Франсуа Блюш - Людовик XIV

Этим библейским сравнением гугеноты обозначали годы гонений. — Примеч. ред.

Смотреть главы XV и XXIII.

Сегодня их назвали бы технократами.

Это хронологическое несоответствие содержится в авторском тексте. — Примеч. ред.

(Лаваренд.)

В Бевезье меньше даже, чем, по подсчетам потерь, во время преследования. Многие авторы насчитывают даже 17 кораблей.

«Вар, верни мне мои легионы»: по Светонию, восклицание императора Августа при известии о смерти Вара и о его поражении в Германии.

Сегодня Картахена (Колумбия, департамент Боливар).

Смотреть предыдущую главу.

Смотреть главу XXV.

Это было направлено также на то, чтобы избежать подмены детей.

«Экскременты человека, который облегчает свой живот» (Фюретьер).

Смотреть главу XX.

(Барбе д’Орвильи.)

Смотреть главу XXVIIL

Все работы профессора Фростена в этом духе.

Смотреть главу XXX.

Герой народной песни XVIII века. — Примеч. ред.

Из введенного нами в научный оборот нового документа, хранящегося в Российской национальной библиотеке (письмо Кольбера к Сегье от 17 марта 1664 г.), видно, что эта инструкция предназначалась не для всех докладчиков-интендантов, но для ограниченного крута лиц, близких к Кольберу. См.: Малое В . Н. Ж.-Б. Кольбер. Абсолютистская бюрократия и французское общество. М., 1991. С. 135. — Примеч. ред.

Диссертация аббата Конье.

Выражение Ламартина.

Приведенная в книге таблица неточна. Из нее не видно, что Иосиф I и Карл VI были детьми Леопольда I не от Маргариты-Терезии. Последняя была матерью лишь Марии-Антуанетты, чем и объяснялись преимущественные права баварского принца. Зато Иосиф и Карл были по матери племянниками жены Карла II Испанского. — Примеч. ред.

«Француз — друг, но не сосед». — «Француз враг и не сосед!»

Яков-Эдуард, или Яков Ш, сын и наследник короля Англии Якова II.

Из-за этого не забываются Шаторено, граф де Форбен и многие другие.

Эту первую битву при Хёхпггедте (20 сент. 1703 г.), благоприятную оружию Людовика XIV, не надо путать со второй битвой с тем же названием (и в том же месте), состоявшуюся 13 августа 1704 года, которая принесла победу принцу Евгению Савойскому, разгромившему графа де Таллара и де Марсена.

Говорят «Пиши пропало» о том, что упало, разбилось, унесено (ветром, водой).

Яков III Стюарт, сын короля Англии Якова II.

Это осуществится только в августе.

Смотреть главу XXV.

2 Самуил, 23 (2-я Книга Царств, гл. 24).

Лука 2, стихи 1 и 2.

Смотреть главу XXII.

Напомним, что недовольные в Венгрии и Трансильвании являются нашими «союзниками в тылу врага». Их вождь — принц Ракоци Ференц II (1676–1735 гг.).

То есть протестантское наследование.

Монопольное право на поставку рабов в американские колонии Испании. — Примеч. ред.

Договор с Испанией вступает в силу с опозданием на три месяца.

Это вытекает из работ Шарля Фростена.

Ссылка на Гобино.

Это, напомним, медикаменты, которые не приносят ни пользы, ни вреда.

Фраза Шатобриана в антинаполеоновской статье в «Меркурии»: «Напрасно ликует Нерон: в империи уже родился Тацит».

«Тихонько. Выражение, которое обозначает: тайно, осторожно. Он потихоньку ушел, он бесшумно скрылся; он сделал это потихоньку, без шума, не прилагая больших усилий» (Фюретьер).

Для более подробного ознакомления с увеличением метрополии и колоний смотреть в конце главы XXVII.

Этого намека на постройки — вероломство Сен-Симона, который никогда не любил Версаль — нет ни в одном из двух рассказов Данжо, в которых он детально и ясно описал болезнь и смерть короля.

Лука 14, стих 23.