Владимир Абаринов - Голливуд и Сталин - любовь без взаимности

Аннабелл Лапшина-Бюкар скончалась 21 апреля 1998 года. Питсбургская газета поместила по этому случаю лаконичный некролог.

Некролог в питсбургской газете, 21 апреля 1998 г.

Похоронена она в Москве.

Цикл «Голливуд и Сталин» завершен. За время своего существования он вышел за предназначенные ему узкие рамки. Но ведь это и хорошо: за плоским экраном удалось увидеть многомерную картину и избежать однозначных оценок. Даже фильмы, в которых нет ничего, кроме голой пропаганды, — это культурные памятники эпохи. Она продолжает жить в этих движущихся изображениях. Круглые жестяные коробки с пленкой так похожи на консервы — в них хранится время.

Владимир Абаринов

28.03.2013 — 01.01.2014

http://www.svoboda.org/content/article/24940899.html

Здесь и далее — по ссылкам на оригинальные статьи можно просмотреть видеофрагменты фильмов, совпадающие с теми кусками, что цитирует автор.

http://www.svoboda.org/content/article/24948196.html

http://www.svoboda.org/content/article/24955021.html

http://www.svoboda.org/content/article/24961814.html

http://www.svoboda.org/content/article/24968660.html

http://www.svoboda.org/content/article/24975264.html

http://www.svoboda.org/content/article/24983180.html

http://www.svoboda.org/content/article/24990294.html

http://www.svoboda.org/content/article/24997527.html

http://www.svoboda.org/content/article/25010684.html

http://www.svoboda.org/content/article/25018471.html

http://www.svoboda.org/content/article/25024409.html

http://www.svoboda.org/content/article/25031966.html

http://www.svoboda.org/content/article/25039032.html

http://www.svoboda.org/content/article/25045568.html

http://www.svoboda.org/content/article/25052386.html

http://www.svoboda.org/content/article/25058941.html

http://www.svoboda.org/content/article/25065975.html

http://www.svoboda.org/content/article/25072509.html

http://www.svoboda.org/content/article/25078621.html

http://www.svoboda.org/content/article/25085669.html

http://www.svoboda.org/content/article/25092110.html

http://www.svoboda.org/content/article/25094770.html

http://www.svoboda.org/content/article/25094782.html

http://www.svoboda.org/content/article/25113718.html

http://www.svoboda.org/content/article/25120892.html

http://www.svoboda.org/content/article/25128079.html

http://www.svoboda.org/content/article/25134256.html

http://www.svoboda.org/content/article/25142063.html

http://www.svoboda.org/content/article/25149750.html

http://www.svoboda.org/content/article/25156678.html

http://www.svoboda.org/content/article/25164965.html

http://www.svoboda.org/content/article/25171018.html

http://www.svoboda.org/content/article/25182408.html

http://www.svoboda.org/content/article/25187304.html

http://www.svoboda.org/content/article/25195140.html

http://www.svoboda.org/content/article/25205293.html

http://www.svoboda.org/content/article/25215372.html

http://www.svoboda.org/content/article/25217663.html

http://www.hillwoodmuseum.org/

При написании этой и предыдущей частей цикла «Голливуд и Сталин» использованы публикация «Дружба заклятых врагов. Письма из Голливуда» («Искусство кино», 2005, № 8) и статья Юрия Саккова «Два упущенных полугодия. Об одном краткосрочном увлечении Голливуда» («Новый мир», 2003, № 9).

Здесь и далее — перевод Нины Дарузес.

В этой части цикла использована статья Аркадия Берштейна «Время и дела Александра Курса» («Киноведческие записки», 2001, № 53).

Здесь и далее — перевод Г. Лапиной

В работе над этой частью цикла использованы книга The Foresaken. An American Tragedy in Stalin’s Russia by Tim Tzouliadis, Penguin Press, 2008, материалы блога Ивана Куриллы (Волгоградский государственный университет), статья В.В. Павловой «Повседневность и быт иностранных рабочих и специалистов в Союзе ССР (конец 1920-х — 30-е годы)» (Известия Пензенского государственного педагогического университета им. В.Г. Белинского, 2012, № 27).

При работе над этой частью цикла использованы документы из книг «В зрительном зале Сталин, или „Записки Шумяцкого“.» — Альманах «Россия. ХХ век». Издание фонда Александра Яковлева, 2001–2003, Евгений Петров. Мой друг Ильф. — Москва, «Текст», 2001, статья Аркадия Бернштейна «Он хотел создать советский Голливуд» — «СК-Новости», 2000, № 34 (70).