Франц Гальдер - Русская кампания. Хроника боевых действий на Восточном фронте. 1941–1942

Группа армий «Центр». Операция «Смерч» развивается медленно и с трудом. На фронте 3-й танковой армии прорыв противника вынудил нас частично отвести назад линию фронта. На фронте 9-й армии в целом оборонительные бои идут успешно. Обстановка разрядилась после того, как неприятель произвел перегруппировку. Трудностей, очевидно, следует ожидать в районе восточнее Ржева.

[...]

[...]

Оперативная обстановка. Южнее Дона наши войска медленно, но упорно наступают, преодолевая сильное сопротивление арьергардов противника в предгорьях Кавказа. На Северном Кавказе русские, очевидно, намерены отойти к побережью Черного моря. Следует ожидать, что в районе Орджоникидзе наши войска встретят более упорное сопротивление.

Свежие силы противника перебрасываются с Бакинского направления на Махачкалу.

В районе Сталинграда наступление войск Паулюса развивается успешно.

В районе Воронежа и севернее на фронте установилось затишье. Атаки русских на отдельных участках отбиты. В свою очередь, наши войска контратакуют на северном участке.

Группа армий «Центр». На фронте 2-й танковой армии лишь незначительное продвижение вперед ценой больших потерь. Из-за прорыва противника 3-я танковая армия находится в трудном положении. В районе Ржева очень напряженная обстановка. Трудно судить о том, как она будет развиваться.

Группа армий «Север». Противник атакует войска 16-й армии, как и в предыдущие дни. На фронте 18-й армии обстановка гораздо спокойнее.

[...]

Оперативная обстановка. Кавказ. Медленное продвижение на западе; в центре наши войска вышли к самым высоким вершинам. На востоке растет сопротивление противника.

Сталинград. Наступление Гота и Паулюса развивается весьма успешно. Противостоящие Паулюсу русские войска были значительно усилены.

Фон Зальмут. Имели место лишь атаки на отдельных участках. Противник, очевидно, готовится повторить наступление западнее и южнее Воронежа.

Шмидт. Наступление застопорилось, однако участвующие в нем войска сковывают значительное количество первоклассных русских частей.

Рейнгардт. К настоящему времени главная угроза миновала, однако следует быть готовым к новым атакам противника. Плохая погода.

Модель. День прошел спокойнее, чем обычно. Очевидно, противник выдохся. Его атаки стали разрозненными и некоординированными. Противник подтягивает сюда силы с соседних участков.

Группа армий «Север». Как обычно, велись бои местного значения.

Совещание у фюрера. Обсуждение внесенного предложения по формированию по обеим сторонам от Сталинграда румынской армейской группы. По поводу Осташкова решение пока не принималось. Присутствовал Корд. Он возвращается в свою дивизию («Великая Германия»).

Оперативная обстановка. На юге войска медленно продвигаются вперед как на Кавказе, так и в районе Сталинграда. Сопротивление противника растет. На Дону и в районе Воронежа все спокойно.

Группа армий «Центр». Операцию «Смерч» так и не удалось развернуть в полном масштабе. Очень упорное сопротивление противника на труднопроходимой местности. На фронте 3-й танковой и 9-й армий противник временно ослабил свои атаки.

На севере принято решение отказаться от проведения операции «Вьюн».

Как и в предыдущие дни, противник местами атакует на фронте 16-й и 18-й армий.

Генерал Хауффе (Бухарест). Мы отказались от намерения создать на Дону и Волге румынскую армейскую группу.

[...]

Оперативная обстановка. На Кавказе удалось продвинуться лишь на отдельных участках. В районе Сталинграда успешно началось наступление войск Гота. Армия Паулюса осуществляет перегруппировку и расширяет плацдарм. На левом фланге обстановка осложнилась. На других участках фронта по Дону – все спокойно.

На фронте группы армий «Центр» 2-й танковой армии не удалось добиться сколько-либо значительных успехов.

На фронте 3-й танковой армии положение несколько более благоприятное. Противник, действующий против 9-й армии, по-видимому, сильно измотан.

Группа армий «Север». Как обычно, атаки противника на некоторых участках, в том числе на Неве, где русские использовали скоростные катера.

[...]

Оперативная обстановка. В целом никаких изменений по всему фронту. Командование группы армий «Центр» докладывает, что 2-я танковая армия не в состоянии наступать, не получив две-три дивизии в качестве усиления.