Уильям Манчестер - Уинстон Спенсер Черчилль. Защитник королевства. Вершина политической карьеры. 1940–1965

Randolph S. Churchill, Winston S. Churchill: Youth, 1874–1900 (Boston, 1996), 400, 410; Colville, Fringes, 273.

Colville, Fringes, 291; Thompson, Assignment: Churchill, 170—75.

WM/John Colville, 10/14/80; Thompson, Assignment: Churchill, 174.

Soames, Clementine, 386; Danchev and Todman, War Diaries, 123; Cv/2, 1069.

Французский винодельческий дом шампанских вин, один из последних великих винодельческих домов Шампани, находящийся в семейном управлении наследников Поля Роже и сохранивший свою независимость. В 1900 году французские власти положительно отнеслись к просьбе братьев использовать имя отца в своей фамилии, чтобы увековечить его память. С тех пор члены семьи носят фамилию Поль-Роже. Сэр Уинстон Черчилль считается безоговорочным поклонником этой марки шампанского. Он более 20 лет был в добрых дружеских отношениях с Одетт Поль-Роже, и в его память дом Pol Roger с 1984 года выпускает свой престижный кюве под названием Sir Winston Churchill.

Colville, Fringes, 319; Moran, Diaries, 336; WM/Lord Soames (Pol Roger), 1980.

Colville, Fringes, 319; Shirer, Berlin Diary, 468.

PFR/Winston S. Churchill, 3/04.

Colville, Fringes, 267; Sheppard, London, 336; WSC 2, 370—72; Gilbert, Second World War, 132.

Ziegler, London at War, 119—20.

WSC 2, 360—61.

WSC 2, 360—61.

WM/Cecily («Chips») Gemmell, 7/10/80; Thompson, Assignment: Churchill, 183; Colville, Fringes, 243; WM/John Colville, 10/14/80.

Ismay, Memoirs, 188—89.

Colville, Fringes, 262, 275; GILBERT 6, 862; ChP 20/13.

Colville, Fringes, 264, 280—81.

GILBERT 6, 835.

Soames, Clementine, 394; Colville, Fringes, 259; GILBERT 6, 837.

WCS 2, 299, 355; GILBERT 6, 886.

Thompson, 1940, 221—24; Ziegler, London at War, 240.

C&R-TCC, 1:81.

John Keegan, The Second World War (London, 1989), 144—46.

GILBERT 6, 874—75, 877; Keegan, Second World War, 144—46; Cv/2, 1016.

Richard Collier, Duce! (New York, 1971), 179—80.

Colville, Fringes, 276; Keegan, Second World War, 145.

Colville, Fringes, 276; Keegan, Second World War, 145.

Collier, War in the Desert; GILBERT 6, 883—85.

Перевод В. Левика.

Colville, Fringes, 283—84.

ChP 20/13.

Colville, Fringes, 224.

Cv/2, 1001.

GILBERT 6, 885, 905; WSC 2, 536—43; Eden, Reckoning, 195.

Мишлен Андре – французский инженер и промышленник, выпускник Высшей школы искусств и ремесел, соучредитель компании по производству шин Michelin и создатель «Красного гида Мишлен». Первый гид был выпущен в 1900 году; представлял собой список различных мест, которые бы могли пригодиться путешественнику: отели, ремонтные мастерские, закусочные, платные автомобильные стоянки. В 1920 году в гид добавили рейтинг ресторанов.

Collier, War in the Desert, 21–22; WSC 2, 543.

Gilbert, Second World War, 137.

Cv/2, 1022—23.

C&R-TCC, 1:81.

Cv/2, 1147.

Panter-Downes, War Notes, 116 («Eyetalian fleet…»).

Panter-Downes, War Notes, 114; Cv/2, 1089 («sugar for the birds»); WSCHCC, 6309.

Ronald Kessler, The Sins of the Father (New York, 1996), 230.

WSCHCS, 6307.

Colville, Fringes, 294—95.

Черчилль, обеспокоенный непреклонной позицией ирландцев в отношении использования британцами трех ирландских морских баз, предложил военному кабинету прекратить субсидировать сельскохозяйственные продукты и не подвергать риску британские суда и британских моряков, доставляющих продовольствие в Ирландию. Согласно договору 1922 года, в составлении которого принимал участие Черчилль, британцы получили право использовать базы, но в 1939 году правительство Чемберлена, с поразительным отсутствием предвидения надвигающейся войны, отказалось от своих прав. 13 декабря Черчилль сообщил Рузвельту относительно новой позиции, занятой им по Ирландии. Великобритания, написал он Рузвельту, больше не будет помогать ирландцам, в то время как «де Валера вполне устраивает сидеть и смотреть, как нас душат» (C&R-TCC, 1:112—13). ( Примеч. авт. )

Colville, Fringes, 292.

WM/John Martin, 10/23/80.

Cv/2, 1096; WM/John Martin, 10/23/80.

WSC 2, 383—85.

TWY, 139; Panter-Downes, War Notes, 117.

Panter-Downes, War Notes, 117.