III
О поговорке «пить, как тамплиер»
Выражение «пить, как тамплиер» вошло в поговорку. Однако есть основания полагать, что в командорствах все же царила иная атмосфера, ибо один из пунктов каталонского Устава, являвшегося версией общего Устава Ордена, трактует пьянство как проступок, каравшийся исключением из рядов тамплиеров:
«Если какой-либо брат пристрастится к запойному питию и не пожелает самостоятельно избавиться от своего порока, то следует покарать его за такое прегрешение. Магистр может обратиться к нему на капитуле: «Прекрасный брат, вы пьяница и не желаете избавиться от своего порока. Внимательно послушайте нас и изберите из двух вещей то, что вам более по нраву: либо вы покинете эти стены и отправитесь искать спасения в другом монастыре, либо вы навсегда бросите пить». Если брат предпочтет покинуть обитель, то ему следует выдать его хартию (об увольнении). Если он предпочтет отказаться от вина, то магистр, с согласия братии, оставит его в обители. Но если он и после этого продолжит пить, то ему придется покинуть Орден».
Alart В. Suppression de l'ordre du Temple en Roussillon. — Perpignan, 1867.
Carriere, Victor. Histoire et cartulaire des Templiers de Provins. — Paris, Librairie Champion, 1919.
Chassaing Augustin. Cartulaire des Templiers du Puy-en-Velay. — Paris, Librairie Champion, 1882.
Cousin, Don Patrice. Les debuts de l'ordre des Templiers et Saint Bernard. — Dijon, Les Amis de Saint Bernard, 1953.
Courson, Henri de. La regie du Temple, publiee par la Societe de l'Histoire de France. — Paris, Librairie Renouard-Laurens, 1886.
Courson, Henri de. La Maison du Temple de Paris. — Paris, Librairie Hachette, 1888.
Dalliez, Laurent. Les templiers dans la peninsule Iberique, article dans Archeologia. Paris, mars-avril, 1969-
Dalliez, Laurent. La France des templiers. — Verviers (Belgique), 1974.
Daras, Charles. Les commanderies des templiers dans la region charentaise, article dans Archeologia, Paris, mars-avril, 1969-
Delaville le RouxJ. La suppression des templiers. — Paris, Revue des Questions historiques, 1890.
Delaville le Roux J. Un nouvelle manuscrit de la regie du temple. — Paris, Bulletin de la Societe de l'Histoire de France, 1890.
Deschamps, Paul. Les chateaux des croises en Terre sainte (2 tomes et album). — Paris, Librairie orientaliste P. Geuthner, 1939.
Deschamps, Paul. Nerre sainte romane. — Paris, Zodiaque (La Nuit des Temps), 1964.
Deschamps, Paul. Au temps des croisades. — Paris, Hachette-Litterature, 1972.
G… Ph. Memoires historiques des templiers. — Paris, Librairie Buisson, An XIII (1805).
Gerard, Pierre et Magnou, Elisabeth. Cartulaire des templiers de Douzens. — Paris, Bibliotheque nationale, 1965.
Grousset, Rene. L'epopee des croisades. — Paris, Plon, 1939.
Grousset, Rene. Les croisades. — Paris, Presses Universitaires de France, I960.
Guery, Abbe C. La commanderie de Saint-Etienne de Renneville (Eure). — Evreux, Imprimerie de l'Eure, 1896.
Guery, Abbe C. La commanderie de Bourgoult (Eure). — Evreux, Imprimerie de l'Eure, 1903.
Lambert, Elie. L'architecture des templiers. — Paris, Editions Picard, 1955.
Leonard E.-G. Introduction au cartulaire manuscrit du Temple constitue par le marquis d'Albon, suivie d'un Tableau des Maisons fran-caises et de leurs precepteurs. — Paris, Librairie Champion, 1930.
Leroy, Stephan. Jacques de Molay et les templiers franc-comtois. — Gray, Imprimerie Roux, 1900.
Lizerand, Georges. Le dossier de l'affaire des templiers. — Paris, Librairie Champion, 1923.
Loisne, Cte de. Cartulaire de la commanderie de Sommereux. — Paris, Librairie Champion, 1924.
Magnou, Elisabeth, voire Gerard.
Masse, Henri. Conquete de la Syrie et de la Palestine par Saladin (traduit de Imad-ad-Din Al-Isfahanl, 1125–1201). — Paris, Librairie P. Geuthner, 1972.
Melville, Marion. La vie des templiers. — Paris, Gallimard, 1951.
Melville, Marion. Deux aspects de l'architecture des templiers, article paru dans Archeologia, Paris, mars-avril, 1969.
Michelet, Jules. Histoire de France, tome III. — Paris, Hachette, 1837.
Morrisson, Cecile. Les croisades. — Paris, Presses universitaires de France, 1973.
Ollivier, Albert. Les templiers. — Paris, Editions du Seuil, 1958. Oursel, Raymond. Le proces des templiers. — Paris, Club du Meilleur Livre, 1955.
Oursel, Raymond. Les eglises des templiers, article dans Archeologia, Paris, mars-avril, 1969.
Pemoud, Regine. Les croisades. — Paris, Hachette, 1959-
Pemoud, Regine. Les croisades. — Paris, Julliard, I960.
Pemoud, Regine. Les templiers. — Paris, Presses universitaires de France, 1974.
Petel, Abbe Auguste. Comptes de regie de la commanderie de payns (1307–1309). — Troyes, Imprimerie Nouel, 1908.
Petel, Abbe Auguste. Le Temple de Bonlieu et ses dependances. — Troyes, Imprimerie Nouel, 1910.
Piquet, Jules. Des banquiers au Moyen Age: les templiers. — Paris, Hachette, 1939.
Rey E. Les colonies franques de Syrie aux XII et XIII siecles. — Paris, Picard. 1883.
Vaours, Guy de. Quelques observations sur la toute primitive observance des templiers (Melanges de Saint Bernard). — Dijon, Les Amis de saint Bernard, 1953.
Литература на русском языке
Бейджент M., Лей Р., Линкольн Г. Священная загадка. СПб., 1993.
Барбер М. Процесс тамплиеров. М., 1998.
Бейджент М, Лей Р., Линкольн Г. Святая кровь и Святой Грааль. М., 1997.
Жаринов Е. В. Жак де Моле. M., 1999.
Легман Дж., Ли Г. Ч. История тамплиеров. M., 2002.
Мельвиль М. История ордена Тамплиеров. СПб., 2000.
Отт И. Тайна рыцарей тамплиеров. М., 1994.
Его муляж можно видеть в Музее французской скульптуры в Париже, в Пале-де-Шайё.
Франками в Византии называли всех выходцев из Западной Европы (прим. пер.).
Читать дальше