Иордан - О происхождении и деяниях гетов

Выше, в 44, Иордан сообщил о другом - дожившем до наших дней - названии Днепра - "Danaper". Он подчеркнул, что местные жители (accolae) так называли реку Борисфен. По мнению И. Маркварта (Y. Markwart, Osteuropдische und ostasiatische Streifzьge, S. 33), слово ??????????, оно же иранское waru stana, дало в сокращении ?????? (по Фасмеру - осетинское vдrдx: Russisches etymologisches Wцrterbuch von Мах Vasmer). Таким образом, оказывается, что и Борисфен, и Варух - иранские слова. Разве не было бы последовательно присоединить к этим двум и третье слово Вар? И не просится ли предположение, что хотя Иордан и определил Var, как гуннское слово (lingua sua Hunni Var appellant), оно было, очевидно, искони иранским, происшедшим от усечения древнего названия Дорисфен и только привившимся в гуннском языке.

В связи с фразой Иордана, в которой он привел название Вар, следует заметить следующее: более ста лет тому назад К. Цейсс (К. Zeuss, Die Deutschen und die Nachbarstдmme. Mьnchen, 1837, S. 726) высказал предположение, что два слова "Hunni Var" (Get., 269) надо читать слитно - Hunnivar и под этим названием подразумевать страну (т. е. "Скифию"). Однако, подобное слитное чтение ошибочно и не было принято Моммсеном в его транскрипции. К сожалению, лучшая из ныне существующих рукописей, содержащих "Getica" Иордана, именно Палермский кодекс (см. Приложение III), не содержит фразы со словом Var (Get., 269), так как обрывается на 236.

679 Год рождения Теодериха устанавливается лишь приблизительно, по некоторым косвенным данным. Примерно в 461 г., после похода в Иллирик и захвата его городов (Диррахий был взят в 459 г.), остроготы заключили договор с императором Львом I (457-474); заложником в Константинополь был отправлен сын Тиудимера Теодерих, которому только что исполнилось семь лет (Get., 271). Следовательно, он родился не позднее 454 г. Заложником Теодерих пробыл десять лет (Get., 282). После смерти отца, который умер, вероятно, в 471 г., Теодерих стал (по-видимому, вскоре) во главе остроготов (ср. L. Schmidt, S. 277); между прочим, Л. Шмидт не придает особого значения имеющимся сведениям о возрасте Теодериха (Ibid. S. 273, Anm. l). B 500 г., когда Теодерих посетил Рим, он праздновал там тридцатилетие своей власти (Anon. Vales., 65-69), из чего следует, что он получил после смерти отца власть над своим племенем (но не над Италией) в 470- 471 г. Тогда ему было 18 лет; при сопоставлении дат получается, что он родился примерно в 452-454 гг. (см. прим. 734 и 736).

680 Мать Теодериха (по Иордану, Эрельева - Erelieva, Herilieva; по Анониму Валезия - Ereriliva) была готского происхождения, католичка (неарианка); после крещения получила имя Евсевии (Anon. Vales., 58).

681 Император Маркиан (450-457), преемник Феодосия II, пробовал отменить выплату стипендии федератам, которые за длительное время правления Феодосия II привыкли регулярно получать следуемые им суммы из казны империи. Судя по выражению "ad instar strenuae", речь идет об единовременных "дарах" ("dona"), подносимых, как хочет подчеркнуть автор, в виде подарка. Слово "strenua" (лат. strena) и означает именно подарок, подношение к новому году. Однако практически эти якобы щедрые и покровительственные дары императора варварским племенам за их военную помощь империи имели все признаки регулярного и необходимого вознаграждения, настоящей военной стипендии. В письменных источниках подобные взносы определяются рядом слов ("dona", "munera", "stipendia", "sollemnia"), которые как бы маскируют зависимость империи от варварских отрядов, стоявших на ее границах. Лев I, преемник Маркиана, выплачивал остроготам 300 ливров золотом ежегодно.

682 Лев I - император (457-474), к которому направили посольство остроготы из Паннонии.

683 Теодерих, сын Триария (Theodericus Triarii filius; в "Romana", 346-347, добавлено: congnomento Strabo, т. е. по прозванию Страбон, strabo "косой", "косоглазый"). Иордан отмечает, что Теодерих, сын Триария, был готом по происхождению, но не из рода Амалов. Таким образом, Теодерих, сын Триария, противопоставлен Иорданом одноименному с ним Теодериху, сыну Тиудимера, из рода Амалов, будущему знаменитому королю остроготов в Италии.

Теодерих, сын Триария, начал свою деятельность раньше Теодериха Амала и играл в судьбах Восточной империи и своего народа роль предводителя тех остроготов, которые остались во Фракии после того как основная масса остроготов переселилась в Паннонию. И те и другие остроготы стремились быть федератами империи, каковыми они числились уже около столетия. Император Маркиан (450-457) отменил ежегодную стипендию постоянным федератам остроготам. К началу правления императора Льва I (457-474) Теодерих, сын Триария, с отрядами фракийских остроготов был включен в состав войск всесильного магистра армии Аспара, который был женат на его дочери. Теодерих служил Аспару вплоть до его падения в 471 г.