Бонапарт Наполеон - Гражданский кодекс

Здесь есть возможность читать онлайн «Бонапарт Наполеон - Гражданский кодекс» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 2014, ISBN: 2014, Издательство: Array Литагент «5 редакция», Жанр: История, Прочая документальная литература, Биографии и Мемуары, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Гражданский кодекс: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Гражданский кодекс»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Наполеону Бонапарту удалось продержаться на вершине власти всего 15 лет и пришлось сойти со сцены не по своей воле.
Многие правители в истории цивилизации сохраняли свою власть значительно дольше, но не удостоились ни такого внимания, ни такого влияния, ни такого интереса потомков, как Наполеон I Бонапарт (1769—1821).
Так как же случилось, что за столь короткое время Наполеон сумел навсегда обрести свое место среди великих мира сего?
Он 40 раз выходил победителем на полях сражений, но главное сражение проиграл – его империя пала и рассыпалась в пыль. Но величие правителя определяется не длительностью правления и не военными победами. Велик тот правитель, который оставил по себе преображенную страну. И это Наполеону, без сомнения, удалось.
Ведь именно он наладил во Франции эффективную систему управления и заложил фундамент французской экономики. Именно Наполеон своим не слишком долгим правлением доказал, что государственная мощь может опираться только на твердую политическую власть, стабильную финансовую систему, на частную собственность и экономическую свободу – и именно на этих принципах взросла и окрепла западная цивилизация.
Вершиной же деятельности Наполеона-правителя стало создание Гражданского кодекса – базы французского законодательства. Этот документ, вобравший в себя все достижения французской юриспруденции, но основанный все же на принципах Великой Французской революции и «Декларации прав и свобод человека и гражданина», остался основным законом Франции даже после отречения императора в Фонтенбло.
«Кодекс Наполеона» прошел победным маршем по земному шару и лег в основу законодательства большинства государств Европы, Африки, Азии, Америки, распространившись среди христиан, мусульман и буддистов. Гражданский кодекс Наполеона оказал огромное влияние на формирование современного гражданского общества.
Так что нам волей-неволей придется согласиться с самим Наполеоном, который считал себя в первую очередь политиком, правителем, а не полководцем,– роль его в Истории как государственного мужа куда более важна, чем роль завоевателя. И именно она вознесла его на вершину величия.
Электронная публикация включает полный текст бумажной книги и избранную часть иллюстративного документального материала. А для истинных ценителей подарочных изданий мы предлагаем классическую книгу. Как и все издания серии «Великие правители» книга снабжена подробными историческими и биографическими комментариями. В книге великолепный подбор иллюстративного материала: текст сопровождают более 250 редких иллюстраций из отечественных и иностранных источников, с многими из которых современный читатель познакомится впервые. Элегантное оформление, прекрасная печать, лучшая офсетная бумага делают эту серию прекрасным подарком и украшением библиотеки самого взыскательного читателя.

Гражданский кодекс — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Гражданский кодекс», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

304

Cheptel de fer . Это старинное название дано этому виду найма потому, что скот собственника во всяком случае возвращается ему обратно – или в натуре, или в виде его стоимости. В сборнике обычаев Бомануара (XIII в.) говорится: «для своего господина эти животные не умирают».

305

Fonds – см. примеч. к заголовку перед ст. 1549.

306

Договор хранения часто обозначается по-русски термином «поклажа»; однако мы не считаем возможным принять этот термин, так как в разговорном языке он имеет обычно другое значение. Следует также отметить, что французское слово dе́pôt означает и хранение, и договор хранения, и вещь, сданную на хранение, и передачу на хранение. В переводе мы старались оттенить эти различные значения указанного слова.

307

Буквально: «в объеме того, что обращено на пользу этого последнего».

308

В прежнем тексте после этих слов имелись еще слова: «и находится во власти мужа».

309

См. ст. 1265 и сл.

310

Opposition – см. примеч. к ст. 1242.

311

В настоящее время это последнее указание представляется неточным. 13 июля 1930 г. издан закон о договоре страхования, распространяющийся на страхование на суше ( assurances terrestres ). В этом законе содержатся правила о страховании убытков, в том числе – о страховании от пожара, града, падежа скота, о страховании гражданской ответственности и о страховании личном – страховании жизни.

312

Буквально: «на голову» ( sur la tête ).

313

Brevet – так называется нотариальный акт, подлинник которого выдается стороне.

314

Личное задержание по делам гражданским, торговым и по делам иностранцев отменено законом 22 июля 1867 г.

315

Ст. ст. 2059–2070 утратили силу вследствие закона 22 июля 1867 г. об отмене личного задержания по гражданским и торговым делам и по делам иностранцев.

316

Stellionat от латинского stellionatus (от stellio – скорпион); термином этим обозначались обманные действия, не относившиеся к другим категориям наказуемых деяний.

317

Мириаметр равняется 10 километрам.

318

См. ст. 2059.

319

ГК устанавливает два института для обеспечения требования недвижимым имуществом; антихрез (ст. 2085) и ипотеку (ст. 2114). Для первого вида мы сохраняем название, принятое Кодексом, – «антихрез». Перевести его на русский язык можно лишь описательно (греческое antichresis означает примерно «пользование вместо другого»), и сам ГК пользуется этим греческим термином, перешедшим в позднейшее римское право, лишь как техническим термином – слово это не вошло в состав французского языка.

320

В прежнем тексте – 150 франков.

321

Мы не даем полного перевода титула XVIII, посвященного привилегиям и ипотекам. Тем не менее, для уяснения сущности этих институтов и ввиду того, что о привилегиях и ипотеках упоминает ряд статей Гражданского кодекса, представляется целесообразным привести здесь перевод основных статей (2092–2105 и 2114–2124) титула XVIII.

322

Ст. 549 ТК (помещенная в Отделе о несостоятельности) касается заработной платы работников, которые служили непосредственно у должника, драматических артистов и других лиц, служивших в театральных предприятиях, и сумм, которые должны быть уплачены лицам, сдающим внаем их услуги, – за последние шесть месяцев. К этому приравнивается вознаграждение торговых служащих и представителей за последние шесть месяцев.

323

Allocations familiales – согласно закону 11 марта 1932 г., так называются пособия, выдаваемые на детей, которые не вышли из возраста, в котором является обязательным обучение в школах.

324

Ст. 74-f Трудового кодекса (в ред. 11 марта 1932 г.) устанавливает, что предприниматель, который установил обслуживание своего персонала семейными пособиями, с утверждения министра труда, может быть, в виде исключения, освобожден от присоединения к одной из касс взаимопомощи.

325

Т. е. привилегией пользуются требования наемной платы за год.

326

Т. е. требования об уплате за то, что он предоставил постояльцу.

327

Ср., напр., ст. 747.

328

Opposition . См. примеч. к ст. 1242. Запрещение платежа [наемной платы] адресуется нанимателям.

329

Временным исполнением ( execution provisoire или par provision ) называется исполнение судебного решения, не являющегося окончательным, но открывающего возможность апелляции. Об этом говорит ст. 135 ГПК. Если судебное решение отменено, то отменяются и меры, принятые для приведения его в исполнение.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Гражданский кодекс»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Гражданский кодекс» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Гражданский кодекс»

Обсуждение, отзывы о книге «Гражданский кодекс» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x