Владимир Васильев - Старинные фейерверки в России (XVII - первая четверть XVIII века)

В. И. Ленин. Сочинения, т. 35, стр. 93.

Ракета — фейерверочная фигура, которая быстро и высоко взлетала вверх, оставляя за собой, длинный огненный след, называвшийся обыкновенно лентой. При окончании своего полета ракета разрывалась и выбрасывала из себя горящие мелкие фейерверочные изделия.

Фейерверочная фигура, змейка или шутиха, имела почти одинаковое устройство с ракетой. При полете в воздухе она описывала змеевидные, наподобие молнии, огненные линии. Это фигура часто служила составной частью других более крупных — обычно ракет, которыми и выбрасывалась.

Фонтан — фейерверочная фигура, которая во время своего сгорания выбрасывала на довольно значительную высоту струю блестящих искр. Своим действием фигура напоминала сильную струю высоко поднимающегося водяного фонтана.

Геркулес (Геракл) — герой античной мифологии, отличавшийся необычайной силой и мужеством.

Марс — бог войны у древних римлян.

Фоторепродукция с этой уникальной гравюры, хранящейся в Амстердамском музее, предоставлена нам доктором искусствоведения В. К. Макаровым. По его сведениям, гравюра была выполнена А. Шхонебеком еще до приезда в Россию, по указанию Петра I, в период пребывания последнего в Голландии.

В античной мифологии — властелин морей.

На гравюре отчетливо видна прямая линия полета ракет, запускавшихся орлом в полумесяц.

Кстати, отметим, что двуглавые орлы, часто показывавшиеся в фейерверках начала XVIII в. и олицетворявшие Россию или русскую армию, не представляли собой официальный герб русского государства. Эти орлы были лишены таких присущих гербу атрибутов, как держава и скипетр в лапах, а также щитков (на груди и крыльях) с изображениями гербов царств и княжеств, вошедших в состав России.

Под водяными ракетами подразумеваются фейерверочные фигуры, сгоравшие на воде.

Шлагами назывались изделия, производившие различные выстрелы посредством пороха. В фейерверочных зрелищах шлаги употреблялись для создания эффектов, подобных раскатам грома, артиллерийским залпам и пр.

К. Маркс. История секретной дипломатии XVIII века, гл. VI. Лондон, 1899.

Василию Дмитриевичу Корчмину приходилось много заниматься устройством фейерверочных представлений.

Доношсние Корчмина хранится в Центральном государственном архиве древних актов (ЦГАДА), Кабинет Петра Великого, отд. I, кн. 55, л. 9.

Здесь говорится о фейерверке, сожженном осенью 1699 г. по поводу возобновления мирных переговоров между Россией и Турцией.

Двуглавый орел олицетворял в фейерверочном зрелище русское государство.

Вообще указанное изображение означало на языке аллегорий: крепость, прочность, безопасность и т. п. Надпись же «единыя кроме союзных» (одна без союзников, — В. В.) была, вероятно, связана с тем обстоятельством, что выступавшие против Турции Австрия и Венеция, стремясь к получению наибольших выгод, вступили с ней, каждая в отдельности и втайне от России, в мирные переговоры.

В то время Керчь и Керченский пролив принадлежали Турции.

Селение в пятидесяти километрах от Дерпта (ныне Тарту, Эст. ССР).

Т. е. обманута хитростью.

Подразумевались шведская армия и лично Карл XII.

Богиня счастья и удачи у древних римлян.

На гравюре более точно передан текст надписей.

ЦГАДА, Кабинет Петра Великого, отд. I, кн. 64, л. 40.

Аналогичное изображение Фортуны можно видеть в книге «Символы и эмблемата».

Подобное изображение представлено также в книге «Символы и эмблемата».

Указанная аллегория аналогична изображению, помещенному в книге «Символы и эмблемата».

Фигура Нептуна была изготовлена, вероятно, из дерева группой резчиков.

Богиня мудрости и военного искусства у древних греков.

У древних римлян Янус — бог дверей, проходов и покровитель всякого начала. Атрибутами Януса обычно были ключ и простое оружие привратника — палка. В Риме существовал обряд — в мирное время запирать двери святилища Януса, а в военное время оставлять их открытыми.