Вольф Аакен: «Ведьмин котел» на Восточном фронте. Решающие сражения Второй мировой войны. 1941-1945

Обе русских офицера не имели полномочий для ведения подобных переговоров. Они попрощались, и генерал Нихофф решил встретиться с генералом Глуздовским лично.

Нихофф отправился на южный участок фронта. Там он выбрался из расположенной ближе всех к передовой траншеи и зашагал вместе с ординарцем и переводчиком к позициям русских. На группу немцев был направлен ствол русского пулемета, но выстрела не последовало.

Генерал спрыгнул в ближайший русский окоп. Тотчас появился офицер. В приветствии он приложил руку к стальной каске и повел немецкого генерала по хитросплетению траншей.

Чуть дальше обнаружилась штабная машина.

Поездка была недолгой. Генерала Нихоффа встретил человек небольшого роста с болезненно желтоватым лицом. Он представился: генерал Глуздовский.

Прохладное приветствие. Внимательные глаза. Оценивающие взгляды. Сдержанное покашливание.

Никакой ненависти, никакого высокомерия, никакого торжества победителей со стороны русских.

Нихофф объяснил Глуздовскому, что, когда будут выполнены его условия, он готов сдать город и крепость Бреслау.

Советский капитан по фамилии Кауфман, поволжский немец, выполнял функцию переводчика.

Глуздовский выразил готовность выполнить условия Нихоффа. Все уже было изложено в письменном виде, генералу оставалось только проверить документы.

Нихофф внимательно прочитал условия сдачи крепости. Глуздовский гарантировал военным корректное обращение в плену и возвращение на родину после окончания войны. Гражданскому населению было гарантировано обеспечение условий для жизни.

Нихофф облегченно вздохнул. Но его очень тревожил еще один вопрос. Что будет с расположенными в Бреслау частями ваффен СС, которые тоже были солдатами и выполняли свой воинский долг?

Он попросил генерала Глуздовского распространить гарантии не только на регулярные части вермахта, но и на подразделения ваффен СС. Глуздовский согласился, и в договор было внесено соответствующее дополнение.

Теперь Нихофф мог чувствовать себя довольным. Генерал Глуздовский подписал документ. Нихофф тоже.

Крепость Бреслау капитулировала.

6 мая 1945 года ровно в 21:00 советские войска вступили в Бреслау. Немецкий гарнизон собрался в условленном месте и сдался русским.

Русские устремились в город. Они пили, что-то горланили, пели. Они прочесывали развалины, скатывались в подвалы. Весь вечер отовсюду доносились крики женщин и девушек. Дома, уцелевшие во время осады, поджигались. На пленных сыпались удары прикладами.

Гарантии, с готовностью данные генералом Глуздовским генералу Нихоффу, не стоили даже бумаги, на которой были написаны.

Генерала Нихоффа и многих его офицеров несколько раз переводили из одного лагеря для военнопленных в другой. Только через одиннадцать лет после окончания войны он вернулся домой, к ждущей его в Дюссельдорфе семье.

Своего младшего сына он впервые увидел в 1956 году.

Беспристрастно (лат.).

Перед войной Гудериан выпустил книгу под названием «Внимание, танки!», в которой указал, что число боеспособных советских танков составляет 10 000 единиц. Но ни Гитлер, ни прежний начальник Генерального штаба генерал-полковник Бек не восприняли это всерьез. (Примеч. авт.)

Шпионская организация «Красная капелла» управлялась из Москвы через Париж и Брюссель. Ее отделения находились в Берлине, Марселе, Гааге, Брюсселе, Женеве, Берне, Базеле и Стокгольме. Швейцарское отделение известно под названием «Красная тройка». (Примеч. авт.)

Улица Четырех ветров (фр.).

Луг фризов (нем.).

Острава – город в австрийской провинции Моравии на реке Остравице в 4 км от прусской границы.