Уильям Додд - Дневник посла Додда

4Американский банкир, один из руководителей «Нэшнл Сити бэнк».

5Путч, во время которого Дольфус был убит, подняли нацисты, недовольные про итальянской ориентацией австрийского правительства. Гитлер рассчитывал уже тогда ввести в Австрию свои войска, но был вынужден воздержаться от этого вследствие отрицательной позиции Муссолини. После путча австрийским канцлером стал Шушниг, приверженец идеи «великой Германии». Его политика подготовила насильственное присоединение Австрии к Германии в марте 1938 г.

6Ян де Витт (1625–1672) – голландский государственный деятель, выразитель интересов торгово-промышленного капитала.

7Додд в этом месте идеализирует образ Гинденбурга, который был в действительности реакционером и пособником прихода к власти Гитлера.

8В сражении при Танненберге 28–30 августа 1914 г. германские войска под командованием Гинденбурга разбили русскую армию генерала Самсонова, наступавшую в Восточной Пруссии.

9Эрих фон Людендорф (1865–1937) – германский генерал; во время первой мировой войны начальник штаба Гинденбурга (до 1916 г.), затем генерал-квартирмейстер (фактический главнокомандующий сухопутными силами); занимая этот пост, по существу, установил в Германии военную диктатуру. Сторонник нацистов, участвовал в «пивном путче» Гитлера в Мюнхене в 1923 г. (см. примечание 16 к главе I).

10В древнегерманской мифологии Валгалла (Вальхалла) – местопребывание душ воинов, павших в бою.

11Соединенные Штаты предоставили странам Антанты заем не для того, конечно, «чтобы помочь им спастись», а исходя из интересов американских банков, которые нажились на этом займе. Американские займы периода первой мировой войны, а затем периода между двумя войнами заложили основу положения США как всемирного кредитора, способствовали их превращению в финансовый центр.

12Главарь американских нацистов, во всем подражавший Гитлеру.

13Макс Ильгнер (1899–1980) – один из крупнейших германских промышленников, руководитель гигантского военно-химического концерна «ИГ Фарбениндустри». Был членом президиума «Германо-американского экономического объединения», тесно связан с монополиями США. Нацистский преступник. При пособничестве деловых кругов США избежал наказания после окончания войны и развил активную деятельность по возрождению концерна «ИГ Фарбениндустри» в Западной Германии.

14Отто Штрассер (1897–1974) – первоначально один из главарей нацистского «движения», от которого откололся в 1930 г., организовав партию «Черный фронт», конкурировавшую с гитлеровской. Его старший брат был влиятельным деятелем НСДАП. В 1933 г. Отто Штрассер эмигрировал в Канаду. Вернувшись в 1955 г. в Западную Германию, предпринимал попытки объединить нацистские элементы.

15Грегор Штрассер (1892–1934) – старший брат Отто Штрассера, оспаривал у Гитлера титул «фюрера». Лидер штурмовых отрядов (СА), которые в свое время сыграли важную роль в укреплении нацизма в Германии. Был убит во время акции по устранению лидеров СА, «ночи длинных ножей» 30 июня 1934 г. (см. примечание 23 к главе II).

1Имеется в виду официальная церемония принятия на себя Гитлером функций рейхспрезидента.

2Томас Маколей (1800–1859) – английский историк и политик либерального направления.

3Вернер фон Бломберг (1878–1946) – германский генерал-фельдмаршал, поддерживал нацистов. В 1933–1938 гг. был министром рейхсвера, т. е. военным министром и главнокомандующим вооруженными силами Германии. Из-за разногласий с Гитлером, стремившимся диктаторски распоряжаться в министерстве рейхсвера, был отстранен от должности.

4Командующий сухопутными вооруженными силами Германии генерал фон Фрич был смещен Гитлером одновременно с Бломбергом.

5В действительности Шахт был одним из тех представителей финансового капитала Германии, которые активнее всего способствовали подготовке агрессии.

6Комиссия, которую возглавлял сенатор Най, проводила исследование прибылей, полученных американскими военными промышленниками и банкирами во время первой мировой войны. Расследование было предпринято в связи с «новым курсом» Рузвельта. Материалы комиссии, содержавшие разоблачения связей между американскими и германскими индустриальными магнатами, а также сведения о выполнении в США германских военных заказов вызвали в свое время сенсацию.

7По Версальскому мирному договору Саарская область находилась под управлением Лиги наций. В результате плебисцита 13 (а не 11) января 1935 г., в ходе подготовки к которому нацисты прибегли к самым разнообразным средствам политического давления на население области, она отошла к Германии.