— Благодарю Ваше Величество, но эта шпага дана мне государем моим, и от него лишь могу принять ее обратно.
Есть и другая версия произошедшего, изложенная польским капитаном Солтыком, знавшим русский язык и служившим в данном случае переводчиком.
Адъютант генерала Сокольницкого Роман Солтык:
«Генерал Лихачев, человек среднего роста <���…> и хрупкого телосложения, едва держался на ногах; его поддерживал адъютант, взятый в плен вместе с ним. Наполеон принял его любезно и велел подать ему чарку, полную вина. Выпив его, Лихачев несколько пришел в себя. Император хотел допросить его сам, но московит затряс головой, как бы давая понять, что он не понимает французского языка…»
По версии Романа Солтыка, Наполеон, желая выказать русскому генералу свое уважение, протянул ему захваченную шпагу. В ответ же П. Г. Лихачев затряс головой и начал отказываться.
Адъютант генерала Сокольницкого Роман Солтык:
«Тень омрачила лицо Наполеона и, обращаясь ко мне, он с живостью воскликнул: „Что это он говорит? Что это он говорит?“ Я, в свою очередь, попросил Лихачева объяснить его странное поведение. Он ответил, что это была не его шпага, а шпага его адъютанта. Я поспешил передать его слова императору. Но лицо Наполеона уже вновь приняло спокойное выражение. Он пренебрежительно улыбнулся, возвратил шпагу французскому адъютанту, у которого он ранее ее взял, и жестом приказал увести генерала московитов».
Позднее Роман Солтык узнал, что генерал Лихачев имел наградное оружие, а посему и не хотел брать обычную шпагу, принадлежавшую его адъютанту. А «патриотическая» версия, изложенная выше, появилась много позже…
Как бы то ни было, после сражения генерал Лихачев был отправлен во Францию, но в декабре 1812 года, в Кёнигсберге, его освободили русские войска.
Окончательное взятие Курганной высоты
Итак, в четвертом часу батарея Раевского пала.
Генерал И. Ф. Паскевич:
«Было три часа пополудни. Неприятель занял нашу главную батарею и флеши перед деревней Семеновской, но выгода его была еще незначительна».
Капитан Эжен Лабом, инженер-географ из корпуса Эжена де Богарне:
«Внутренность редута была ужасна; трупы были навалены друг на друга, и среди них было много раненых, криков которых не было слышно; всевозможное оружие было разбросано на земле. Все амбразуры разрушенных наполовину брустверов были снесены, и их можно было только различить по пушкам, но большинство последних было опрокинуто и сорвано с разбитых лафетов. Я заметил среди этого беспорядка труп русского артиллериста, у которого было три ордена в петлице, казалось, что храбрец еще дышит; в одной руке он держал обломок сабли, а другой крепко обнимал пушку, которой так хорошо послужил».
Атака французской кавалерии (худ. М. Руа)
Офицер итальянской гвардии Чезаре Ложье:
«Взятие этого редута, воздвигнутого нашим противником с такими заботами, кажется, заканчивает в данный момент наши подвиги».
Начальник артиллерии 3-го кавалерийского корпуса полковник Любен Гриуа:
«Каски и сабли наших храбрых кирасир сверкают уже на редуте, огонь которого сразу прекращается. Он взят! Трудно представить, что мы почувствовали при виде этого блестящего подвига, которому нет, может быть, равного в военных летописях народов».
«Русская сторона» в данном случае немногословна.
Генерал А. П. Ермолов:
«Невзирая на потерю сей высоты, господствующей всею окрестностью, войска наши остались весьма близко оной, и неприятель, опасаясь со стороны нашей усилий к ее возвращению, не решился поставить на ней артиллерии, которая, конечно, наносила бы нам вред. К концу дня войска на левом фланге потеряли много места, и неприятель до самой ночи усиливался обойти нас, но твердо защищаема была идущая в лесу дорога, и самая густота леса много ему препятствовала».
Британский генерал Роберт Вильсон:
«Около трех часов, когда вся армия, кроме гвардии, находилась под огнем и ряды ее быстро таяли, Наполеон приказал прекратить активные действия; однако канонада и ружейная пальба продолжались до наступления темноты».
Прапорщик гвардейской артиллерии А. С. Норов:
«Батарея была взята, но окупленная огромной потерей неприятеля».
Нежелание «русской стороны» подробно комментировать это событие понятно. На самом деле, это был ключевой момент сражения, означавший, что наполеоновские войска взяли все главные опорные пункты русской армии, что является одним из признаков одержанной победы.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу