Дмитрий Боровков - Внешняя политика Священной Римской империи в X–XI веках

Эрнст I – герцог Швабии (1012-1015), второй муж Гизелы Швабской (№ 77).

Эрнст II (10137-1030) – герцог Швабии (1015-1028), сын Эрнста I и Гизелы, пасынок Конрада П.

Вернер фон Габсбург – епископ Страсбурга (1001-1028). См. гл. 22.

Мацелин или Мейнхард – епископ Вюрцбурга (1018-1034).

Эберхард – епископ Бамберга (1007-1041), канцлер Германии (1006-1008) и Италии (1009-1012), эрцканцлер Италии с 1013 по 1024 год.

Хеймо – епископ Констанца (1022-1026).

Бруно – епископ Аугсбурга (1006-1029), канцлер Германии (1005–1006). См. гл. 24.

Гюнтер – архиепископ Зальцбурга (1024-1025), канцлер Германии (1009-1023); Герман I – маркграф Мейсена (1009-1038); Эккхард II – маркграф Мейсена (1038-1046).

Гебхард II – епископ Регенсбурга (1023-1036).

Энгильберт – епископ Фрейзингена (1005-1039), канцлер Германии (1002-1005).

Часть итальянской аристократии предполагала провозгласить королем аквитанского герцога Гильома V (995-1030), который был хорошо известен в Италии, благодаря регулярным паломничествам в Рим, или его сына, либо сына и соправителя французского короля Роберта II Гуго.

Бенно или Бернхард II – герцог Саксонии (1011-1059).

Адельберо или Адальберт фон Эппштейн (7-1039) – герцог Каринтии (1011-1035). См. гл. 33.

Фридрих II – герцог Верхней Лотарингии (1019-1026/27), соправитель своего отца Теодориха II (978-1026/27). См. гл. 10 и 19.

Гоцелон I – герцог Нижней Лотарингии (1023-1044) и Верхней Лотарингии (1033-1044). Випон называет Нижнюю Лотарингию землей рипуариев (то есть, рипуарских франков, населявших в V–VI веках побережье Рейна и Мозеля). Верхнюю Лотарингию он называет просто Лотарингией.

Куно или Конрад Младший (10027-1039) – граф Вормса, герцог Каринтии (с 1036).

Уцальрих или Ольдржих – князь Чехии (1012-1033, 1034). См. гл. 33.

Имеется ввиду Бургундское королевство, основанное в 888 г.

См. гл. 8.

Имеется ввиду война за Бургундское наследство в 1033-1034 годах. См. гл. 30-32.

Генрих III впервые после своего избрания в бургундские короли (см. гл. 38) посетил Бургундию в 1042 году, лидеры оппозиции, графы Регинольд и Герольд (№ 169), подчинились ему в 1045 году.

Генрих III подчинил Венгрию в результате войны 1042-1044 годов, восстановив на троне Петра Орсеоло (№ 202), который в 1045 году принес ему вассальную присягу, но после его свержения в 1046 году власть перешла к враждебному империи Эндре I (1046-1060).

Собрание проходило в Камбе на Рейне.

То есть Францию.

Випон имеет ввиду саксонцев, франконцев, каринтийцев.

Имеются ввиду фламандцы и лотарингцы.

Chuono – латинская форма имени Конрад.

Отец Конрада II Гецило или Генрих был графом Шпейера.

Отец Куно Младшего Конрад был герцогом Каринтии (1004-1011).

Оттон – герцог Каринтии (978-983, 995-1004), был внуком Отгона I (№ 11) от брака его дочери Лиутгарды с Конрадом Вормсским, герцогом Лотарингии (944-953).

Бруно (972-999) был избран римским папой в 996 году под именем Григория V по распоряжению императора Отгона III (№ 95).

Конрад I (?-993) – король Бургундии с 937 года, сын Рудольфа II и брат императрицы Адельгейды, второй жены Отгона I.

Гебхард III и Адальберт II – графы Меца.

II Ездры 3:5. Святой Ремигий (437-533) – архиепископ Реймса с 459 года.

Притчи 15:33.

Карл Великий (742-814) – король франков (с 768) и лангобардов (с 774), в 800 году был коронован в качестве «императора римлян».

8 сентября 1024 года.

К Римлянам 13:1.

Иеремия 25:15.

III Царств 8:16.

К евреям 12:6.

Лука 14:11.

Иаков 1:12.

Екклезиаст 11:3.

Вероятно, Випон имеет ввиду опалу Конрада из-за его брака с Гизелой Швабской.

III Царств 10:9. 74.1 Царств 10:6. 75. К евреям 6:4. 76.1 Царств 10:23.

Гизела (7-1043) была замужем сначала за графом Бруно Брауншвейгским, а затем за Эрнстом I Бабенбергом (№ 28). Брак с Конрадом Франконским был заключен в 1016 году и считался неканоническим, так как они были кровными родственниками, происходившими от Генриха I.