séance-royale: a royal session of the Estates General.
sections: Before the Revolution, Paris was divided into sixty districts. The Commune redivided it into forty-eight sections . Each section had its own particular flavour, its own revolutionary committee and armed force upon which it could rely in times of trouble.
septembriseurs: those responsible for the prison massacres of September 1792, later, like bouveur de sang , a term of opprobrium.
taille: basic tax of the French monarchy during the ancien régime which varied from province to province, being paid in the north on total income and in the south on income from landed property only ( taille réelle ). The privileged and influential managed to escape paying it so that in practice it was paid almost entirely by the poor, principally the peasants.
taxation populaire: the enforced sale by bakers, grocers and other food merchants of goods at lower prices by mobs that invaded their premises.
Terreur, la: method of revolutionary government by intimidation during which the powers of the state – economic, judicial and military – were used to direct the life of the nation and draconian punishments were inflicted on those who opposed it. Also applied to those periods from October to December 1793 and March to July 1794 when the Jacobins imposed such a government upon France.
Thermidor: the eleventh month of the Revolutionary Calendar which corresponded with the days from 19 July to 17 August, from the Greek therme , heat, plus doron , gift.
tricoteuse: a woman who sat and knitted during the sessions of the Revolutionary Tribunal and around the guillotine.
Vainqueurs de la Bastille: title bestowed upon those who were able to satisfy the authorities that they had taken an active part in the storming of the Bastille. As they enjoyed a pension and uniform as well as an honoured title, applications to join their number were numerous; and it seems that many Vainqueurs may well have been present in spirit rather than in person.
Vendémiaire: first month of the Revolutionary Calendar which corresponded with the days from 22 September to 21 October, from the Latin vindemia , vintage.
Ventôse: the sixth month of the Revolutionary Calendar which corresponded with the days from 19 February to 20 March, from the Latin ventosus , windy.
vingtième: originally intended as a five per cent tax on income, it had either been compounded for a lump sum by the privileged orders and by various corporate organizations of the bourgeoisie or had been largely evaded by them by the concealment of their real income. By the time of the Revolution it was mostly paid by the peasants.
APPENDIX 3
Table of principal events
1788
8 August
Announcement of recall of Estates General
25 August
Baron Necker appointed to Ministry
25 September
Paris parlement recommends Estates General should be constituted as in 1614
6 November
Assembly of Notables meets
1789
5 May
Estates General meet at Versailles
4 June
Death of Dauphin
17 June
Third Estate adopts title of National Assembly
19 June
Majority of clergy vote to join Third Estate
20 June
Tennis Court Oath
23 June
Séance royale
26 June
Troops begin to concentrate around Paris
27 June
King orders clergy and nobility to join the Third Estate
11 July
Dismissal of Necker
12–17 July
Riots in Paris
14 July
Fall of the Bastille
15 July
King received at Hôtel de Ville and adopts tricolour cockade
16 July
Recall of Necker
1789
July – August
The Great Fear
4 August
Renunciation of feudal rights in National Assembly
26 August
Declaration of Rights of Man and of the Citizen
5 October
March of women to Versailles
6 October
Royal Family brought to Paris followed by National Assembly
10 October
Louis XVI decreed King of the French
29 October
‘Active’ and ‘Passive’ citizens distinguished by decree
2 November
Church property nationalized
7 November
Decree excluding deputies from Ministry
14–22 December
Local government reorganized
19 December
Assignats issued
1790
4 February
King speaks to Assembly
13 February
Religious orders, except those engaged in teaching or charitable work, suppressed
19 June
Titles of hereditary nobility abolished
12 July
Civil Constitution of the Clergy
14 July
First Fête de la fédération
4 September
Resignation of Necker
27 November
Decree imposing civic oath on clergy
26 December
King sanctions clerical oath
1791
9 February
Election of first bishops of constitutional church
20 February
King’s aunts move to Rome
10 March
Pope condemns Civil Constitution of the Clergy
2 April
Mirabeau dies
20 June
Flight to Varennes
25 June
King suspended from his functions on being brought back to Paris
17 July
The ‘Massacre of the Champ de Mars’
17 August
Frenchmen abroad summoned to return within one month
27 August
Declaration of Pillnitz
14 September
King accepts Constitution and is restored to functions
1 October
Legislative Assembly meets
1791
9 November
Decree ordering return to France of émigrés suspected of conspiracy against nation
12 November
King vetos decree against the émigrés
19 November
King vetos decree against non-juring priests
29 November
Assembly passes decree against non-juring priests
1792
9 February
Property of émigrés decreed forfeit to nation
10 March
Assembly brings about resignation of Ministry; administration sympathetic to Girondins takes its place
20 April
War declared
29 April
General Dillon murdered by his troops
12 June
Ministry dismissed by King
19 June
King vetos proposed military camp near Paris
20 June
Mob invades Tuileries
28 June
Lafayette returns to Paris
11 July
Decree of ‘La patrie en danger’
25 July
Brunswick Manifesto
25–30 July
Arrival of fédérés from Brest and Marseilles
3 August
All but one of the Paris sections petition for deposition of King
9 August
Insurrectionary commune formed in Paris
17 August
Storming of the Tuileries. King suspended from functions. Ministers dismissed in June reappointed
19 August
Lafayette defects to Austrians. Brunswick crosses frontier
23 August
Longwy falls to Prussians
25 August
Redemption charges for seigneurial dues abolished
2 September
Verdun surrenders to Prussians
2–6 September
Prison massacres
8 September
Brunswick enters Argonne Forest
20 September
Battle of Valmy. Convention constituted
21 September
Convention abolishes monarchy
22 September
Convention decrees that all acts from now on are to be dated from Year One of the Republic
29 September
French army occupies Nice
6 November
Battle of Jemappes. French army advances into Belgium
1792
19 November
Decree of Fraternitéet secours
Читать дальше