Ричард Ли - Цепные псы церкви. Инквизиция на службе Ватикана

Имеется в виду Фридрих II Прусский (1712-1786) – прусский король (с 1740 года) из династии Гогенцоллернов.

Джеймс Босуэлл (1740-1795) – выдающийся английский биограф, его «Жизнь Сэмюэла Джонсона» считается классикой литературной биографии.

Уильям Хогарт (1697-1764) – английский живописец.

В силу самого факта (лат.).

То есть мятеж сторонников Якова II.

Замок Святого Ангела.

Эготизм [ фр . egotїsme < лат . ego я] – преувеличенное мнение о своей личности, о своих достоинствах, самовлюбленность.

«История моего побега из венецианской тюрьмы».

Элитарные кварталы в фешенебельном районе в центре Лондона.

Перси Биш Шелли (1792-1822) – английский поэт-романтик.

Смертельный удар (фр.).

Движение получило свое название от латинского обозначения Франции – Галлия.

От фр. ultramontain, то есть «расположенный по ту сторону гор», «находящийся к югу от Альп».

Соглашение между Ватиканом и правительством какого-либо государства о положении в нем Католической церкви, ее правах и привилегиях.

Ватикан – это одновременно один из семи холмов, на которых расположен Рим, дворцово-храмовый комплекс на нем, резиденция пап и государство-город.

Австрийский писатель (1880-1942).

Убийство наследника австро-венгерского престола Франца Фердинанда и его жены членами экстремистской группы.

Сравнение Церкви со скалой восходит к словам Иисуса, обращенным к апостолу Петру: «На сем камне Я создам Церковь Мою» (Мф., 16:18). «Петр» по-гречески означает «камень» или «скала».

Алессандро Мандзони (1785-1873) – основоположник итальянского романтизма.

«Письма из Рима» (ит., фр.).

Панславизм – идейно-политическое движение XIX – начала XX в., отражавшее стремление к политическому объединению и духовному единению славян.

«Римский союз социальной защиты».

По преимуществу, преимущественно (фр.)

Ессеи, общественно-религиозное течение в Иудее во 2-й половине 2 в. до н. э. – 1 в. н. э. В числе главных предшественников христианства. Согласно античным авторам (Филону Александрийскому, Плинию Старшему, Иосифу Флавию, Ипполиту), ессеи жили обособленными общинами, для которых характерны общность имущества, коллективность труда и быта. Осуждали войны, рабство и торговлю, отвергали кровавые жертвоприношения, ввели особый обряд ритуальных омовений.

Qumran.

Одно из направлений современной леворадикальной католической теологии, ратующее за ревизию основных догматов веры и трансформацию институтов Церкви.

Такова была ситуация на 1999 год – время создания данной книги. В 2005 г. конклавом кардиналов Йозеф Ратцингер избран Папой Римским и принял имя Бенедикта XVI. (Прим. ред.)

Здесь и далее под Папой авторы подразумевают Иоанна Павла II, который скончался в 2005 году. (Прим. ред.)

Протестантское течение, основу вероучения которого составляет миф о «сошествии Святого Духа» на апостолов на 50-й день после воскресения Христа, вследствие чего они получили «дар пророчествования». Особое значение придается мистическому общению с Богом, в котором особая роль отводится «Святому Духу», «сходящему» на богоугодного человека.

Карл Густав Юнг (1875-1961) – швейцарский философ-психоаналитик.

По названию горы Кармель в Палестине, на которой, по преданию, являлась Богоматерь.

Розарий – католическое молитвословие, а также четки.

По всей видимости, имеется в виду Сердце Марии, объект католического культа; является символом особой любви к Иисусу и спасения.

Лейрия – город и округ в Португалии.

Арма – город в Ольстере, древняя столица и религиозный центр Ирландии.

Бернар Клервоский (1090-1153) – католический теолог-мистик, настоятель монастыря в Клерво. Канонизирован в 1174 году.

Имеется в виду третье тысячелетие – книга написана в 1999 году. (Прим. ред.)