Джозеф Фаррелл - Черное солнце Третьего рейха. Битва за «оружие возмездия»

Cook, op. cit.

Cook, op. cit., pp. 46–47.

Ibid., p. 47.

Nick Cook op. cit, p. 47. Рудольф Шривер в начале пятидесятых годов первым рассказал в западногерманской печати о своей работе в 1940–1941 годах в корпорации «Хенкель» по созданию летательных аппаратов тяжелее воздуха, имеющих форму летающих дисков.

Речь идет об Уильяме Море, который в соавторстве с Чарльзом Берлитцем опубликовал первый подробный отчет о розуэллской катастрофе, «Инцидент под Розуэллом».

Каl К. Korff, The Roswell UFO Crash , pp. 28–29.

Stanton Friedman, Top Secret/Majic (New York: Marlowe and Company, 1996), p. 20.

Stanton Friedman, Top Secret/Majic (New York: Marlowe and Company, 1996), pp. 20–21.

Ibid., p. 22. На самом деле Фридмен выразил это иначе: «Во-первых, вся эта пленка могла быть дезинформацией или уловкой».

Ibid., p. 23.

Ibid.

Сам Фридмен относится к тем, кто отстаивал третью гипотезу: «На основании моих подробных исследований и изучений феномена НЛО начиная с 1958 года я одинаково убежден в том, что: а) некоторые из НЛО являются внеземными космическими кораблями, управляемыми разумными существами; б) тема летающих тарелок представляет собой нечто вроде космического Уотергейта, и относительно небольшой группе лиц в высших эшелонах власти известно о пришельцах уже на протяжении многих лет; в) ни один из аргументов, приводимых малочисленной, но очень громогласной группой скептиков, не выдерживает пристального изучения; и г) появление внеземных кораблей и успешное сокрытие свидетельств этого (обломков и тел инопланетян) на протяжении пятидесяти лет является главным событием этого тысячелетия».

Dr. Robert М. and Ryan S. Wood, The Secret: Evidence that We Are Not Alone (DVD disk, 1988); Dr. Robert M. and Ryan S. Wood, The Majestic Documents (Redwood City, California: Wood and Wood Enterprises, 1998), p. 1. Последняя книга представляет собой просто репродукцию копий документов, полученных Купером, вместе с параллельной расшифровкой текста для удобства чтения, поскольку во многих случаях качество копий оставляет желать лучшего, что существенно затрудняет чтение документа.

Cook, op. cit, pp. 46–47.

Wood and Wood, The Majestic Documents , p. 63. Последовательность вопросительных знаков соответствует замазанным участкам текста в оригинальных фотокопиях.

Wood and Wood, The Majestic Documents , pp. стр. 65

Ibid, p. 65.

Wood and Wood, The Majestic Documents , pp. 65–66.

Wood and Wood, The Majestic Documents , pp. 67–68.

Немецкие авиаконструкторы, братья Валкгер и Раймар Хортены, в годы Второй мировой войны создали опытный реактивный самолет по схеме «летающее крыло». (Прим. пер.)

Wood and Wood, The Majestic Documents , pp. 67.

Обратите внимание на то, что сохранен порядок подпунктов оригинала. По мнению исследователей Вудов, эту описку можно рассматривать как одно из доказательств подлинности документа. В данном вопросе я с ними согласен.

Под «линзовым детонатором» понимается имплозийное устройство, используемое в плутониевой бомбе для получения критической массы. Это устройство было подробно описано в первой части. Под «ружейным детонатором» понимается механизм получения критической массы в бомбе, созданной на основе урана-235.

Wood and Wood, op. cit., pp. 69–75. Все зачеркнутые и вымаранные места соответствуют оригиналу.

Ibid, р. 75, РТ III, § 1.

Wood and Wood, op. cit, p. 69, § 3.

Ibid.

ibid., р. 75, § 2.

Ibid., р. 69, § 1.

Ibid, р. 69, § 4.

Wood and Wood, op. cit, § 2.

Ibid.. p. 70, § 7.

Ibid, § 8.

Wood and Wood, op. cit.

Ibid, § 9.

Wood and Wood, op. cit., p. 74, § 18.

Здесь следует обратить внимание еще на один момент. То обстоятельство, что в документе нет никаких упоминаний о каких-либо видах защиты, необходимых при обращении с радиоактивными веществами, указывает на серьезный просчет его составителей, несмотря на внешние признаки подлинности.

Ibid, р. 70, § 8.

Wood and Wood, op. cit., p. 75, § 5.

Ibid., р. 75, § 6.

В 1921 году польский математик Т. Калуца предложил модель многомерного пространства, объединившего два основных направления физики — гравитацию и электромагнетизм. Его теория получила дальнейшее развитие в 1926 году в работе шведского физика О. Кляйна (Прим. пер.).