Он:
– Я уже уговорил её сделать предохранительную прививку!
Первая Пастеровская станция, где делались прививки против бешенства, в Российской империи появилась в Одессе 11 июня 1886 г. В том же году открылись станции в Санкт-Петербурге, Москве, Самаре, Варшаве и ещё более чем в 20 российских городах.
Прислуга:
– Если вы, барыня, будете ко мне придираться, я вас назову таким словечком, от которого не то, что извозчик, но даже современный критик покраснеет!
1909
– Барыня, какие фрукты подавать: для гостей или хорошие?
1910
– Это невозможно, Акулина! Ты отвратительно убираешь комнаты! Я сегодня нашла на этажерке такую пыль, что просто ужас. Наверно, целый месяц этажерка не вытиралась.
– Ежели месяц, так это, барыня, не моя вина, потому я у вас служу только две недели.
Заботливый отец, живущий в глухой провинции, отправляя свою дочь в Москву, где она рассчитывала поступить на службу, обратился к ней на прощанье с такими словами:
– Ну, вот, ты будешь жить в большом городе. Береги себя, дитя моё: путь добродетели тернист и узок.
– Не бойтесь за меня, папаша, – отвечала дочь, – я по нему совсем ходить не буду.
– Ты, Гриша, сюртуки или спинжаки больше любишь носить?
– А что?
– Да господа сегодня на Кавказ едут, так я не знаю, что тебе лучше оставить из баринова платья.
– Если вы не прекратите, барин, амуры с вашею женою, так я буду принуждена искать другого места!..
Хозяйка (нанимая прислугу):
– Надеюсь, вы будете знать своё место?
Прислуга:
– О, да, мадам, ваши последние три прислуги всё мне о вас рассказали.
1911
Гость:
– Где тут звонок позвать горничную?
Мальчик:
– Звонку тут нет, а вы сделайте так: трахните хорошенько сестрёнку по голове, она разорётся – горничная и прибежит. Я всегда так зову прислугу.
– Матрёна, опусти это письмо в кружку!
– Да кружка-то у меня, барыня, сметаной занята, в ведро нешто бросить?
– Барин дома?
– Нет-с…
– Значит, ушёл?
– Никак нет-с…
– И дома нет, и не ушёл?! Так чем же он занят?
– Они-с повесились.
1913
– А теперь, Мари, зажгите свечу и проводите барона…
– Не стоит и зажигать, барыня. Они всё равно погасят её в передней.
Мать (приведя дочь на службу):
– Будьте благонадёжны, барыня, останетесь моей дочкой довольны!
Хозяйка:
– Прежде всего, я требую от прислуги безупречной честности.
– Не беспокойтесь, барыня, я всегда твержу детям: "Если вы видите перед собой даже кучу денег, не прикасайтесь к ним, а то, неровен час, они, быть может, сосчитаны".
1915
– Фёкла, завари мне чашку травки – там в буфете есть два сорта. Я нездорова.
Немного погодя.
– Фёкла, что ты мне подала?
– Отвар из травы.
– А откуда ты взяла траву-то?!
– В буфете не нашлась, так я из вашего турнюра повыдергала.
Турнюр (от франц. Tournure, «осанка, манера держаться») – модная в 1870–1880 гг. принадлежность дамского туалета в виде подушечки, которая подкладывалась сзади ниже талии под платье для придания пышности фигуре.
– Однако, Акуля, барыня-то, видно, у тебя добрая, вишь, какой павой она тебя наряжает.
– Она-то?.. Захотела! Да у такой скотины и жить-то бы не стоило: а всё это барин.
– Вы рассчитали вашу прислугу. Но ведь она, кажется, аккуратно исполняла свои обязанности?
– Да, но она начала исполнять и мои.
– Извините, сударыня, я давно уже хотела доложить вам, да не смела-с… От барина просто житья нет, так они за мной ухаживают, – слов нет.
– Что-о?.. Как?!.. Поль ухаживает?! Каким образом?
– А вот извольте посмотреть, в каком я через них положении.
– Поверь мне, Настенька, твой поцелуй мне во сто раз вкуснее, чем поцелуй моей жены.
– Ещё бы!.. И Стёпа, ваш камердинер, мне то же самое говорит.
– Ой!.. Послушайте, Катя! Ведь я же просила вас сделать ванну из тёплой воды…
– Так ежели тёплой нет! Из одного крана течёт холодная, из другого – горячая… А откуда же я возьму теплую?!..
1917
Нынешняя прислуга.
– Вы хотите поступить на место ко мне, а ваши условия?
– Сорок рублей жалования, отдельная комната, восьмичасовой рабочий день, пять фунтов сахара, два фунта кофе, шестьсот грамм спирта, рубль на баню, а к хозяину не ревновать!
– Ах, Наташа, вы опять вечером подаёте мне утренний чай…
– Почему вы так думаете, барыня?
– Я прекрасно запомнила утренний чай: без хлеба и без сахара.
– Я тебя, пожалуй, найму. Водку пьёшь?
Читать дальше