Фёдор Кренделев - Безмолвные стражи тайн (загадки острова Пасхи)

нуи— большой.

Оронго— священный культовый город в пещерах на юго-западном скалистом утесе острова.

Папа Текена— бухта, занимающая половину кратера на северном мысе острова.

пахоехое— пемзы андезитовых базальтов (таитянское слово).

Поике— полуостров на востоке острова.

Пу-Акатики— вулкан на полуострове Поике; кратер на его вершине.

пука— пучок, связка.

Пуку пухи-пухи— вулкан (пыхтящая горка).

пукао— каменный черный цилиндр из пемзы; шапка, водружаемая на моаи; в процессе выветривания становится красной.

Пуна-Пао— красная голова, вершина вулкана; рыжий, красноголовый.

рано— кратер вулкана с озером или заросший камышом.

Рапа-Нуи— название острова Пасхи; Большая Рапа.

Рано-Марики— небольшой шлаковый конус рядом с Рано-Рораку.

Рано-Рораку— туфовый конус в центре острова, главная колыбель моаи.

Рано-Арои(он же Тереавака) — самый высокий вулкан на острове.

Рано-Као— крупнейший кратер на юго-восточной оконечности острова.

рима— рука, пятерня, пять; лист пальмы.

ророа— громадная, очень большая.

тангата-ику— фигурка человека-тюленя, деревянная.

тангата-ману— птице-человек.

тангата ронго-ронго— верховный жрец, учитель и знаток текстов кохау ронго-ронго.

токерау— юго-восточный свирепый ветер.

Тонгарики— бухта и самое крупное и хорошо сохранившееся аху.

торо-миро— акация, дерево.

Туу— собственное название одного из племен островитян.

ханау— род, раса, клан, рождаться.

ханау-еепе— длинноухий; по другой версии — дородный, толстый.

ханау-момоко— короткоухий; по другой версии — худородный, тощий.

Хангароа (Тангароа) — бухта и главное поселение острова.

Хива— родина, земля предков, отцов, родина Хоту Матуа.

Хоа Хака-Нана-Иа— моаи из культового урочища Оронго, вывезенная в Британский музей; буквально «Рассекающая волны».

хоту-ити— название одного из племен пасхальцев.

Хоту Матуа— легендарный вождь острова, первый арики пасхальцев.

хури моаи— война за свержение статуй (из легенд).

1566— первое упоминание в испанских хрониках об открытии острова Пасхи кавалером Альваро-Менданья де Нейра.

1578— путешествия испанского мореплавателя Хуана Фернандеса, открывшего архипелаг, названный его именем.

1687— открытие Земли Дэвиса английским флибустьером Дэвисом; штурман Лионель Вайфер дал первое его описание.

1722— открытие острова флотилией голландских кораблей под командованием адмирала Якоба Роггевена.

1760— зарождение культа тангата-ману, согласно списку, составленному К. Раутледж (86 имен).

1769— французский корабль «Сен-Жан-Батист» под командованием де Сюрвиля подошел к острову, были определены его координаты.

1770— дон Фелипе Гонсалес де Хаедо 15–21 декабря присоединил остров к испанской короне; на острове поставлены три креста. Составлена первая схема острова.

1771— Фрегат «Агила» (Чили) заходил на остров, офицеры со ставили первый словарик языка рапануйцев.

1770–1774— считается, что на острове была война, потому что Гонсалес не упоминал лежащих статуй, а в записях Джеймса Кука говорится о них.

1774— визит двух кораблей под командованием Дж. Кука. В его дневниках есть описание острова, жителей, статуй, способов их установки, некоторых обычаев островитян.

1786— визит двух французских кораблей под командованием Лаперуза; проведены съемки берегов; сделаны зарисовки статуй; жителям были оставлены семена и животные.

1804— первый визит русского корабля «Нева» под командованием капитана Ю. Ф. Лисянского.

1805— американская китобойная шхуна «Нэнси» захватила в плен и увезла с острова 12 мужчин и 10 женщин.

1806— гавайский барк «Каакоу-Маноу» (капитан А. Адамс) подошел к острову, но пасхальцы не дали команде высадиться.

1809— визит судна под командованием капитана Амаса Делано.

1809— визит корабля «Альбатрос» (капитан Уиншип).

1811— американское судно «Пиндос» подошло к острову за водой и провиантом. Команда забрала на борт женщин, а утром они были выброшены со шлюпок за борт. С судна была открыта стрельба по плывущим, имелись жертвы.