Луис Ламур - Чэнси

- Стадо? Не видал такого, по крайней мере с тех пор, как посетил гарнизон. Единственное стадо сюда пригнали для нас самих.

Один из посетителей возле стойки, коренастый мужчина в кожаных штанах, повернулся в нашу сторону:

- Тарлтон? Скототорговец из Абилина? Он уехал оттуда еще до меня... месяц назад.

Корбин залпом допил виски.

- Чэнси, у нас неприятности, - сказал он. - Он давно должен быть здесь.

- Случались ли какие-нибудь стычки с индейцами?

- Ничего достойного упоминания, - отозвался мужчина в кожаных штанах. Ну, вы же знаете, как ведут себя индейцы, если им в руки попадется белый. Куда направлялось стадо?

Я не знал, что сказать. Военные не благоволят скотоводам, пытающимся проникнуть в страну индейцев.

- В глубь Территории, - признался наконец я.

- Тогда вам лучше бы иметь свою армию. Сиу не любят, когда среди них живут бледнолицые.

- Я думал, это страна шайенов.

- Сиу, шайены - какая разница. Они снимут с вас скальп, если вы попытаетесь там поселиться. - Он помолчал. - Еще кое-как можно ужиться с шайенами, хотя они любят повоевать, дай только повод. Но я уверен, что ни дьявол, ни сам Господь Бог ни в силах помириться с сиу. Поверьте мне, приятель, они умеют сражаться, просто рождены для войны.

Я и не сомневался в их боевых качествах, но надеялся жить с ними в мире. Бизоны перевелись, это уже всем очевидно. Может, нам удастся торговать с индейцами или даже гонять скот на паях.

В данный момент меня беспокоил Тарлтон. Он уже должен был появиться в окрестностях форта Ларами. Но мы не встречали следов, ведущих на юг. А что, если он ушел дальше на север?

Мы вышли на улицу. Солнечные лучи отдавали последнее тепло, в тени уже прочно угнездился мороз. Подняв взгляд вверх, я смотрел в безоблачное небо, сулившее ясную погоду. Что делать? Понятия не имел. То ли остаться здесь, в надежде, что скоро появится Тарлтон, то ли отправиться на поиски в Небраску? А может, послать кого-нибудь на запад, чтобы попытаться пересечь их след?

В конце концов я решил оставаться на месте и не разбрасываться людьми. В форт сходились сведения от всех патрулей и военных экспедиций. Но добывать информацию следовало с предосторожностью, дабы не обратить на себя внимание властей - иначе хлопот не оберешься.

Тарлтон не шел у меня из головы. Он городской житель - этим все сказано. Кого взял с собой, насколько надежны его люди? Своим успехом я во многом обязан тем, кто оказался рядом со мной на перегоне. Я преуспел благодаря удивительному искусству Джима Бигбеа, надежности Тома Хакера. Да что там говорить, каждый внес свою лепту.

Чем больше я узнавал о шайенах и сиу, тем сильней беспокоился за стадо и людей, оставшихся с Тарлтоном. Я хотел разыскать его и как можно скорее вернуться на ранчо, О том, где оно находится, индейцы, без сомнения, скоро узнают и нагрянут туда в любой момент.

Мы вернулись в лавку маркитанта и сделали кое-какие покупки, договорившись хранить все на складе до тех пор, пока не надумаем уезжать. А главное - пополнили запас боеприпасов. Я не знал, сколько их потребуется, но взял тысячу патронов.

- Вы собираетесь открыть военные действия? - уставился на нас маркитант.

- Поохотиться на бизонов, - соврал я. - Говорят, их полно к западу и югу отсюда.

Едва ли он мне поверил, но продал все, что я просил.

Два дня мы сидели в гарнизоне, собирая всевозможные слухи, разговаривая с солдатами, вернувшимися из очередного разъезда. Но все было напрасно.

Добытые нами в конце концов сведения никуда не годились.

Я и Корбин сидели за столиком в салуне маркитанта, когда туда влетел Коттон и стремительно подошел к нам.

- Чэнси, - заговорил он вполголоса, но я заметил, как все присутствовавшие обернулись к нам, почуяв недоброе. - Я видел там на заборе коровью шкуру. - Он кивнул головой в сторону Свиного квартала. - На ней клеймо "Опрокинутые ТЧ"!

- Ты уверен? - спросил я только для того, чтобы получить время на размышление. Он, конечно, не ошибся, такого не перепутает ни один скотовод.

- Уверен, - ответил он. - Я собрался было расспросить людей, но потом решил, что лучше поскорей рассказать обо всем тебе.

- Правильно! Пойдемте посмотрим.

Мы вышли на улицу и направились к лошадям. Когда я садился в седло, мой взгляд случайно упал на продовольственный склад, возле которого стоял какой-то человек и смотрел на нас. Что-то в нем показалось мне знакомым, но я тогда не обратил на это внимания.

"Свиное ранчо", расположенное в западном конце города сразу за гарнизоном, представляло собой салун, магазин и гостиницу. Полагаю, что когда-нибудь это место станет более изысканным, но в ту пору это было довольно жалкое заведение, где солдатам предлагали сивуху, некоторое разнообразие в рационе и какую-нибудь женщину, завезенную из крупного города, в котором она не выдерживала конкуренцию.