Но подъем новой Германии не оставил старого националиста Бургера равнодушным, и он в 1933 году с радостью вернулся в Германию. Он снова вступил в СА и НСДАП и вошел в адъютантуру руководителя СА Эрнста Рёма. Так он стал невольным свидетелем проблематичных и сумбурных событий в БадВисзее. Затем в 1939/1940 годах его как корреспондента NSV отправили в Польшу, где у него возникли проблемы с СД, так как Бургер в Липно возражал против акций переселения и произвольного расстрела евреев и протестовал против этого. СД сообщила о его вредном для партии поведении, и Бургер был 4 марта 1940 арестован и в июле того же года предстал перед судом из-за мнимого участия в путче Рёма. На суде обвинение развалилось, Бургер был оправдан, но, несмотря на это, был отправлен для испытательного срока в полк «Бранденбург» Отдела II Абвера. Оттуда он был откомандирован для операции «Пасториус», так как он лучше всех знал условия в Америке.
Все другие были гражданскими лицами. Штатским был также 40-летний Джордж (Георг) Джон Даш, который пользовался псевдонимом «Джон Дэвис» и прожил авантюрную жизнь. Уже в 1919 году он служил французским оккупационным войскам в Германии как переводчик. В 1920 он «зайцем» на грузовом пароходе приехал в Соединенные Штаты и перебивался сначала как мойщик посуды и посыльный, а в 1921 году добровольно поступил на службу в американскую военную авиацию. Позже он постоянно менял свои занятия и в 1926 году примкнул к профсоюзам. 23 марта 1941 он с билетом, оплаченным немецким консульством в Вашингтоне, покинул США и просто оставил свою американскую жену, которая тогда лежала больной в женском госпитале в Нью-Йорке. Даш приехал в Токио и позже на поезде по Транссибирской магистрали через Москву прибыл в Берлин. Там он безуспешно пытался получить работу на химическом концерне «ИГ Фарбен» в Людвигсхафене, и, наконец, явился в отдел иностранных языков министерства иностранных дел в Берлине. Когда он услышал об операции «Пасториус», он сразу пошел туда.
33-летний Эдвард Джон Керлинг, псевдоним Эд Келли, Вернер Тиль, 35 лет, инструментальщик, псевдоним Уильям Томас, моряк Генрих Харм Хайнк, 35 лет, псевдоним Генри Кейнор, 30-летний высокий Рихард Квирин, псевдоним Рихард Квинтас и 32-летний крестьянин Герман Нойбауэр, псевдоним Герман Николас, великан Джон Вант, некий Шмидт и 22-летний Герберт Хаупт, все они долго прожили в Соединенных Штатах. Родители Герберта Хаупта жили в Чикаго. Он на немецком судне-блокадопрорывателе смог уехать в Японию и на другом блокадопрорывателе оттуда в Германию, где посетил свою бабушку в Штеттине. Все, за исключением Даша и Бургера, были в США членами «Немецкого союза» или Гитлерюгенда и были воодушевлены желанием помочь Германии в этой решающей борьбе, даже рискуя своей жизнью.
Подготовка десяти диверсантов специалистами Абвера продолжалась всего три недели. Мужчин в первую очередь учили изготовлению взрывателей, прикреплению и изготовлению взрывных зарядов, мастерству, которое они должны были применить в США главным образом против заводов американского алюминиевого общества, против электростанции в долине реки Теннесси, которая была чрезвычайно важна для проекта атомных бомб, завода криолита в Филадельфии, заводов в Чесапике и Огайо, железнодорожного депо Пенсильвании в Ньюарке, шлюзов Огайо между Цинциннати и Сент-Луисом, администрации Холл-Гейд-Бридж в Нью-Йорк Сити и поворота железнодорожной дороги Пенсильвании в Алтуне.
Было запланировано использовать две группы, группу во главе с Керлингом на юге и группу во главе с Дашем на севере.
После краткосрочных курсов участники «Пасториуса» прибыли в Берлин, где их временно в квартире на Ранкештрассе одели в военно-морскую форму, а также выдали им настоящие американские гражданские костюмы. Каждый получил от 3000 до 5000 долларов, вшитых в пояс на теле, и сто долларов карманных денег. Кроме того, оба командира групп Керлинг и Даш взяли с собой по чемодану, полному американских банкнот для их групп. В защищенные от качки ящики были упакованы взрыватели и заряды взрывчатки.
Диверсанты получили приказ в тот же момент, когда они ступят на американский берег, снять немецкую военно-морскую форму и надеть штатские костюмы. Морскую форму подводные лодки должны были забрать с собой. Ящики со взрывчаткой и взрывателями нужно было закопать после высадки на побережье. Каждая группа получила для этого по две лопаты. Затем участники операции сначала должны были затаиться, а потом установить контакты с американскими немцами, включенными в заранее подготовленный список. Этот список для обоих командиров групп в зависимости от их района действий был написан невидимыми чернилами на носовом платке.
Читать дальше