Жан Ворт - Век моды

Реклама духов «Imprudence», 1930

Реклама духов Дома моды «Ворт»

Рисунки Жана Филиппа Ворта, 1916. Фонд Александра Васильева

При жизни отца я очень редко вступал с ним в личные отношения, но через несколько месяцев после смерти Ворта-старшего, по случаю которой он прислал мне удивительнейшее письмо, я услышал, что Джон Пирпонт Морган находился в Париже. Я тут же послал одну из наших продавщиц, знакомую ему, чтобы сообщить: Дом Ворта продолжает вести дела настолько хорошо, насколько может. Он сказал посланнице: «Я больше не смогу прийти в Дом снова». Когда она вернулась и передала его ответ, я написал, что понимаю, моего отца невозможно заменить, но уверен, что он захочет увидеть совершенно необычный его портрет, помещенный в старом офисе. Мистер Морган пришел и долго стоял перед портретом. Казалось, портрет вот-вот заговорит. Затем он обернулся ко мне со слезами на глазах и сказал: «Он был для меня как брат», – и быстро выбежал из комнаты.

Позже он возвратился вместе с миссис Ланье и двумя другими дамами и произнес отрывисто: «Я пришел, чтобы снова посмотреть на этот портрет». Теперь лед растаял, и он говорил о моем отце, что такой гений не может быть никем заменен. На следующий день мистер Морган снова пришел и на этот раз сказал: «Покажите, что у вас нового», – и с этого дня стал верным и преданным мне, как раньше моему отцу.

Он не мог понять, как женщина может одеваться у какого-нибудь другого кутюрье. Его жена, застенчивая, спокойная и скромная, не желающая выделяться, и я уверен, она никогда не пришла бы к нам по собственному желанию, если бы не хотела угодить своему мужу. Но Джон Пирпонт обычно приводил ее, затем смотрел и говорил: «Вам надо это и то, и это, и вот это».

Реклама духов Дома моды «Ворт», 1927

Реклама духов «Imprudence», 1939

В 1910 году его внимание остановилось на платье, которое было сделано в большей степени для выставки, а не для обычной жизни, и он немедленно заказал копию для своей жены по цене около восьми тысяч франков, то есть больше пятидесяти тысяч франков в наши дни. Я полагаю, она надевала его всего один раз.

Кроме того, мистер Морган заказал для своей дочери бархатное платье темно-синего цвета, а на примерке девушка решила, что к ее коже синий цвет не подходит. Я сказал: «Это легко исправить», – и взял кусок прекрасных венецианских кружев и задрапировал их на плечах. Эффект был прекрасным, и мисс Морган выразила свое восхищение.

– Но сколько это стоит? – спросила она.

– Двадцать пять тысяч франков, – ответил я.

– О, уберите его скорее! – воскликнула девушка.

Показ вечерних платьев в Каннах в конце 1930-х годов (слева направо): Пату, Руфф, Аликс, Пакен, Вионне, Молино, Лелонг, Ворт, Ланвен. Фонд Александра Васильева

– Нет никакой необходимости использовать такое дорогое кружево. Его имитация тоже хорошо подойдет, – улыбнулся я и послал за имитацией, чтобы заменить настоящее кружево. Мистер Морган, который молчал во время всего разговора, внезапно спросил в своей резкой манере: «Не больше разницы, чем между настоящим жемчугом и фальшивым? – и принял решение: – Тогда я хотел бы, чтобы было настоящее кружево. Уберите имитацию».

В моем кабинете хранится прекрасный старинный персидский пистолет, инкрустированный золотом, серебром и бирюзой, который вызывал зависть у многих гостей. Это оружие подарил мне Джон Пирпонт Морган. Случилось так, что мы оказались с ним в Каире в одно и то же время, и однажды он сказал мне: «Поднимемся в мой номер, и я покажу вам, что купил». Я пошел вслед а ним и с большим интересом стал рассматривать только что купленное сокровище, а затем сказал: «А теперь пойдемте в мой номер, и я покажу вам, что я купил». Мы поднялись в мой номер, и я показал ему прекрасную маленькую черно-белую головку с золотом, необыкновенный предмет, каких я не встречал ни в одном музее, и пистолет, покупку которого еще обдумывал. Он был слишком дорог для меня, я показал его мистеру Моргану и спросил, не хотел ли бы он приобрести его. Он спросил: «А сколько он стоит?» Я ответил, и он решился: «Я беру его, если вы сможете устроить, чтобы они снизили цену». На следующий день я сказал комиссионеру о цене Моргана, и тот согласился. Когда я сказал мистеру Моргану, что заключил для него сделку, он сказал: «Хорошо. Теперь возьмите пистолет и поместите его в свою коллекцию в качестве памятного подарка от меня в знак воспоминания о вашем отце».