Эмманюэль Ле Руа Ладюри - История регионов Франции

«Мой племянник — буйный сумасшедший», — так говорил, повторим, епископ и кардинал Феш, дядя Бонапарта, вскоре после апогея (хрупкого, прелат это знал) великой Империи.

Эти три царствования прошли одно за другим с 1814 по 1849 годы.

Febvre L. Philippe II et la Franche-Comté: these de letters. P., 1911.

И повсюду ( лат .).

Этот термин не казался обидным для савойцев. В Аннеси была и до сих пор существует «улица Аннексии».

Ниже ( лат .).

Точно эта фраза звучала как «шаспо уйдут сами» (Мак-Магон изрек ее в 1873 году. Шаспо — уставная винтовка французской армии того времени).

На месте нахождения ( лат .).

Верхняя Савойя (округ и кантон Сен-Жюльен).

Полная карта этой зоны и более мелких зон, на которые она была разделена, находится в кн.: Guichonnet P. Nouvelle histoire de la Savoie. Op. cit. P. 306.

Издано Cabftdita во французской Швейцарии, 1996.

Савойская лига насчитывает сейчас свыше 4 000 членов. Она является «членом-наблюдателем» в группе депутатов-регионалистов в Брюсселе в рамках Единой Европы (вместе с шотландцами, бретонским UDB и др.); объединенной Европы, которую всегда радует возможность «прицепиться» к Франции, которую она рассматривает как слишком централистскую… Лига родилась из группки «Регион Савойя», основанной в 1972 году. К ней присоединилась Конфедерация торговли и ремесла и моментально — некоторые люди из Национального фронта, которых вдохновил пример Ломбардской лиги (согласно «Figaro», 14 августа 2000). Но Патрис Абей, помимо всего, разорвал связи со своими борцами в долине По. Как бы то ни было, лига накопила фонд недовольства в регионе, которое существовало и раньше нее и было широко распространено. В этом недовольстве, очевидно, нет ничего исключительного, поскольку оно свирепствует или процветает в разнообразных формах во многих регионах, периферийных и нет, в разных странах Европы. Одна только Франция насчитывает, как каждый знает, шестьдесят миллионов поводов, не считая поводов для недовольства. В случае с Савойей, и не только с Савойей, мы спросим себя, например, по праву или нет, вместе с «лигистами», почему эта провинция должна прежде всего ориентироваться на Лион (столицу региона Рона-Альпы), а не на Женеву, естественный рынок сбыта; или же, более законный вопрос: почему руководство, столь долгое время, кажется, пребывавшее беззаботным, Общества туннеля Монблан располагалось в Париже, а не «на местах», в Северных Альпах, где, возможно (?), оно смогло бы лучше предвидеть известную катастрофу… Случай с Савойей тем более интересен, что здесь идет речь, и это уникальный факт на французской периферии, о движении без собственной языковой базы, кроме французского языка; франко-провансальские диалекты в этом районе Альп сильно потеряли свой старый статус…

По поводу областей «ок» я уже высказывался во многих работах, написанных мной или в соавторстве (Histoire du Languedoc, Paysans de Languedoc, Montaillou, Lieux de mémoire, Territoire de Fhistorien, Pierre Prion scribe, два тома Платгера и др.). Об этих проблемах см. также: Lafont R., Armengaul An . Histoire de l'Occitanie. P.: Hachette, 1979; Nora P. Lieux de mémoire, Le Roy Ladurie E. Nord-Sud. Vol. IL La Natoin. Vol. IL, P.: Gallimard. 1986, библиография, стр. 140; Le E. Roy Ladurie . P. 117–140. Un théoricien du développement: Adolphe d'Angeville // Le Territoire de l'historien. P.: Gallimard, 1973; Furet F., Ozouf J. Lire et Ecrire, l'alphabétisation des Français de Calvin f Ferry Jules. P.: Minuit, 1977. T. 1; Roger Ch . Les deux France, histoire d'une géographie // Cahiers d'histoire, 1979. P. 393–415; Demonet M. La statistique agricole de la France, vers 1850, диссертация, Paris-1, 1985; Ourliac P., Gazzaniga J.-L. Histoire du droit privé français de l'an mil au code civil. P.: Albin Michel, 1985.

Большое спасибо моему коллеге Жану Гилэну из Коллеж де Франс за и информацию и советы, которые он мне любезно дал по этому вопросу.

Marcet Alice в кн.: Cholvy G . Op. cit. P. 278 (где речь идет, по правде говоря, о Руссильоне, в этом отношении практически ничем не отличавшемся от Лангедока).

Ibid. Р. 279.

По: Cholvy G. et al . Op. cit. P. 75.

Barruol G. // Cholvy G. Op. cit. P. 81–82, 84.

Я благодарю Синте из Арльского музея за те сведения, которые он мне любезно предоставил по этому поводу и по последующей истории Арля, по эпохе поздней Античности и расцвету Высокого средневековья.

Barrool G. // Cholvy G. Op. cit. P. 91 sq.

A. Кельтская Галлия. Римская империя и период после падения Римской империи; Галлия эпохи Каролингов. В. Римская область Нарбоннез до империи и разнообразные периоды автономии Аквитании или Прованса в ходе второй половины 1 тысячелетия (А. Галльская общность; В. Разделение Север-Юг).