Джульет Баркер - Азенкур - Генрих V и битва которая прославила Англию

Foedera , ix, pp. 314–15. Бардольф, возможно, ошибочно, полагал, что "знатный рыцарь" (то есть мессир де Леруа) действует под руководством мессира де Лавивиля.

Bacquet , pp. 109–10; Monstrelet , iii, p. 78.

St-Denys , v, p. 550; Bacquet , p. 101.

Ibid., pp. 110–11; W&W , ii, pp. 110–11.

Nicholas Wright , Knights and Peasants: The Hundred Years War in the French Countryside (Boydell Press, Woodbridge, 1998), pp. 57, 97. Подземный город Наур теперь открыт для посещения туристами: мое описание, которое следует далее, основано на таком посещении и информации, предоставленной на месте.

48 градусов Фаренгейта равно 8.9 градусам Цельсия

GHQ , pp. 60–1; Nicolas , p. 361; W&W , ii, p. 90 nn. 9–10. Одного из лучников звали Роберт Роджер; другой, вместе с эсквайром, был из отряда графа Саффолка, погибшего при осаде Арфлера: согласно казначейским счетам, эта засада произошла 8 октября, что подтверждает, что именно в этот день начался поход.

First English Life, p. 42.

Chronicles of London, pp. 117, 304; Nicolas , p. 361; W&W , ii, pp. 91–2, 91 nn. 4–7, 92 n. 3. Согласно записям в церкви аббатства, Эстольд д'Эстутевилль был аббатом Фекампа в 1390–1423 годах и был похоронен в нефе.

Registres de la Jurade, p. 257. See above, pp. 213–4 and, for Bordiu, p. 180.

GHQ , pp. 60–3.

Le Févre , i, pp. 231–2; Monstrelet , iii, pp. 95–6; First English Life, pp. 43–4; GHQ , pp. 62–3.

Ibid.

См. например le Févre , i, p. 231; Thomas Basin , Histoire de Charles VII, ed. and trans. by Charles Samaran (Société d'Édition "les Belles Lettres," Paris, 1933), i, p. 38.

GHQ , p. 65.

Vaughan , pp. 203–4. О восстании в кабошьенов в 1413 году см. выше.

Vaughan , p. 204.

Ibid.

О предполагаемом англо-бургундском союзе 1414 года см. выше.

Vaughan , pp. 147, 199; W&W , ii, p. 394 and n. 4. Арманьякский герцог Бар, убитый при Азенкуре, также использовал английских наемников, и сотня лучников все еще номинально находилась на его жаловании более трех недель после битвы: ibid., ii, p. 180 n. 1.

W&W , i, p. 416; le Févre , i, p. 251; Waurin , i, p. 205; Foedera , ix, p. 304; W&W , ii, p. 106 n. 1.

W&W , ii, p. 101; Bourgeois , pp. 62–4; Morosini , Chronique, i, p. 64.

W&W , ii, p. 103; St-Denys , v, p. 546. Даже если бы герцог прислал обещанную помощь, было уже слишком поздно для Арфлера, который сдался за два дня до того, как он ответил дофину.

Monstrelet , iii, p. 90.

W&W , ii, pp. 52–3, 52 n. 11, 53 n. 1; Monstrelet , iii, p. 90.

Ibid., iii, pp. 90–3. Это письмо, приведенное в качестве примера, было адресовано Филиппу д'Осри, байли Амьена, который вместе со своим сыном и двумя братьями был убит при Азенкуре: ibid., iii, p. 113.

Bacquet , p. 110.

Le Févre , i, pp. 232–3; GHQ, p. 64–5; Waurin , i, p. 189, говорит, что история гасконского пленника, которая приводится ниже, была рассказана ему Лефевром, "который присутствовал на протяжении всей этой кампании".

Ibid.; le Févre , i, p. 232. Побережье вплоть до мыса Грис-Нез хорошо видно с дороги между Сен-Валери-ан-Ко и Веуль-ле-Роз и с длинного участка между Эу и Олт.

Ibid.; GHQ , pp. 64–7; W&W , ii, p. 112; Cagny , Chroniques, pp. 97–8.

GHQ , p. 67; Monstrelet, iii, p. 96.

GHQ , p. 67. Несмотря на то, что Водемон ставил патриотизм выше политических интересов, он погиб при Азенкуре.

Ibid., pp. 68–9; Bouvier , pp. 69–70, 69 n. 5.

GHQ , pp. 68–9; le Févre , i, p. 234.

Ibid.

W&W , ii, pp. 115–16; Nicolas , pp. 351, 374; GHQ , pp. 68–9; Monstrelet , iii, pp. 96–7. Маловероятно, что Бурсье участвовал в этой стычке, поскольку он был назначен в гарнизон Арфлера.

GHQ , pp. 68–71. Капеллан приписывает эту идею королю, что кажется наиболее вероятным, но более поздние английские источники приписывают ее герцогу Йоркскому: см. First English Life, p. 55; Brut , ii, pp. 378, 554–5.

Rogers , "The Age of the Hundred Years War," in Keen, MW, pp. 137–42; Matthew Bennett , "The Development of Battle Tactics in the Hundred Years War," in Curry and Hughes, pp. 15–16; Lalande , Jean II le Meingre, dit Boucicaut (1366–1421), pp. 58–72.

W&W , ii, p. 116. Решение Генриха срезать путь в Несле, должно быть, было принято после его прибытия в Корби, так как было бы быстрее и проще отправиться туда прямо из Бовеза.