Анатолий Чайковский - Война или военная преступность. Сборник публикаций

Тем не менее представление Вятровичем польской и западной историографии является избирательным и лицемерным: в академических дискуссиях ведущие специалисты по вопросу польских жертв украинских националистов называют число между 60 000 и 100 000 польских и от 10 000 до 20 000 украинских жертв в этом конфликте [111] Grzegorz Motyka. Konflikt polsko-ukrainski w latach 1943–1948: aktualny stan badan // Warszawskie Zeszyty Historyczne. 1989. Vol. 8–9. Pp. 323–325; Rossolinski-Liebe. Der polnisch-ukrainische Historikerdiskurs. P. 55, Fn. 8, 59. On the historiography of the Volhynian massacre, see Ilushyn. Ukrains'ka povstans'ka armiia. Pp. 13–66; Antonina Kozyrska. Bibliografia problematyki stosunkow polsko-ukrainskich 1939–1947 / Paper presented at the XIII International Seminar «Polska — Ukraina, Trudne problemy. Stosunki polsko-ukrainskie w latach 1939–1947», June 4–6 2008; Rafal Wnuk. Recent Polish Historiography on Polish-Ukrainian Relations during World War II and its Aftermath // InterMarium. 2004. Vol. 7. http://www.ece.columbia.edu/research/intermarium/vol7no1/ wnuk.pdf (Last accessed: October 14, 2011); Rossolinski-Liebe. Der polnisch-ukrainische Historikerdiskurs. Pp. 54–85. . Последние исследования показывают, что количество украинцев, убитых поляками, возможно, придется пересмотреть в сторону понижения, в то время как представляется необходимым достижение более широкого консенсуса относительно числа польских жертв.

Существует относительно немного исследований, посвященных вопросу украинских жертв польского террора во время Второй мировой войны. Мотыка ранее говорил о 20000 украинских жертв [112] Grzegorz Motyka sums up the situation: «Altogether, during the years 1943-47, 80,000–100,000 Poles and 10,000-20,000 Ukrainians. In Volhynia the relation is simply stunning — on the Polish side were maybe even 50,000-60,000 victims, on the Ukrainian — no more than 2,000-3,000. As for families, more than a million Poles were displaced and about 630,000 Ukrainians and Lemkos». Motyka. Zapomnijcie o Giedroyciu. . В исследовании 2011 года Мотыка снизил свою цифру относительно украинских потерь от рук польского подполья до 10-11000 и 15 000: около 2000–3000 украинцев на Волыни, 1000–2000 в Восточной Галиции и 800010000 на территории современной Польши, 3 000-4 000 из которых были убиты до 1944 г. и 5 000-6 000 — с 1944 по 1947 год [113] Grzegorz Motyka. Od rzezi wolynskiej do akcji «Wisla»: Konflike polsko-ukrainski 1943–1947. Krakow, 2011. P. 448. .

Если учитывать значимость докладов Михаила Хомяка в местных архивах Альберты, то число украинских жертв польского террора в 1942 и 1943 годах на этнически смешанных территориях, которые входят в состав современной Польши, возможно, придется снизить еще больше. 22 января 1944 г. в отчете Украинского комитета помощи, посланном Хомяку, редактор «Краковских вестей» из Люблинского офиса Украинского Центрального Комитета перечисляет 500 украинских передовых лиц (Ukrains'ki peredovyki), которые стали жертвами нападений со стороны польских сил в 1942 и 1943 годах в Хелме/Холмском районе и Подляшье/Pidliashshia. Украинские потери имели следующее географическое распределение: 269 — в Грубешове (Hrubeshiv/Hrubieszow), 58 — в Холме (Chelm/Kholm), 20 — Бела Подляска (Biela Podlaska/Bila Pilias'ka), 60 — в Замостье (Zamosc/Zamistia), 54 — Билгорай (Bilgoraj/Bilhorai-Tarnohorod), 10 — Красныстав (Krasnystaw/Krasnostav), 5 — Радын (Radyn) и 24 в Люблине (Lublin) [114] Provincial Archives of Alberta (Henceforth PAA). Michael Chomiak Collection. Accession 85.191. File 59. Document 1. . Этот документ не только показывает количество убитых украинцев, но и содержит информацию об их профессиях, которая проливает дополнительный свет на динамику. Неудивительно, что подавляющее большинство жертв были крестьянами; это свидетельствует о социально-экономическом составе населения. Бросается в глаза, однако, чрезмерная репрезентация некоторых коллабораторов: способы защиты местных администраторов и полицейских. Из 500 украинских жертв в списке 177 (или 35,4 %) служили в различных формах, находясь при власти нацистов, а члены Украинского комитета помощи — полицейские, гвардейцы, судебные приставы или старейшины. Тридцать четыре человека были убиты в 1942 году, 4 — в 1941 году, в то время как подавляющее большинство — 462 — в 1943 году; октябрь (92 убитых) и май (91 убитый) являются самыми кровавыми месяцами.

Это, следует отметить, в то время, когда резня УПА волынских поляков продолжалась уже в течение месяцев [115] PAA. 85.191. File 59. Documents 1–13. This argument has been made in greater detail by other scholars, who have worked with the same material. See Czeslaw Partacz and Krzysztof Lada. Kto zaczql? Polacy i Ukraincy na Lubelszczyznie w latach 1941–1943. // G. Motyka, D. Libionka (Eds.). Antypolska akcja OUN-UPA 1943–1944. Fakty i interpretacje. Warsaw, 2002. Pp. 33–40. .

Таким образом, во-первых, появляется причина для дальнейшего сокращения количества украинских жертв польского насилия, по крайней мере на землях современной Польши, где поляки составляли большинство населения и польское подполье было сильнее. Во-вторых, высокий удельный вес исследований различных сотрудников в области украинских потерь показывает, что польский террор против украинцев носил иной характер, чем ОУН (б) антипольские убийства на Волыни, которые, как и ОУН (б) убийства евреев, были идеологически мотивированы и систематически нацелены на этнические меньшинства [116] On the OUN(b) action program for the case of war, see «The Military Doctrine of the Ukrainian Nationalists», written by Mykhailo Kolodzins'kyi in 1938, which stipulated that «hostile» national minorities, that is, Poles, Jews, and Russians, should be cleansed from the Western Ukrainian lands. «Expel literally to the last person the Polish element from the Western Ukrainian lands and thereby end Polish pretensions about the Polish character of these lands». Zaitsev. Viina iak prodovzhennia polityky. P. 239, citing Arkhiv OUN u Kyevi. F. 1. Op. 2. Spr. 466. Ark. 103. On the OUN(b)'s action plan to kill Jews, Poles, and other minorities in the wake of Barbarossa, see May 1941's «Borot'ba i diialnist' OUN(b) pid chas viiny: Instruktsii Revolutsiinoho Provodu OUN(B) dlia orhanizatsiinoho aktyvu v Ukraini na period viiny: Viiskovi instruktsii», and «Vkazivky na pershi dni orhanizatsii derzhavnoho zhyttia» in TsDAVO Ukrainy. F. 3833. Op. 2. Spr. 1. Ark. 25–33 and 33–57. 372 . В-третьих, насилие не предшествовало кампании УПА на Волыни, но и обострилось после того, как этнические чистки на Волыни уже начались.