Джульет Баркер - Азенкур - Генрих V и битва которая прославила Англию

W&W , ii, p. 66 n. 5, 67–8; ODNB ; Calendar of Inquisitions Post Mortem, nos 654–71; MS Mowbray fo. 23. Все лекарства были поставлены в октябре 1415 года

W&W , ii, pp. 45–6; Calendar of Inquisitions Post Mortem, nos 302–5, 359–69, 441–51, 452–9, 460–1, 654–71. Уильям Ботиллер, лорд Уоррингтона, умер 26 сентября; сэр Джон Саутворт — 5 октября: Abstracts of Inquisitions Post Mortem, made by Christopher Towneley and Roger Dodsworth, ed. by William Langton (Chetham Society, Manchester, 1875), pp. 112–14, 117.

Wylie , "Notes on the Agincourt Roll," p. 136; W&W , i, p. 3 n. 10; ii, p. 46 n. 6; Calendar of Inquisitions Post Mortem, nos 359–69. Ken Mourin , "Norwich, Norfolk and Sir Thomas Erpingham," in Curry, Agincourt 1415, pp. 80–1.

Monstrelet , iii, p. 85.

W&W , ii, p. 67 and n. 7; Wylie , "Notes on the Agincourt Roll," pp. 131–2, 139; MS E101/47/29, TNA.

Calendar of Inquisitions Post Mortem: 1413–1418, no. 343; GHQ , pp. 58–9.

Wylie , "Notes on the Agincourt Roll," pp. 128, 130; Allmand , Henry V, p. 212.

Wylie , "Notes on the Agincourt Roll," p. 112 n. 1; Forty-Fourth Annual Report, p. 577; Anthony Smith , "‘The Greatest Man of That Age': The Acquisition of Sir John Fastolf's East Anglian Estates," in Archer and Walker (eds), Rulers and Ruled, pp. 137–8.

GHQ , pp. 58–9; W&W , ii, p. 62 n. 8; Devon , pp. 345, 349.

Curry , p. 445; Registres de la Jurade, p. 257.

GHQ , pp. 58–9. Некоторые корабли были освобождены после шести недель службы: то есть 12 сентября, за десять дней до капитуляции Арфлера. См., например, Foedera , ix, p. 315.

GHQ , p. 60.

GHQ , p. 58 n. 5; le Févre , i, p. 229; First English Life, pp. 42–3; Curry , pp. 429–30; Bacquet , p. 110.

GHQ , p. 61. For Fusoris, see above, pp. 122–3, 164–5.

See above, p. 33.

Pizan , BDAC, pp. 37–8.

Ibid., p. 38 n. 50.

Norbert Ohler , The Medieval Traveller, trans. by Caroline Hillier (Boydell Press, Woodbridge, 1989), p. 98; Pizan , BDAC, p. 50 n. 72. Английский капеллан (GHQ, pp. 60-1) считал, что Кале находится всего в 100 милях (на самом деле до него было 150 миль), но его ошибку не разделял король.

Шевоше — опустошительные рейды во время Столетней войны, предпринимавшиеся англичанами вглубь французской территории.

GHQ , p. 61.

W&W , ii, p. 88 n. 3; St Albans , p. 93; Elmham , "Liber Metricus," p. 114; GHQ , pp. 60–1. Те французские хронисты, которые пытались указать дату, обычно ссылались на "первую неделю октября": например, см. Cagny , Chroniques, p. 97.

C.R. Cheney (ed), Handbook of Dates for Students of English History (Royal Historical Society, London, 1978), pp. 1–2. Юлианский календарь был заменен григорианским календарем в 1582 году.

Ibid., pp. 3–6.

Ibid., pp. 12–13, 65–9. Дополнительной сложностью использования регентских годов было то, что иногда подвижный праздник, такой как Пасха, либо вообще выпадал из регентского года, либо отмечался дважды.

Monstrelet , iii, p. 103.

Cheney (ed), Handbook of Dates for Students of English History, p. 9; Harvey , Living and Dying in England 1100–1540: the Medieval Experience, pp. 154–5.

Ibid., pp. 155–6; Cheney (ed), Handbook of Dates for Students of English History, p. 9; Geddes , "Iron," in Blair and Ramsay (eds), English Medieval Industries: Craftsmen, Techniques, Products, pp. 178–9.

GHQ , p. 61; Cheney (ed), Handbook of Dates for Students of English History, p. 80.

W&W , ii, pp. 88ff. предпочитают альтернативную датировку, начиная с 6 октября, но для подтверждения 8 октября, см. ниже, n. 26.

W&W , ii, pp. 88–9. Тот факт, что английская армия смогла занять дорогу на Монтивилье, указывает на то, что последствия наводнения в долине Лезарда теперь полностью исчезли: Генрих, должно быть, разрушил свою собственную плотину и открыл шлюзы в Арфлере, потому что ему нужно было восстановить водоснабжение после взятия города.

Beamont , Annals of the Lords of Warrington, p. 245. Curry , pp. 430–1, убедительно доказывает, что переназначение в новые отряды объясняет разницу в личном составе, которая иногда наблюдается между строевыми списками и списками отрядов. Это более правдоподобное объяснение, чем то, что отряды доводились до полной численности путем набора новых людей, как предлагает Curry , Agincourt: A New History, pp. 130–1.

Curry , pp. 433–4. Если бы отряды герцогов Кларенса и Йорка получили положенную им квоту лошадей полностью, в соответствии с условиями договоров, то Кларенс отправился бы в путь с 1798 лошадьми, Йорк — с 646; они вернулись домой только с 1225 и 282 лошадьми соответственно. Потери Йорка, составившие почти половину, были пропорционально выше, чем потери Кларенса, составившие чуть менее трети. Граф Оксфорд привез домой только половину лошадей, предназначенных для его личного пользования, вместе с шестью лошадьми, чтобы тянуть его повозки; его тридцать девять латников по-прежнему имели шестьдесят девять лошадей, но его восемьдесят четыре лучника имели только тридцать семь. Граф-маршал, напротив, отправил домой весь свой личный состав из двадцати четырех лошадей, которые выдержали осаду, поход и битву.