А. Аджубей - Лицом к лицу с Америкой

Благодарим Вас, товарищ глава государства великого советского народа, за то, что Вы ему честно служите.

Выражая наше стремление к миру во всем мире, за который Вы уверенно и последовательно боретесь, тем самым обеспечивая нам лучшую жизнь, без страха за будущее, с особым уважением приветствуем Вас и весь советский народ.

Да здравствует Коммунистическая партия Советского Союза — руководитель и организатор социализма! Да здравствует Румынская рабочая партия!

Семья Бучаг.

6 октября 1959 г.

г. Яссы, Румыния.

ДА ЗДРАВСТВУЕТ ВЕЛИКОЕ СПЛОЧЕНИЕ НАРОДОВ МИРА!

Глубокий земной поклон Вам за те благодеяния и радость, которые Вы несете народам неустанной борьбой за мир во всем мире.

Десять тысяч лет товарищу Хрущеву!

Да здравствует великое сплочение народов мира!

С уважением

75-летний Лу Вэнь-чжун.

1 октября 1959 г.

г. Шанхай.

ТАК ДУМАЮ Я И МОИ ТОВАРИЩИ

Дорогой Н. С. Хрущев! Разрешите мне, простому немецкому рабочему, отнять у Вас несколько минут драгоценного времени.

Я не могу не поблагодарить Вас и Вашу супругу от всего сердца за визит в США и достигнутые там в пользу дела мира успехи. В результате Вашего личного участия удалось ослабить ведущуюся с 1945 года дипломатическую войну и добиться того, что ООН займется обсуждением планов о разоружении, предложенных Вами и вашим народом. Даже западногерманское радио, которое ранее говорило только о «Советской зоне», сейчас говорит о ГДР и вынуждено ослабить агрессивную травлю нашего государства. Так как я провел десять лет в Западной Германии, я могу оценить, что это означает и какой горькой пилюлей это является для Аденауэра.

В связи с десятой годовщиной победы китайского народа над империалистическими угнетателями Вы сейчас находитесь в Пекине. Через несколько дней мы также будем отмечать десятую годовщину ГДР и прилагаем большие усилия, чтобы встретить ее достойно. Тем самым мы хотим внести свой вклад в дело мира и развития лагеря мира.

Так же, как и я, думают мои товарищи по работе.

В заключение еще раз прошу принять мою благодарность за Ваш неутомимый труд. Вам и Вашей семье я желаю здоровья и благополучия, великому советскому народу — успешной борьбы за победу коммунизма.

Сердечный привет

Г. Бритт.

2 октября 1959 г.

г. Лаузен под Лейпцигом.

РАЗДЕЛЯЕМ ВАШИ ЧУВСТВА

Дорогой товарищ Хрущев! Рано пришла я в школу, чтобы в тишине поработать, но не смогла. Утром, когда приготовила к полудню обед, я услышала по радио отчет о Вашей поездке в Америку. Это не обычное дело, это надо понять, с каким глубоким волнением мы следили за Вашей поездкой, читали Ваши беседы и изумлялись Вашей стойкости в борьбе за дело мира.

Дорогой товарищ Хрущев! Я являюсь простой сельской учительницей, которая более 30 лет своей жизни посвятила детям. Но я не единственная женщина среди матерей, которые воспитывают детей в духе мира. А детей надо воспитывать именно в духе любви и взаимопонимания. От имени этих матерей, за них, за их детей, желаю Вам хорошего здоровья и успеха в Вашей дальнейшей работе.

В 1944 году я имела возможность познакомиться с вашим народом. Для того, чтобы быть всегда счастливой, достаточно такого же уважения и поддержки, которые были оказаны мне как учительнице во время войны.

Вам и вашему народу мы обязаны тем, что дети родителей, моих ровесников, ходивших в школу в рваной одежде и плохо питавшихся, сегодня живут в хорошо отапливаемых домах, хорошо одеваются, хорошо питаются. Жизнь наших детей убеждает меня в том, что наш строй лучше, человечнее, мне нравится этот строй, и я думаю о Вас с такой любовью потому, что Вы ведете борьбу за наше общее дело.

Сегодня день нашей армии. Вы человек, который хорошо чувствует семью и понимает ее интересы. Для меня тоже семья — это все, и я написала своему старшему сыну, который служит в Дёндьёше, чтобы он и дальше держал себя так же честно, как и в 1956 году, когда кое-кто из наших людей, введенных в заблуждение, потерял голову. Я испытываю некоторую гордость за то, что в тот трудный момент, когда вокруг раздавались ехидные насмешки, он оказался стойким.

Уже приходят дети, я заканчиваю свое письмо.

Дорогой товарищ Хрущев, не осуждайте меня за это письмо, потому что я не могла умолчать о своей любви и солидарности, не отступайте, если Вас задевают. Эти подлые поджигатели войны не понимают, какой жестокой мести они заслуживают.

Мы, венгерские матери, учителя, разделяем Ваши чувства и с глубоким уважением, любовью желаем Вам сил, здоровья в деле обеспечения мира и осуществления нашей общей цели.