Милослав Стингл - Государство инков. Слава и смерть сыновей солнца

Vajkai, Z Ancient agriculture and its implements in Peru – In "Acta etnogr Acad scientiarum Hung", 1980, t 29, № 1–2, p 91-119

Valla, J-C La civilisation des Incas Geneve, 1976

Vargas Angles, V Pisac Lima, 1970

VazquezChamorro, G. Coqueteria rutual. Deformaciones internacionales en la America prehispanica.-In: "Historia 16", Madrid, 1979, № 39, p. 39–48.

Башилов, В. А. Древние цивилизации Перу и Боливии. M., 1972.

Вольский, Ст. Пизарро. М., 1935.

Зубрицкий, Ю. А. Апу-Ольянтай – памятник культуры народа кечуа. – В кн: Культура индейцев. М., 1967.

Зубрицкий, Ю. А. Инки-кечуа. М., 1975.

Зубрицкий Ю.А. Культура Тауантинсуйю. – В кн.: Культура Перу. М., 1975.

Кнорозов, Ю. В. Послесловие и комментарии к статье В. де ла Хара «Дешифровка письменности инков и проблема кипу». – «Латинская Америка», 1972, № 2.

Кнорозов, Ю. В., Федорова И. К. Древнее перуанское письмо: проблемы и гипотезы. – «Латинская Америка», 1970, № 5.

Культура Перу. М., 1975.

Самаркина, И. К. Община в Перу. М., 1974.

Свет, Я. М. Последний Инка. М., 1964.

Свет, Я. М. Трагедия в Вилькабамбе. – «Латинская Америка», 1972, № 4.

Хара Виктория, де ла. Виктория де ла Хара: открыты вековые тайны письменности инков? – «Латинская Америка», 1972, № 4.

Хара Виктория, де ла. Дешифровка письменности инков и проблемы кипу. (Предисловие и комментарии Ю. В. Кнорозова). – «Латинская Америка», 1972, № 5.

Речь идет о произведении, которое в русском переводе носит название «История государства инков». – Прим. ред.

В дальнейшем слово Инка с заглавной буквы следует читать как «инка-правитель». – Прим. ред.

Инцест – кровосмешение, от лат. incestum. – Прим. ред.

См.: М. Стингл. Очарованные Гавайи. М., 1983. – Прим. ред.

Аделантадо – предводители отрядов конкистадоров. Набрав отряд, они заключали с испанской короной договор – капитуляцию. – Прим. ред.

На месте преступления (лат). – Прим. ред.

Мир инков (лат.) – Прим перев.

Это прочтение, как и некоторые другие выводы Бартеля, весьма сомнительно. – Прим. ред.

Талия – в греческой мифологии одна из девяти муз, покровительница комедии. – Прим. ред.

Речь идет о птице с ярко-синими перьями, обитающей в Перу. – Прим. ред.

О последующей судьбе индейских жителей теперь уже разоренной Писарро империи инков, о судьбе послеколумбовых Инков – Манко II, Сайри Тупаке, Тито Куси, Тупаке Амару, а также об их столицах – Вилькабамбе, Виткосе, Пайтити и других, о новоинкском государстве, а также обо всем том, что пережили и переживают индейцы Перу начиная с XVI столетия и по настоящее время, автор намерен рассказать в третьей самостоятельной книге трилогии о «сыновьям Солнца», их предках и потомках. – Прим. авт.

Остроумная, хотя и бездоказательная, трактовка начала царствования Пачакути была предложена Ю. В. Кнорозовым в комментариях в книге Гарсиласо де ла Веги: Пачакути свергает господство одного из государств аймара, в подчинении которого якобы находился Куско, и приказывает переделать всю историческую традицию.

История древнего мира. Т. I: Ранняя древность. Под ред. И. М. Дьяконова, В. Д. Нероновой, И. С. Свенцицкой. М., 1982, с. 42.

Н. К. Самаркина. Община в Перу. М., 1974, с. 74.