Жерар Сивери - Филипп Август

Андре Дюбуа (Andre Dubois), приор Маршьеннского аббатства, MGH, S, t. XXIII, р. 535-555.

Тем не менее в «Филиппидах» Вильгельм Бретонец один раз называет Филиппа Августа «каролид» («carolide»), то есть потомок Каролингов (livre XII); Е.-А. Браун (Е-А. Brown, «Legitimite et prophetie», F.PA, p. 77—110, cf. p. 82) напоминает, что доказательство каролингского происхождения предков Филиппа II по материнской линии было найдено только эрудитом О. Ансельмом в XVII веке и что каролингское происхождение королевы Адели было вовсе не таким славным и прямым, как у Изабеллы де Эно (оно прослеживается только через Матильду, дочь Бодуэна де Лилля и супругу Вильгельма Незаконнорожденного, герцога Нормандского); о Шампанском доме см.: М. Bar, «La Champagne dans le royaume de France», F.PA, p. 237-254.

G. Rigord, p. 16, G. Leb, p. 62 и далее.

В. Guenee, Annales ESC, 1978, p. 450-457.

G. Rigord, p. 3.

P. Mousket, ed. Reiffenberg, v. 27667; E. Berger, Blanche de Castille, p. 10.

Cartellieri, 1.1, p. 75 и далее.

Две других дочери Генриха II стали королевами: Элеонора — королевой Кастилии, а Жанна — королевой Сицилии.

Рауль де Дицето (Raoul de Diceto, Imagines historiarum, ed. Stubbs) вопреки тому, что утверждает Робер Осерский: следовательно, не брак и не коронация Изабеллы послужили поводом для изгнания со двора королевы Адели.

L. Delisle, Е. Berger, Recueil des actes d’Henri II, t. II, p. 128 и далее; A.PA, t. I, 28 июня: встреча состоялась в местечке, расположенном между Три и Жизором.

G. Rigord, р. 7 и далее; Cartellieri, t. I, р. 88 и далее.

В то время как Жильбер де Моне (Gislebert de Mons, р. 127 и далее) словоохотливо описывает эти события, которые выдвигают на передний план графа Бодуэна, Ригор и Вильгельм Бретонец касаются их лишь вскользь: они и в самом деле не могли слишком долго задерживаться на этом этапе правления Филиппа Августа, когда при дворе доминировали магнаты.

Gislebert de Moris,р. 132.

Id., р. 134 и далее.

G. Rigord, р. 11.

О Куси см.: D. Bartelemy..., Coucy (XIе—XIIIе siecle).

Gislebert de Mons, p. 148 и далее.

G. Rigord, p. 12.

Gislebert de Moris, p. 152—153.

Только в манускрипте BN ms. fr. 17264 приведен диалог между Филиппом и Изабеллой, тогда как в редакциях, которые больше ориентируются на манускрипт BN, ms. fr. 15460 (Saint-Germain, № 84), Chronique de Baudouin d’Avesnes, MGN, S., t. XXVI, p. 416-467 и Istore de Flandre, t. II, p. 543-596, не сообщается ни о предложении Филиппа, ни об отказе Изабеллы.

Gislebert de Moris, р. 153.

Р. Lelong, Chronicon Sancti Bertini, RHF, t. XXV, p. 736 и далее; Жильбер де Моне, напротив, настаивает на том факте, что король не исполнил свой супружеский долг даже после того, как принял к себе назад свою супругу (Gislebert de Moris, р. 153). Отметим, однако, что он познал ее снова, коль скоро она родила ему сына, но позиция хрониста из Эно, доверенного лица Бодуэна, отца Изабеллы, легко объяснима: он не хотел лишний раз вызывать воспоминания о предполагаемом бесплодии королевы (Людовик родился лишь в 1187 году), поскольку таков был официальный повод для развода Изабеллы с Филиппом, выдвинутый в Санлисе. В других местах Жильбер не делает на него даже намека, ограничиваясь указанием на злокозненность шампанского клана. Уточним, наконец, что хроники, составленные в королевском окружении, не сообщают об этом печальном эпизоде, в котором король меняет свое решение за столь короткое время.

Можно проследить его эволюцию по изданию: Е. Gasparri, L’Eсriture des actes... de Philippe Auguste (с многочисленными примерами).

R.—H. Bautier, «Origines et diffusions du sceau de juridiction», Comptes rendus, Ac. Inscriptions..., 1971, p. 305 и далее; F.PA, p. 721-735; поскольку люди Средневековья были воспитаны на символах, можно задаться вопросом: не желал ли король показать, что он не ниже императора и что его власть равноценна императорской, когда в 1190 году он заменил цветок лилии на орла на оборотной стороне печати, которая должна была использоваться во время его отсутствия в крестовом походе, а также когда он снова использовал этот реверс с орлом на печати еврейской юрисдикции примерно в 1202 году.

В. Guillemain, «Philippe Auguste et episcopat», F.PA, p. 365-383.

E. Bournazel, J.-P. Poly, «Couronne et mouvance; institutions et representations mentales», F.PA, p. 217-234.

J. Krynen, «Gendse de 14&tat...», Culture..., Rome, 1985, p. 1—10.

A.PA, № 106; A. Mirot, Manuel de geographie historique, 1.1, p. 128 и далее. Devailly, le Berry, p. 25 и далее.