Мстислав Цявловский - Книга воспоминаний о Пушкине

24. Алексеев, Николай Степанович, см. 10 примечание к № 10 [78].

Эльфрект, как здесь неверно назван, на самом деле — Эйхфельдт, Иван Иванович — статский советник, обергауптман, нумизмат; умер в 1827 г. или в 1828 г. Он был женат на Марье Егоровне, урожд. Мило, которая была значительно его моложе. Она была в связи с приятелем Пушкина H. С. Алексеевым; её называли еврейкой за сходство с Реввекой из романа Вальтер Скотта «Айвенго»; ею увлекался Пушкин и написал ей в 1821 г. стих. «Ни блеск ума, ни стройность платья»; с её именем соединяют стихи Пушкина «Христос воскрес, моя Реввека» и упоминание об еврейке вначале «Гавриилиады», упоминается она и в переписке Пушкина с Алексеевым (письма от 30. X. 1826, I. XII. 1826 и 26. XII. 1830) См. ещё 26 примечание к № 10 [97]. [Возврат к примечанию [333]]

Во время пребывания Пушкина в Кишинёве братьев Раевских Ал-дра Ник. (о нём см. 79 прим. к № 10 [192]) и Ник. Ник. (о нём см. 79 прим. к № 10) там действительно не было.

Во время пребывания П. в Кишинёве там были три брата Ипсиланти: князья Александр, Дмитрий и Николай; они тайно покинули Кишинёв, прибыли в Молдавию, перейдя Прут 22. II. 1821 г. и подняли восстание греков против турок. Об них см. 18 [88], 19 [89], 24 [94], 25 [95]и 144 [261]прим. к № 10.

Катакази, Константин Антонович, см. 23 прим. к № 10 [93].

Россети — молдаванка, кишинёвская жительница; фамилию Россети, распространённую в Бессарабии, не следует смешивать с фамилией французских эмигрантов Россет, живших в Одессе, из семьи которых происходила А. О. Смирнова.

Что это были ножки одной из южных красавиц, подтверждается стихами:

0Доселе ещё в домах бессарабских помещиков много широких, восточных диванов и ковров. Ковры эти ткут туземные крестьянки и очень искусно.

Варфоломей, Пульхерия Егоровна, см. 158 прим. к № 10 [280].

Прункул Кассуна, см. 153 примечание к № 10 [272].

Эйхфельдт М. Е., см. 26 прим. к № 10 [97]и 25 прим. к № 12 [325].

Свиньин, Павел Петрович (1788—1839) — романист, историк, живописец, коллекционер, автор путешествий; в 1818—1823 гг. издавал журнал «Отечественные записки». Его изобразил Пушкин в одной из сказок «Детских книжек» под заглавием «Маленький лжец», а А. Е. Измайлов написал на него басню «Лгун». Об его приключениях во время служебной поездки в Молдавию рассказывал Пушкин Гоголю, и это дало последнему тему для «Ревизора».

Кроме Свиньина, из литераторов наших в Кишинёве был ещё Вельтман 34, как показывает и его «Странник»; не знаем только при Пушкине или потом.

34. Вельтман, Александр Фомич, см. 161 прим. к № 10 [283]. Его повесть «Странник» 3 части. М. 1831 г.

Что пребывание Пушкина в Бессарабии было полу-ссылкой, ссылаемся на словарь Бантыша-Каменского. (Часть II, 1847 Дополнение, стр. 68).

Измаил — город и бывшая турецкая крепость в южной части Бессарабии; присоединён к России в 1812 г.; в 1856 г. отошёл к Молдавии, а с 1877 г. вновь перешёл к России.

Случай этот передан нам тогдашним сослуживцем Пушкина, В. З. Писаренко. Он прибавляет, что Пушкин в порыве гнева, снял с ноги сапог и подошвой ударил противника в лицо. П. С. Пущин ничего не знает об этом происшествии; но он оставил Кишинёв в начале 1822 года. Пушкин же оставался там до весны 1823 года.

Новоселица — населённая местность Хотинского уезда, расположена при реках Пруте и Ракитной, в самой северной части Бессарабии, на границе русских владений.

Баратынский, Евгений Абрамович (1800—1844) — знаменитый поэт; послание к нему написано в 1822 г. «Баратынскому из Бессарабии».

См. издание стихотворений Александра Пушкина 1829 года. Если история с подошвой случилась в 1822 году, то П. С. Пущин, который, быв тогда уже в Одессе, мог и не знать о ней.

Ода Державина (1743—1816) «На взятие Измаила» была написана вскоре после взятия города в 1790 г. Впервые была напечатана отдельно в Петербурге без обозначения места, времени и имени автора, под заглавием «Песнь лирическая Россу по взятии Измаила».

Публий Овидий Назон — знаменитый римский поэт; род. 43 г. до н. э. — скончался в 17 г. н. э. в Томах и погребён в окрестностях города. (Ныне Констанца; портовый город в Добрудже в Румынии на берегу Чёрного моря). [Возврат к примечанию [550]]