Дмитрий Боровков - Внешняя политика Священной Римской империи в X–XI веках

Титмар Мерзебургский. Хроника. С. 134; Constitutiones et acta publica imperatorem et regum. T. 1. S. 62, 67-78.

Herimannus Augensis. Chronicon. S. 125, 126; Annales Romani. S. 468-469.

Annales Romani. S. 469, 470.

Альтайхские анналы. С. 144; Ламберт Херсфелъдский. Анналы. С. 41.

Annales Romani. S. 470-472; Альтайхские анналы. С. 149–150.

Ламберт Херсфелъдский. Анналы. С. 49–50, 55-57; Альтайхские анналы. С. 151–159.

Constitutiones et acta publica imperatorem et regum. Т. 1. S. 106-115; Ламберт Херсфелъдский. Анналы. С. 160–164, 170-174, 176-192; Бруно. О Саксонской войне. С. 494–513, 518-523.

Annales Romani. S. 472-476.

Constitutiones et acta publica imperatorem et regum. T. 1. S. 159-161. // Комментарии к «Деяниям императора Конрада II»

MGH SS Т. 11 / Ed. G. H. Pertz. Hannoverae, 1854. S. 243.

MGH SRG Wipo. Gesta Chuonradi IL imperatoris / Ed. H. Bresslau. Hannoverae, 1878. S. V.

Ненарокова М. Р. Випон Бургундский / Памятники средневековой латинской литературы X–XI века. М., 2011. С. 738.

Steindorff Е. Üeber Wipos Vita Chuonradi imperatoris und Gesta Heinrici regis in Forschungen zur deutschen Geschichte. Т. 6. Göttingen, 1866; Harttung J. Studien zur Geschichte Konrad’s IL Bonn, 1876.

Pertz G. H. Wipo’s Leben und Schriften in Abhandlung der Königlichen Akademie der Wissenschaften in Berlin (1851). S. 230.

Еенрих III (1017-1056) – германский король с 1028 года, король Бургундии с 1038 года, император Священной Римской империи с 1046 года.

Матфей 5:15.

II Маккавеев 1:22.

Имеется ввиду империя, созданная в 800 году франкским королем Карлом Великим (№ 63), как правопреемница Римской империи.

Випон имеет ввиду последнего римского царя Тарквиния Еордого (534/533-510/509 до нашей эры), одного из его предшественников Тулла Ростилия, а также Анхиза и Энея – персонажей поэмы «Энеида» древнеримского поэта Вергилия; рутулы – италийское племя, царем которого был Турн, фигурирующий в «Энеиде» под именем «свирепого Рутула» (audacis Rutuli) (VII, 409), помимо которой источником Випона в этом фрагменте послужили также «Оды» Рорация (IV, 7, 15).

Випон имеет ввиду франкских императоров из рода Каролингов: Карла Великого (№ 63), Карла Лысого (823-877, король с 843 года, император с 875 года), Карла Ролстого (839-888, король в 876-887 годах, император с 881 года), а также германских императоров из рода Лудольфингов: Отгона I (912-973, король с 936 года, император с 962 года), Отгона II, Отгона III, Генриха II (№ 19, 95, 117).

Лот был не двоюродным братом, а племянником Авраама; он попал в плен к месопотамским правителям, разграбившим Содом (Бытие 14:11-12, 14-16).

Вероятно, Випон имеет ввиду сражение Давида с Голиафом (I Царств 17:49-51).

Маккавеи – иудейский род, возглавивший в Палестине во II веке до н. э. борьбу против сирийских царей из династии Селевкидов.

Макробий Амвросий Феодосии – римский философ V в., автор «Сатурналий» и «Комментария на сон Сципиона», парафразы из которых неоднократно приводятся Випоном.

Матфей 10:27.

Лат. Lineam Justitiae.

Гораций. Послания. Кн. 1. 2:40.

Генрих II (973-1024) – правнук Генриха I. В 995 году унаследовал от своего отца Генриха II Сварливого герцогство Баварию. После смерти Отгона III (№ 95) в 1002 году избран германским королем, с 1004 года – король Италии, в 1014 году коронован императором Священной Римской империи.

13 июля 1024 года в Гроне.

Бамберг. Получил статус епископства в 1007 году.

Римский папа Бенедикт VIII (1012-1024, в миру Теофилакт II, граф Тускулумский) посетил Бамберг в апреле 1020 года во время своего визита в Германию.

Императрица Кунигунда (7-1033) – дочь графа Зигфрида Люксембургского. Теодорих II – епископ Меца (1006-1047). Под именем Гецило Випон имеет ввиду Генриха V – герцога Баварии (1004-1009, 1017-1026) и графа Люксембурга (998-1026).

Арибо или Ариберт – архиепископ Майнца, эрцканцлер Германии (1021-1031). В конце правления Генриха II находился в опале, после избрания Конрада II назначен эрцканцлером Италии (1025-1031).

Норик – римское название Каринтии.

Пильгрим – архиепископ Кельна (1021-1036), канцлер (1016-1021), затем эрцканцлер Италии (1031-1036); племянник Арибо Майнцского (№ 24).

Поппон фон Бабенберг – архиепископ Трира (1016-1047).