Уильям Манчестер - Уинстон Спенсер Черчилль. Защитник королевства. Вершина политической карьеры. 1940–1965

WSC 2, 384—85; Winston Churchill, Thoughts and Adventures (New York, 1991), 198—99.

WM/John Martin, 10/23/80; Colville, Fringes, 295; John Colville, The Churchillians (London, 1981), 635.

Thompson, 1940, 227.

Public Record Office documents AIR2/5238 and AIR20/2419 indicate that Churchill and the War Cabinet did not know which city would be the target on November 15.

Colville, Fringes, 297.

Cv/2, 1186, 1217—18; WM/Jock Colville, 10/14/80.

Cv/3, 1163.

Soames, Clementine, 395.

Colville, Fringes, 167; TWY, 96–97.

WSC 2, 576; GILBERT 6, 939.

David Miller, U-Boats (New York, 2000), 126; C&R-TCC, 1:112; Premier (Prime Minister) Papers, Public Record Office, Kew, 3/462/2; Cv/2, 1233.

Roger Chesneau, Conway’s All the World’s Fighting Ships, 1922–1946 (London, 1980) (HM S Lewes).

Cv/2, 780, 844—45.

Cv/2, 1246.

Shirer, Rise and Fall, 810—11; WCSHCS, 6269.

WSC 2, 556—58; C&R-TCC, 1:102—9.

WSC 2, 558.

C&R-TCC, 1:107—8.

Эйре – в 1937–1949 годах – официальное название Ирландии.

C&R-TCC, 1:107—8; WM/Malcolm MacDonald, 1980.

C&R-TCC, 1:107—8.

WSC 2, 567—69.

GILBERT 6, 694.

Colville, Fringes, 309, 321; WSC 2, 570.

Colville, Fringes, 314.

C&R-TCC, 1:86.

WSC 2, 530.

WSC 3, 568—69.

Winston S. Churchill, Step by Step, 1936–1939 (New York, 1959), 137.

WSC 2, 497, 523; Dilks, Diaries, 329.

C&R-TCC, 1:74.

Time Capsule 1940: A History of the Year Condensed from the Pages of Time, edited by Henry R. Luce (New York, 1968).

Time Capsule 1940.

C&R-TCC, 1:65–66; Churchill, Early Life, 33 (from Manchester, The Last Lion, vol. 1, and Cowles, Churchill).

Celia Sandys, Chasing Churchill (New York, 2005), 138; Shirer, Rise and Fall, 782—83.

АНЗАК – Австралийский и Новозеландский армейский корпус. В 1915 году корпус был расформирован, но термин остался и во время Второй мировой войны использовался для обозначения австралийских и новозеландских подразделений на всех театрах и во всех операциях. ( Примеч. авт. )

Celia Sandys, Chasing Churchill (New York, 2005), 138; Shirer, Rise and Fall, 782—83.

Collier, War in the Desert, 26–33.

Collier, War in the Desert, 27–28; Colville, Fringes, 308—9.

Collier, War in the Desert, 29.

В «Харперской энциклопедии военной истории» Р.Э. и Т.Н. Депюи говорится: «Действия Алленби в этой кампании [Палестинской] действительно выше всяких похвал. Четверть века спустя его достижения в пустыне превзойдет лучший тактик Второй мировой войны Э. Роммель». Заслуги британского главнокомандующего были оценены по достоинству. Эдмунд Генри Алленби был произведен в фельдмаршалы, ему был пожалован титул виконта и 50 тысяч фунтов стерлингов. В военной истории Алленби считается самым выдающимся английским полководцем Первой мировой войны.

GILBERT 6, 935; Colville, Fringes, 309; Mark Mayo Boatner, The Biographical Dictionary of World War II (New York, 1999), 602.

GILBERT 6, 935; Collier, War in the Desert, 29.

Ченнон (1897–1958), американец по рождению, в 1935 году был избран членом британского парламента от Консервативной партии. Согласно Джоку Колвиллу, сэр Генри был «первой знаменитостью лондонского cafe’s socity, другом леди Кунард и Р.О. Батлера. Его произведения отличались утонченностью и остроумием. ( Примеч. авт. )

Cv/2, 1204.

Mosley, Battle of Britain, 149.

Leonard Mosley, Marshall: Hero for Our Times (New York, 1982), 150—51.

Зимой 1939/40 года советская авиация бомбила «белофиннов» РРАБ трех модификаций: РРАБ-3 массой до 250 кг, РРАБ-2 – до 500 кг, РРАБ-1 – до 1 т. За счет хвостового оперения бомба вращалась при падении, центробежной силой разбрасывая малые бомбы – фугасные, осколочные, зажигательные. Министр иностранных дел СССР Вячеслав Молотов в одном из своих радиовыступлений заявил, что советские бомбардировщики не сбрасывают бомбы, а доставляют продовольствие голодающим финнам. Финны немедленно стали называть советскую кассетную авиационную бомбу РРАБ «хлебной корзиной Молотова» или «хлебницами Молотова».

NYT, 12/30/41; TWY, 132; Klingaman, 1941, 16.

FDR broadcast, 12/29/40, Franklin D. Roosevelt Presidential Library and Museum.

FDR broadcast, 12/29/40, Franklin D. Roosevelt Presidential Library and Museum; Colville, Fringes, 321; C&R-TCC, 1:122 23.