Луис Ламур - Ситка

Царь неожиданно встал.

- Капитан, я отнял у вас много времени. Благодарю за разговор и особенно за то, что благополучно довезли до дома княгиню, мою племянницу.

- Благодарю вас, Ваше Величество.

- Что же касается ваших предложений, я их хорошенько обдумаю. Не исключено, что они будут приняты.

Снаружи, в парке, царила приятная прохлада. Они долго стояли, наблюдая за отблесками света в искрящейся воде фонтана и слушая журчание каскада, спадающего в море. Из дворца доносились звуки музыки. Танцы продолжались, хотя им казалось, что прошла целая вечность с тех пор, как они покинули дворец.

- Что теперь?

- Сан Франциско. Но на этот раз я, кажется, поплыву через Атлантику и повидаю Роба Уокера.

- Я возвращаюсь в Ситку.

Он резко обернулся.

- Елена, ты...

- Считаешь меня дурочкой? Но там Александр, и моя обязанность - быть рядом с ним. Стал бы ты думать обо мне лучше, если бы я осталась дома?

- Возможно, чуть хуже о твоей преданности мужу, но лучше о твоем здравом смысле. Это небезопасно, Елена.

- Неважно. Я должна вернуться.

Глава 33

Жан Лабарж осторожно шел по грязной, покрытой выбоинами улице. Он прибыл в Вашингтон чуть менее часа назад и был поражен видом столицы. Тяжелые армейские фургоны разбили мостовые и превратили бульвары и авеню в реки грязи. Здесь и там негры с досками под мышкой за незначительную плату помогали выходящим из экипажей и карет пассажирам добраться до тротуара или пешеходам перейти улицу. Экипажей было мало, найти их было трудно, и часто они застревали на улицах, а пассажиры оставались в безвыходном положении или должны были пробираться по грязи до тротуаров.

Не дожидаясь кеба, Жан наконец дошел до впечатляющего особняка, который Роберт Уокер сделал своим временным пристанищем. Он поднялся по ступенькам, счистил грязь с ботинок и позвонил в дверь.

Открывший ему невысокий, приземистый негр сразу узнал имя Жана, как только тот представился.

- Миста Лабарж, сэр? Вот уж миста Роберт обрадуется! Точно ведь обрадуется.

Человек, сидевший за письменным столом в комнате с высокими потолками, был небольшого роста и худощавым. Он поднял взгляд при звуке открывшейся двери и внезапно вскочил на ноги.

- Жан! - сказал он. - Жан Лабарж!

- Привет, Роб.

Они крепко пожали друг другу руки, с их лиц не сходила улыбка. Давно же они не виделись.

- Когда ты приехал?

- Около часа назад. Я снял номер в гостинице "Уиллард".

- Зря ты так сделал, мог бы остановиться у меня.

Они прошли в комнату, и Жан отдал шляпу и плащ негру. Роб взглянул на широкие плечи Лабаржа и его безупречно сшитый костюм.

- Виски?

- Да, спасибо.

Роб налил виски.

- За Медовое дерево!

Жан усмехнулся. - За Медовое дерево!

Он разом выпил половину и поставил стакан на стол.

- Всегда о нем думаю. Интересно, кому-нибудь достался весь этот мед?

- Понятия не имею, Жан, но знаю, что ходили разговоры об осушении нашего болота и его вырубке.

- Тогда я не хочу туда возвращаться.

С полчаса они разговаривали на разные темы, затем Роб закурил сигару.

- Ну, ладно, Жан, рассказывай. Расскажи мне о России.

Уже светало, когда Роб вдруг встал.

- Жан, ты устал. Сможешь придти поужинать завтра вечером? - Он посмотрел на часы. - То есть сегодня вечером. Я хочу познакомить тебя со своими друзьями.

- Конечно.

- Тебе следовало предупредить меня о своем приезде. "Уиллард" - это хорошо, но...

- Для меня так лучше. Я обедаю с другом. Ты его, наверное, знаешь. Сенатор Билл Стюарт.

- Из Невады? Слышал, очень способный человек.

- Мальчиком он одно время перегонял скот, а однажды гнал стадо прямо по нашей дороге Милл Крик.

- На чьей он стороне?

- Ты про Аляску? Я уверен, он за покупку. Стюарт перебрался в Калифорнию одним из первых и является убежденным сторонником расширения наших территорий.

- Ты должен познакомиться с Самнером. Он выступает против нас, но в последнее время, по-моему, начинает колебаться. Жан, я хочу, чтобы ты поговорил с ним, я хочу, чтобы ты рассказал Самнеру об Аляске. Насчет Сьюарда можно не сомневаться. Он с самого начала был на нашей стороне, вероятно, раньше меня; пока я собирал сторонников, он служил мишенью для насмешек. Газеты называли предполагаемую покупку "Глупостью Сьюарда", "Ледяным царством Сьюарда", но он обнаружил, что большая часть аргументов против Аляски та же, что использовалась противниками покупки Луизианы. Сьюард откопал все эти старые аргументы и опубликовал их.

- Пройдет ли это, Роб? Купят ли Аляску?