Ольга Добиаш-Рождественская - Эпоха крестовых походов и ее герои

Григорий I Великий (ок. 540–604) — папа римский в 590–604 годах.

Имеется в виду Акелдама (арам, «поле крови» или «село крови») — участок земли в Иерусалиме, купленный, согласно Новому Завету, на деньги, полученные Иудой от первосвященников за предательство Иисуса Христа.

Иосафатова долина — здесь: Кедронская долина. Упоминается в Ветхом Завете; ее отождествление с Кедронской долиной иногда оспаривается.

Chansons de geste (фр. «песни о деяниях») — жеста, жанр героического эпоса в средневековой литературе Франции. Самая известная жеста — «Песнь о Роланде».

Катапан (греч. «тот, кто наверху», «верховный») — наместник, обладавший всей полнотой военной и гражданской власти во вверенном ему округе.

Святая Четыредесятница — Великий пост. В официальном названии Великого поста, как на Западе, так и на Востоке, используется слово, указывающее на число 40. Так, по-церковнославянски он называется «Четыредесятница», по-латински «quadragesima».

Из стихотворения Вяч. Иванова «Возрождение» (сб. «Кормчие звезды»).

«Паломничество Карла Великого в Иерусалим и Константинополь» — французская эпическая поэма XII века, одна из древнейших жест.

Клюнийская конгрегация, Клюни — совокупность монастырей с центром в монастыре Клюни. Созданная в 931 году конгрегация быстро росла и к середине XI века вобрала в себя большую часть французских и бургундских монастырей, а затем перешагнула границы современной Франции; к середине XII века общее число монастырей, подчиненных Клюнийской конгрегации, приблизилось к двум тысячам.

Мон-Сен-Мишель (фр. «гора святого Михаила») — небольшой скалистый остров на северо-западном побережье Франции. Первая церковь была построена здесь в 708 году, по легенде, по прямому указанию архангела Михаила. Монте-Гаргано — горный массив на полуострове Гаргано, вдающемся в Адриатическое море. Здесь в местечке Монте-Сант-Анджело находится святилище Михаила Архангела — старейшее в Западной Европе место паломничества к Архангелу Михаилу, известное с V века. В Средние века существовал паломнический путь от Мон-Сен-Мишель до Гаргано.

Роберт Отвиль по прозвищу Гвискар (старофр. Хитрец) (1016–1085) — четвертый граф (с 1057 года) и первый герцог Апулии (с 1059 года) из дома Отвилей. Окончательно изгнал из Италии византийцев (1071 год), захватил княжество Салерно (1077 год) и тем самым завершил завоевание норманнами Южной Италии.

Папа Григорий VII дважды отлучал от церкви императора Священной Римской империи Генриха IV, но если после первого случая Генрих IV покаялся, то после второго он объявил Григория VII низложенным и способствовал возведению на престол антипапы Климента III. В результате последовавших перипетий Григорий VII бежал к норманнам в Салерно, где в 1085 году умер.

Эремит — отшельник, пустынник (греч.).

Вальтер Голяк (Готье Нищий) — французский рыцарь, прозванный так за свою бедность, один из предводителей так называемого «крестьянского крестового похода», который, по сути, был начальным этапом Первого крестового похода. Армия простолюдинов во главе с Петром Пустынником и Вальтером Голяком была полностью разгромлена 21 октября 1096 года превосходящей по численности и хорошо вооруженной армией сельджукского султана Кылыч-Арслана I.

Около XIII века Готфриду Бульонскому была сочинена фантастическая генеалогия, согласно которой его дедом был Элиас (в немецком варианте Лоэнгрин) — Рыцарь Лебедя, — один из семи близнецов, родившихся у короля и королевы, имена которых варьируются.

Каролингский цикл — один из трех основных циклов жест, сгруппированный вокруг фигуры Карла Великого.

Гастон Парис (1839–1903) — французский филолог, историк литературы.

Готфрид Бульонский был единогласно провозглашен иерусалимским королем, но отказался короноваться в городе, где Христос был коронован терновым венцом. Вместо королевского титула он принял титул барона и «Защитника Гроба Господня».

Адольф Шаубе (1851–1934) — немецкий историк, экономист.

Фондако — в узком смысле купеческий склад. На Востоке итальянские фондако представляли собой целые колонии, соединявшие склады с поселением и больше похожие на хорошо укрепленные крепости.