedrich Wilhelms II, 1787–1791 // Scharf C. (Hrsg.) Katharina II., Rußland und Europa. S. 227–247. О политике Польши см.: Lojek J. Przed Konstytucja. Trzeciego Maja; Idem. Geneza i obalenie Konstytucji.

Lord R.H. The Second Partition of Poland. Cambridge, 1915; Schulze Wessel M. Rußlands Blick auf Preußen: Die polnische Frage in der Diplomatie und der politischen Offentlichkeit des Zarenreiches und des Sowjetstaates, 1697–1947. Stuttgart, 1995. S. 85–90.

Бабкин Д.С. В.В. Капнист. С. 23–24; Оглоблин О. Василь Капнiст. С. 113–117; Лаппо-Данилевский К.Ю., Моисеева Г.Н. Капнист Василий Васильевич. С. 25.

Busch W. Horaz in Rußland: Studien und Materialien. München, 1964. S. 103–104.

Kytzler B. Horaz: Eine Einführung. Stuttgart, 1996. S. 13–30.

Надеждин Н.И. Опыт перевода од В. Орлова // Московский вестник. 1830. Ч. 4, № 14–16. С. 254–294, здесь с. 284. Ср.: Busch W. Horaz in Rußland. S. 91–106, цит. S. 91.

«Das oberste Ziel dabei ist, das Leben als Kunstwerk zu gestalten» («Высшая цель при этом — придать жизни форму художественного произведения»). Так о Горации писал: Poschl V. Die Aktualitat des Horaz // Krasser H., Schmidt E.A (Hrsg.) Zeitgenosse Horaz. Der Dichter und seine Leser seit zwei Jahrtausenden. Tubingen, 1996. S. 20–35, здесь S. 31. О горацианской традиции в России теперь см. также: Newlin Th. Rural Ruses: Illusion and Anxiety on the Russian Estate, 1775–1815 // Slavic Review. Vol. 57. 1998. P. 295–319; Idem. The Voice in the Garden: Andrei Bolotov and the Anxieties of Russian Pastoral, 1738–1833. Evanston (111.), 2001; Дмитриева Е.Е., Купцова О.Н. Жизнь усадебного мифа: утраченный и обретенный рай. М, 2003 (2-е изд.: 2008).

Глинка Н.И., Лаппо-Данилевский К.Ю. Львов Николай Александрович.

Глинка Н.И. Державин в Петербурге.

Schmidt E.A. Sabinum: Horaz und sein Landgut im Licenzatal. Heidelberg, 1997.

Busch W. Vasilij Kapnist und sein Sabinum // Symanzik B. (Hrsg.) Studia Philologica Slavica: Festschrift für G. Birkfellner zum 65. Geburtstag. Berlin, 2006. Teilbd. 1. S. 35–48.