Роберт Шох - Мистерия пирамид. Тайна Сфинкса.

Здесь напрашивается каламбурная этимология слова пирамида - πрамида. (Прим. пер.)

В викторианскую эпоху римо-католики в Англии вызывали самое серьезное недоверие, и им лишь совсем недавно, актом от 1829 г., было позволено свободно исповедовать свои убеждения, участвовать в выборах и занимать официальные государственные посты. Назначение папой римским кардинала Уайзмэна на пост первого со времен Реформации римско-католического архиепископа в Англии вызвало в 1850 г. широкие общественные волнения. (Прим. пер.)

«Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего единородного, дабы всякий, верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную» (Иоанн. 3, 16). (Прим. пер.)

Имеется в виду унифицированный «царский» локоть; в более архаическом варианте этой меры было 6 ладоней. (Прим. пер.)

Любопытная деталь: в Древнем Египте набедренной повязке мужчины и тем более фараона приписывалось мощное магическое действие. Так, в легенде «Хеопс и волшебники», записанной на папирусе конца Среднего царства, сказано: «его набедренная повязка свисала». Герой в набедренной повязке носит имя Реусер (что означает «(бог) Ра могуч»), а само свисание повязки указывает на особый обряд, выполнявшийся мужем при родах жены: он распускал пояс повязки, чтобы - по законам симпатической магии - облегчить и ускорить роды у роженицы. Между тем на связь с Ра указывает один из титулов фараона. (Прим. пер.)

Согласно «Тимею», старый египетский жрец из Саиса поведал Солону, что «дата нашего появления указана в священных хрониках. Она отстоит от наших дней на восемь тысяч лет». Это утверждение может показаться фантастическим, если вспомнить, что поездка Солона в Саис состоялась в 570 г. до н.э. Получается, что древнеегипетская цивилизация возникла ок. 8570 г. до н.э. Однако подобные цифры часто встречаются в списках царей, например, в сохранившемся только в виде фрагментов Туринском Царском каноне, излагающем даты времен правления фараонов Египта XIX династии - ок 1308— 1194 гг. до н.э. Этот канон повествует о том, что загадочная раса полуцарей-полубогов, известная под именами Шамсут-Гор, то есть Потомки Гора, правила страной на протяжении 13 420 лет, пока ок. 3100 г. до н.э. не появился первый исторический фараон. Кроме того, Царский канон указывает и такие сроки правления различных династий божественных и полубожественых существ, как 33 200 или 23 200 лет. Другие каноны также содержат экстравагантные сроки, что позволяет сделать вывод, что цифра 8000 лет, указанная в «Ти-мее», или 10 000 лет, приведенная в «Законах», по-видимому, восходят к одному из утраченных списков египетских царей. (Прим. пер.)

Каллиопа («Прекрасноголосая») - одна из девяти муз, спутниц Аполлона. (Прим. пер.)

Спарта - центр области Лакония на юго-востоке Пелопоннеса (Греция). Древнейшие поселения на территории Спарты были основаны воинственными кельтами. Вся жизнь спартанцев была подчинена жестокой военной дисциплине. Спарта, во главе которой стоял совет из 28 старейшин (герусия) и два царя, вела постоянные войны с соседями, имевшими несколько иной этнический состав, и в результате заключения Пелопоннесского союза (ок. 550 гг. до н.э.) стала крупнейшей военной силой в Греции. (Прим. пер.)

Имеется в виду Фалес Милетский, один из Семи мудрецов, представитель ионической натурфилософии. Подолгу бывал в Египте, где ему пришла мысль о том, что внутренний угол в полуокружности является прямым углом. Полуокружность над гипотенузой прямоугольного треугольника и сегодня называется окружностью (дугой) Фалеса. (Прим. пер.)

Имеется в виду Евдокс Книдский, ученик Архита. Пытался представить движение небесных тел в виде системы вращающихся сфер. Вычислил примерный объем Земли, считая ее шарообразной. (Прим. пер.)

Бог Сет считался в Древнем Египте хранителем тайных знаний, а также покровителем и «повелителем пришельцев». Последнее можно интерпретировать и как намек на присутствие в Египте представителей более древних цивилизаций и рас, в частности -атлантов. (Прим. пер.)

Иногда Гора изображают богом неба, с левым глазом - луной и правым - солнцем. Око Гора, «Веджат», потерянное им в битве с Сетом, стало магическим символом в традиции Древнего Египта и, видимо, трансформировалось в образ «Всевидящего ока» в масонской символике. (Прим. пер.)