Цзюн Чан - Императрица Цыси. Наложница, изменившая судьбу Китая. 1835—1908

Zhang Zhidong, Zhang zhidong quanji (The Complete Works of Zhang Zhidong), Hebei renmin chubanshe, Shijiazhuang, 1998.

Zhang Zhiyong, ‘Qingmo xinzheng shiqi de zhongying jinyan jiaoshe’ (The Negotiation between China and Britain on Banning Opium in the

New-Policy Period of the Late Qing dynasty), www.qinghistory.cn/qsyj/ ztyj/zwgx/2007—05–14/25650.shtml.

Zhao Erxun et al., Qingshi gao (Draft History of Qing), Zhonghua shuju, Beijing, 1976.

Zhao Guangjun, ‘Qingmo baokan dui shijie funu yundong de baodao jiqi dui zhongguo funu yundong de qimeng zuoyong’ (The Reports about World Women’s Movements in Late Qing Press and Their Enlightening Impact on Chinese Women’s Movement), in Funu yanjiu luncong (Essays of Women Studies), 2006, no. 3.

Zhejiang 1911 Revolution Study Association & Zhejiang Provincial Library (eds.), Xinhai geming zhejiang shiliao xuanji (Selected Historical Documents on the 1911 Revolution in Zhejiang), Zhejiang renmin chu-banshe, Hangzhou, 1982.

Zhejiang Social Science Academy & Zhejiang Provincial Library (eds.), Xinhai geming zhejiang shiliao xuji (Sequel to ‘Selected Historical Documents on the 1911 Revolution in Zhejiang’), Zhejiang renmin chu-banshe, Hangzhou, 1987.

Zheng Xiaoxu, Zheng xiaoxu riji (The Diaries of Zheng Xiaoxu), edited by Zhongguo guojia bowuguan (China National Museum), Zhong-hua shuju, Beijing, 2005.

Zhigang, ‘Chushi taixi ji’ (The Travel Diaries of Zhigang as an Envoy to the West), in Zhong Shuhe (ed.), Zouxiang shijie congshu (Collected Diaries of the Early Envoys to the West), Yueli shushe, Changsha, 1985.

Zhong Shuhe (ed.), Zouxiang shijie congshu (Collected Diaries of the Early Envoys to the West), Yueli shushe, Changsha, 1984–1986.

Zhu Jiajin, ‘Deling rongling suozhushu zhong de shishi cuowu’ (Factual Errors in the Books by Der Ling and Rongling), in Gugong bowuyu-an yuankan (Palace Museum Journal), 1982, no. 4.

Zhu Jinfu & Zhou Wenquan, ‘Cong qinggong yian lun guangxudi zaitian zhisi’ (On Emperor Guangxu’s Death in Light of the Medical Archives of the Qing Court), in Gugong Bowuyuan yuankan (Palace Museum Journal) , 1982, no. 3.

Zhu Jinfu & Zhou Wenquan, ‘Lun cixi taihou nalashi zhisi’ (On the Death of Empress Dowager Cixi), in Gugong Bowuyuan yuankan (Palace Museum Journal), 1985, no. 1.

Zhu Shoupeng (ed.), Guangxuchao donghualu (A Detailed Chronological Record of the Reign of Guangxu), Zhonghua shuju, Beijing, 1984.

Zhu Yong, ‘Qingmo xinzheng: yichang zhenzhengde falu geming’ (The New System in Late Qing: A Real Legal Revolution), in Jining shizhuan xuebao (Journal of Jining Teachers’ College), April 2002.

Zuo Buqing, ‘Qianlong zhenya wanglun qiyi houde fangmin jucuo’ (Measures Adopted by Qianlong against the Population after the Wang Lun Uprising Was Suppressed), in Gugong bowuyuan yuankan (Palace Museum Journal) , 1983, no. 2.

Как автор, я чувствую себя в долгу перед многими историками и специалистами в Китае, предоставившими мне щедрую и неоценимую помощь в проведении моих изысканий, посвященных вдовствующей императрице Цыси. Это профессора Ван Даочен, Ван Цзюньи, Дай И, Кун Сянцзи, Мао Хайцзянь, Цзян Дао, Ма Чжунвэнь, Ян Тайши, Сян Сы, Хуан Синдао, Чжу Чэнжу, Ван Жуфэн, Ли Чжитин, Хуан Айпин, Сюй Чэ, Гуань Цзялу, Ян Дунлян, Пань Сян-мин, Цю Чжихун, Ван Лисюн и Ёхэнара Гэньчжэн.

Хочу поблагодарить ее величество королеву за разрешение позаимствовать материалы из Королевского архива Виндзора. Получив доступ ко всему богатству архивных материалов, я пользовался советами Шейлы де Беллаиг и профессиональной помощью старшего архивиста Памелы Кларк с ее коллегами. Неоценимую помощь оказали Кейт Херд и ее коллеги из Королевской библиотеки, а также зала гравюр и эстампов. Им я выражаю самую глубокую признательность. Понятно, что я благодарю всех архивистов, помогавших мне; прошу только простить меня за то, что не могу здесь перечислить их всех поименно, но хотелось бы отметить тот факт, что они сделали мои исследования не только плодотворными, но и к тому же доставившими большое удовлетворение. В частности, истинное удовольствие доставила работа с Дэвидом Хоггом, служащим начальником архива галереи Фрира и Артура М. Саклера в Вашингтоне.

Благодарю профессора Джона Роля за предоставленные ответы на мои вопросы, касающиеся Германии; профессора Гвидо Францинетти за помощь в работе с итальянскими документами и доктора Го Миньхуана за исследование французских архивов.

Написать настоящий труд мне посоветовали великий князь Николай Романов и Джеймс Рив. Перечисленные ниже ученые делились советами, присылали материалы, помогали в исследовательской работе и открыли для меня свои коллекции книг: профессор Джон Адамсон, Бао Пу, профессор Роберт Бикерс, профессор Чэнь Пэнжэнь, Чэнь Бокун, Патрик Кокберн, вдовствующая графиня Девоншира (почтенная Дебора Фриман-Митфорд), Эдмунд Фосетт, профессор Рой Фостер, профессор Юрий Галенович, Давид Холлидей, Чарльз В. Хейфорд, профессор Мишель Игнатьев, Кадзуо Исигуро, Цзя Инхуа, Цзинь Чжун, Фанлин Жун, сэр Генри и леди Кесфик, профессор Гаван Маккормак, профессор Родрик Макфаркуар, Дерри и Александра Мур, леди Ритблат, леди Робертс, лорд и леди (Джон) Сейнсбери, леди Селборн, сэр Давид Тан, профессор Эдуард Ван, Лиза и Стенли Вейсс, леди Веллсли, Сюй Гожун, Джо Чжан и Пу Чжан.

Мой агент Гиллон Айткен прочитал рукопись и высказал толковые замечания, за которые я несказанно ему признателен. Выражаю мою признательность редактору из Кейпа Дану Франклину; помощнику редактора Кларе Буллок; выпускающему редактору Манди Гринфольд и создателю обложки Сюзанне Дин. Моя особая признательность адресуется Уиллу Салкину, который провел гигантскую работу по редактированию моей рукописи. Настоящей книги не получилось бы без моих помощников Александры Адамсон и Кристианы Робинсон.