Вольфганг Акунов: Грюнвальд. Разгром Тевтонского ордена

ГОРОД ГОГЕНШТЕЙН С ЗАМКОМ СДАЕТСЯ КОРОЛЮ; ОТ ЕПИСКОПА ВАРМИЙСКОГО ПРИБЫВАЕТ К КОРОЛЮ ПОСЛАНЕЦ, УМОЛЯЯ ПОЩАДИТЬ ЦЕРКОВНОЕ ИМУЩЕСТВО

В четверг, в день святого Алексия, семнадцатого июля, король польский Владислав, освободив и отпустив всех пленников, число которых, как считали, превысило сорок тысяч, одаривает их с королевской щедростью пищей и одеждой в дорогу; кроме того, он дает пленникам надежных провожатых, чтобы довести их до ближайшего города Остероды. Затем король выступает со своим войском и, дойдя до замка и города Гогенштейна, располагается станом. Замок и город Гогенштейн отдались во власть короля, который пожаловал их в держание Яну Кретковскому, герба Доленга. Этой-то умеренностью, милостями и кротостью, проявленными королем Владиславом к пленным и побежденным, он, думается, еще блистательнее воспользовался результатом победы; он снискал величайшую награду и величайшую хвалу за свою доброту, освободив закованных и несчастных пленников, вместо того чтобы изливать на них ярость. В тот же день приехал к королю посланец епископа Вармийского Иоанна с просьбой считать его самого и имущество его епископата сданными королю и не позволять опустошений и поджогов. Но король, отвечая посланцу, отказался выполнить просьбы епископа и отдать такое распоряжение, так как и сам посланец сочтен был человеком, не заслуживающим доверия; однако король сказал, что не отвергнет просьбы, если епископ явится сам лично для того, чтобы сдаться и сдать свое имущество.

(Перевод Г.А. Стратановского)

Панорама «Грюнвальдская битва». Художники З. Розвадовський и Т. Попель

Битва при Грюнвальде. Схема

Главная хоругвь Тевтонского ордена Приснодевы Марии. Прорисовка

Тевтонская крепость Мариенбург. Современный вид

Руины тевтонского замка-крепости Рагнит. Современный вид

Укрепления тевтонского замка Алленштейн. Современный вид

Руины тевтонского замка Бальга. Современный вид

Голлубский замок. Современный вид

Тевтонский замок Инстербург. Современный вид

Тевтонский замок Георгенбург на старой фотографии

Печать Великого князя Литовского Витовта (Александра)

Погоня Литовская (Витис) в манускрипте XV в.

Грюнвальдская битва. Из «Всемирной хроники» М. Бельского. XVI в.

Битва при Грюнвальде. Художник В. Коссак

Великий князь Литовский Витовт на картине Я. Матейко «Грюнвальдская битва»

Гибель Верховного магистра Тевтонского ордена Ульриха фон Юнгингена на картине Я. Матейко «Грюнвальдская битва»