Уильям Ширер - Взлет и падение третьего рейха. Том II

Гальдер в дневниковой записи от 24 августа дает совершенно иную версию. Он обвиняет Гудериана в безответственной измене своим взглядам после встречи с Гитлером и размышляет над тем, что бесполезно пытаться изменить характер человека. Если его, как утверждает Гудериан, охватило нервное возбуждение, то из его педантичных записей очевидно, что он быстро вышел из такого состояния. ― Прим. авт.

«Фюрер в сильнейшем возбуждении… ― зафиксировал в своем дневнике 30 ноября генерал Гальдер, описывая отступление Рундштедта к Миусу и снятие фельдмаршала с поста командующего. ― Главком был вызван к фюреру в 13.00. По–видимому, произошел более чем неприятный разговор, в течение которого говорил один фюрер. Он осыпал главкома упреками и бранью и надавал необдуманных приказов». Гальдер начал в тот день свои записи с перечисления потерь, которые вермахт понес до 26 ноября. «Общие потери войск на Восточном фронте составляют (не считая больных) 734 112 офицеров и солдат, то есть 23 процента средней общей численности войск Восточного фронта (3,2 миллиона человек)».

1 декабря Гальдер сделал в своем дневнике запись об освобождении Рундштедта от должности командующего группой армий «Юг» и назначении на этот пост Рейхенау, командовавшего 6–й армией, которая воевала во Франции, а затем пережила тяжелые дни, сражаясь к северу от танковых дивизий Клейста, отступавших от Ростова. «…Позвонил по телефону фон Рейхенау, ― пишет Гальдер. ― Просил дать ему разрешение на отход сегодня ночью на позиции по Миусу. Фюрер разрешил. Итак, теперь мы находимся там, где должны были находиться вчера. В жертву принесены время и силы, кроме того, потерян Рундштедт».

«Состояние здоровья главкома, ― добавил Гальдер, ― из–за постоянного нервного напряжения опять вызывает беспокойство». (В дневнике Гальдера имеется запись от 10 ноября о том, что получено сообщение о тяжелом сердечном приступе у главкома.) ― Прим. авт.

Генерал был казнен после июльского заговора (1944 год) против Гитлера, хотя не имел к нему никакого отношения. ― Прим. авт.

Генерал Кюблер заменил Клюге на посту командующего 4–й армией 26 декабря, когда тот принял на себя командование группой армий «Центр». Будучи стойким и решительным, Кюблер тем не менее выдержал напряжение только в течение трех недель, после чего был смещен и заменен генералом Хейнрици. ― Прим. авт.

Все передвижения и места пребывания Гитлера отмечены в его календаре–еженедельнике, который был найден среди захваченных документов. ― Прим. авт.

До сих пор не выяснено, было ли так в действительности или что–то напутано в документах ― Прим. пер.

Хэлш высказал это замечание новому японскому послу в Вашингтоне адмиралу Номуре 14 марта в присутствии Рузвельта. Номура ответил, что Мацуока «громко говорил для граждан своей страны, так как страдает политическим тщеславием» (Xэлл К. Мемуары, с 900–901) ― Прим. авт.

Мацуока информировал Гитлера, что Муссолини сказал ему: «Америка является врагом номер один, а Советский Союз стоит только на втором месте». ― Прим. авт.

Как и обо всем американском. Его своеобразное представление об Америке ― к этому времени Гитлер сам уверовал в нацистскую пропаганду ― получило дальнейшее развитие в разговоре с Муссолини, состоявшемся на русском фронте в конце августа 1941 года. «Фюрер сделал детальное описание окружающей Рузвельта еврейской клики, которая эксплуатирует американский народ, ― говорится в одном из архивных итальянских документов. ― Он сказал, что просто не смог бы жить в такой стране, как США, где жизненные концепции пропитаны духом коммерции и где не любят возвышенных проявлений человеческого духа, таких, как музыка» (Дипломатические Документы Чиано, с. 449–452). ― Прим. авт.

Известие о подписании в Москве советско–японского пакта о нейтралитете вызвало тревогу в Вашингтоне, где Рузвельт и Хэлл были склонны рассматривать его в той же плоскости, что и Гитлер: пакт высвобождает японские силы, предназначенные для возможных военных действий против России, для действий в южном направлении против английских и американских владений. Шервуд пишет, что 13 апреля, когда было получено известие о заключении пакта, президент набросал план действий американских боевых кораблей против немецких подводных лодок в Западной Атлантике. Установленный новый порядок требовал, чтобы американские боевые корабли просто докладывали о передвижениях немецких боевых кораблей к западу от Исландии, но не открывали огня по ним. Считалось, что советско–японский пакт о нейтралитете сделал обстановку на Тихом океане слишком опасной, чтобы рисковать в Атлантике (Шервуд Р. Е. Рузвельт и Гопкинс, с. 291). ― Прим. авт.