Роберт Хейзен - История Земли. От звездной пыли – к живой планете. Первые 4 500 000 000 лет

Я пользовался неослабевающей поддержкой своих коллег: Конни Бертка, Андреа Магнум, Лорен Крайан из Обсерватории Дип-Карбон, а также Джесси Аусубел из Фонда Слоуна, благодаря которому мы получили щедрое финансирование, позволившее начать этот проект. Они приняли на себя решение многих организационных проблем, которые могли бы отвлечь меня от работы над этой книгой. Мои коллеги из Университета Джорджа Мейсона, особенно Ричард Дьеччио, Гарольд Моровитц и Джеймс Трефил, участвовали во множестве дискуссий в процессе разработки теории минеральной эволюции. Я также признателен Расселу Хемли, директору Геофизической лаборатории, от которого постоянно получал безоговорочную поддержку и содействие в осуществлении проекта.

Многие ученые давали бесценные советы и информацию во время исследования, проводимого для этой книги. Я благодарю Роберта Бланкеншипа, Алана Босса, Джохена Брокса, Дональда Кенфилда, Линду Элкинс-Тантон, Эрика Хаури Линду Ках, Линн Маргулис, Кена Миллера, Ларри Ниттлера, Питера Олсона, Джона Роджерса, Хендрика Шатца, Скотта Шепарда, Стива Шири, Роджера Саммонса и Мартина ван Кранендонка.

Настоящее издание много выиграло от вдумчивых комментариев и поправок Ариэля Анбара, Криса Маккея и Брюса Шервуда. Я признателен редакционно-издательскому коллективу Viking за энтузиазм и профессионализм в подготовке к печати этой книги. Первой одолела книгу Алессандра Лузарди и внесла ряд критических замечаний на стадии подготовки. Лиз Ван Хуз обеспечила бесценную помощь в редактировании и довела книгу до окончательной стадии с неизменной творческой отдачей и мягким юмором. Я также хотел бы поблагодарить Брюса Гиффордса и Джанет Бил.

Замысел этой работы воплощался в жизнь в сотрудничестве с дизайнером Эриком Лупфером из агентства William Morris Endeavor, который провел вдумчивый анализ книги, дал свое временные советы и оказывал постоянную поддержку на каждой стадии проекта. Я перед ним в неоплатном долгу.

Маргарет Хейзен помогает мне на протяжении всего периода разработки теории минеральной эволюции, начав задолго до ее первого озвучивания 6 декабря 2006 г. и заканчивая презентацией данной книги. Ее внимательность и заразительный энтузиазм, обоснованные советы и резкая критика всех моих рукописей, а также живая непосредственность и неназойливое сочувствие мне во всех успехах и провалах на протяжении моей напряженной научно-исследовательской деятельности позволили воплотить этот проект в жизнь.

Теория формирования планет, включающая так называемую «гипотезу планетезималей», была предложена советским астрономом В. Сафроновым и в настоящее время поддерживается большинством астрономов мира. – Прим. ред.

По созвучию с песней Джимми Хендрикса «Third Stone From The Sun». – Прим. ред.

Зона жизни – здесь область около звезды, в которой на планетах, имеющих подходящее атмосферное давление, теоретически может существовать жидкая вода, а значит, есть вероятность существования жизни. – Прим. ред.

Полное название книги: Omphalos: An Attempt to Untie the Geological Knot («Пуп Земли, или попытка развязать геологический узел»). – Прим. ред.

Первое инструментальное определение плотности и прочности поверхностного слоя лунного грунта (риголита) было проведено советской автоматической станцией «Луна-13» 24–31 декабря 1966 г. – Прим. ред.

Изменившейся в процессе выветривания. – Прим. ред.

Эти цитаты часто приписываются докладам Дональда Рамсфельда (2002 г.), однако впервые они появились в 1997 г., в предисловии Максин Сингер к моей книге «Почему черные дыры не черные?» (Why Aren’t Black Holes Black?). – Прим. авт.

Детектор нейтронов был изготовлен в России в Лаборатории космической гамма-спектроскопии ИКИ РАН. – Прим. ред.

Холмс А. Основы физической геологии. – М.: Издательство иностранной литературы, 1949.

Основная идея автора заключается в признании элементов спрединга (разрастания первичного базальтового океанического дна) и субдукции (погружения более тяжелой океанической коры под более легкую гранитно-метаморфическую) в раннеархейское время. Поднимающиеся мантийные плюмы могли образовывать вулканические острова, типа Гавайских, хотя последние сформировались гораздо позже, начиная с меловой эпохи. – Прим. ред.