Вэньчжун Пэй - За тяжкий труд великая награда. О находке черепа синантропа (1929 г.)

Рис. 2. Полевые работы на местонахождении Котцетанг в 1929 году. Видны стены древней пещеры. В верхнем правом углу — строения г. Чжоукоудянь.

До осени 1941 года коллекция остатков синантропа, включавшая типовой материал и знаменитый череп «пекинского человека», хранилась в фондах Геологической службы Китая, а затем в Пекинском медицинском колледже. Накануне ввода в Пекин японских оккупационных войск она была подготовлена для эвакуации и передана представителям американского военного командования для перевозки в порт Циньвандао. В место назначения коллекция не поступила и дальнейшая её судьба неизвестна (подробнее о версиях её исчезновения см. [3]). За прошедшие 70 лет ситуация не прояснилась, и сегодня в музейных собраниях хранятся лишь слепки тех знаменитых находок.

Совещание, посвящённое находке в Чжоукоудяне, состоялось 28 декабря 1929 года в Пекине (рис. 3). Среди докладов, вошедших в сборник Leader Reprints, были выступления Вэньчжуна Пэя, Дэвидсона Блэка, Пьера Тейяра де Шардена, Вэнхао Вонга, Чжунцзяня Яна, Роя Чэпмена Эндрюса [6] Пьер Тейяр де Шарден (1881–1955) — французский естествоиспытатель — геолог, палеонтолог и антрополог; священник-иезуит, богослов, автор философских трактатов "Феномен человека" (1940; издан в 1955) и "Божественная среда" (1927; издан в 1957); с 1926 по 1946 гг. жил и работал в Китае, был научным консультантом лаборатории кайнозоя; Вэнхао Вонг (1889–1971) — китайский геолог и политический деятель, в 1948 г. — премьер-министр Тайваня; Чжунцзянь Ян (1897–1979) — китайский палеонтолог, на протяжении многих лет ведущий специалист по палеонтологии позвоночных в Китае, профессор Пекинского университета; Рой Чэпмен Эндрюс (1884–1960) — американский палеонтолог; организатор и участник многочисленных экспедиций в Китай и Монголию, первооткрыватель многих знаменитых местонахождений ископаемой фауны этого региона. , а также сообщение Эдварда Хантера о лекциях, прочитанных Дэвидсоном Блэком и Амадеем Грабау [7] Амадей Уильям Грабау (1870–1946) — американский геолог и палеонтолог, с 1919 г. — профессор Пекинского университета; известен как "отец китайской геологии". перед членами Англо-американской ассоциации Пекина 18 января 1930 года. Их предваряла обзорная статья Джорджа Барбура [8] Джордж Барбур (1890–1977) — британский геолог, в 1920–1931 гг. — профессор геологии Пекинского университета, в 1938–1958 гг. — декан Колледжа искусств и наук в Цинциннати (США). , текстам самих докладов предшествовали пояснения редакторов. В сборнике были также опубликованы фотоизображения черепа как непосредственно на месте находки (рис. 4, внизу), так и в лаборатории, когда он уже был освобождён от большей части скрывавшей его породы (рис. 5); а также фотография первооткрывателя — Вэньчжуна Пэя (рис. 4, вверху). Эта небольшая брошюра, насчитывающая всего 28 страниц, была издана в Пекине компанией The Leader Press. В настоящем издании мы предлагаем читателю переводы опубликованных в сборнике текстов трёх сообщений: Вэньчжуна Пэя, Дэвидсона Блэка и Пьера Тейяра де Шардена. На русском языке они публикуются впервые и были выполнены А. Н. Андреевой для этого издания. Вступление и комментарии к переводам подготовлены А. В. Шаповаловым.

В отложениях рядом с железнодорожной станцией найдено большое скопление окаменелостей

Ниже приводится текст выступления под названием «Краткий доклад о находке черепа синантропа», сделанного перед Геологической службой Китая г-ном Вэньчжуном Пэем — человеком, который предъявил миру эту важнейшую находку.

Рис. 3. Исследователи Чжоукоудяня после находки черепа синантропа в декабре 1929 года. Слева направо: Вэньчжун Пэй, Хенчен Ван, Гонму Ван, Чжунцзянь Ян, Биргер Болин, Дэвидсон Блэк, Пьер Тейяр де Шарден, Джордж Барбур.

Я очень счастлив, что мне представилась возможность сделать краткий отчёт об интересном открытии почти полного черепа синантропа, или «пекинского человека», сделанном в Чжоукоудяне 2 декабря.

Чжоукоудянь расположен сравнительно недалеко от Пекина, всего в 110 китайских ли, что составляет около 40 миль. От Люлихэ [9] Люлихэ — город в окрестностях Пекина, расположенный к юго-западу от столицы. , что на железной дороге Кин-Хан [10] Ныне — железная дорога Пекин-Шицзячжуан. , туда отведена ветка.