Маргарита Акулич - Голем, Иббур и Диббук - мистические еврейские персонажи Восточной Европы и еврейского фольклора

(«Шедевры немого кино в Академгородке: «Голем, 1920» [4])

Постер фильма «Голем» (1920). Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/Голем_(фильм,_1920)

«Голем, как он пришёл в мир» (по-немецки – Der Golem, wie er in die Welt kam) является немым художественным фильмом эпохи киноэкспрессионизма. Снимали данный фильм Карл Бёзе и Пауль Вегенер по мотивам еврейской легенды о Големе, который был создан из глины и оживлен. Премьера кинофильма на немецком языке состоялась в 1920-м году (двадцать девятого октября) в Германии. И еще о фильме известна следующая информация [5]:

«Жанр – Драма. Фантастика. Исторический Экспрессионизм

Режиссёр – Карл Бёзе. Пауль Вегенер

Продюсер – Пауль Давидсон

Автор сценария – Пауль Вегенер. Хенрик Галеен

В главных ролях – Пауль Вегенер. Альберт Штайнрюк. Лида Салмонова.

Оператор – Карл Фройнд. Гвидо Зеебер.

Композитор – Ганс Ландсбергер (Hans Landsberger [d])

Художник-постановщик – Ганс Пёльциг

Кинокомпания – Projektion-AG Union (PAGU)

Дистрибьютор – Universum Film AG»

24 апреля 2015 года жители и гости Академгородка стали участниками интерактивной фантазии на фильм Пауля Вегенера «Голем, как он пришел в этот мир» (1920) с живым музыкальным сопровождением от талантливого тандема Сергея Летова и Романа Столяра. Голем – как он пришел в мир – фильм 1920. Источник: https://academ.info/news/31411

Содержание

Императора (Отто Гебюра) охватила мысль об изгнании евреев из пражского гетто якобы по причине практикования ими черной магии. Рабби Лёву (Альберту Штайнрюку) виделся только один шанс предотвращения изгнания – в обращении к темным силам. Он вызвал демона Астарота, чтобы выведать у него тайное Имя, способное обеспечить оживление голема (Пауль Вегенер).

Рабби удалось создание могучего человекоподобного существа из глины и его оживление. После вдохновения в голема жизни он повел это чудо к Императору, чтобы тот воочию убедился в потрясающих возможностях его магии.

Рабби пришел к императору и сотворил еще одно чудо – он показал (при соблюдении всеми присутствовавшими тишины) историю Исхода (на стене императорского дворца). Придворный шут неожиданно зашумел. После этого ожившее изображение Моисея сошло со стены и взмахом руки сокрушило дворец. Император не на шутку испугался и стал просить рабби о спасении, обещав взамен оставить евреев в покое – не изгонять их из города. После этого рабби отдал голему приказ, чтобы тот подпер своими мощными руками падающие каменные балки и, таким образом, обеспечил спасение Императора и его придворных особ.

Далее происходит триумфальное возвращение рабби и голема в гетто. После этого рабби достал из големовской груди амулет с волшебным именем, дающим истукану способность жить, чтобы его разрушить. Однако его помощник по имени Фамулус отвлек его внимание с помощью приглашения на праздник.

В это же самое время в спальне у дочери рабби Мириам (ее играет Лида Салмонова) прячется Флориан, являющийся одним из императорских придворных. И к ней является также влюбленный в нее Фамулус, принявший решение о том, чтобы предложить ей услугу – сопроводить ее в синагогу. Но девушке не захотелось иметь такого провожатого – она ему отказала. И тут Фамулусу послышалось, что в комнате Мириам кто-то находится. Его это возмутило и заставило вернуться в лабораторию, найти амулет, оживить голема и приказать ему проникнуть в комнату к девушке. Флориан забирается на крышу и видит там голема. Голем его настиг и сбросил вниз.

Сыгравший голема актер Пауль Вегенер (Paul Wegener). «Пауль Вегенер (11 декабря 1874 – 13 сентября 1948) – немецкий актер, писатель и кинорежиссер, известный своей новаторской ролью в немецком экспрессионистском кино.

Таким образом, Голем совершил убийство человека, что вывело его из-под человеческого контроля. Он устраивает похищение Мириам, а заодно и пожар.

Является рабби Лёв и обеспечивает спасение дочери от огненного пламени. И тут голем исчезает из дома. Он вышел из гетто и пошел навстречу детям. Он выбрал одну из девочек и взял ее на руки. А она вытащила из его груди амулет. Вследствие этого произошло превращение голема в каменную статую, которую рабби со своими помощниками отнес в гетто. Оживлять статую истукана рабби Лёв больше не собирался.