2Там же.
3 Born (2005), p. 128.
4 Bernstein (1991), p. 49.
5Джеймс Чедвик получил Нобелевскую премию по физике в 1935 году, Энрико Ферми — в 1938 году.
6 Brian (1996), p. 251.
7 Einstein (1950), p. 238.
8 Moore (1989), p. 305. Письмо Эйнштейна Шредингеру от 8 августа 1935 года.
9 Jammer (1985), p. 142.
10Перепечатано в кн.: Wheeler and Zurek, 1983:138-141.
11 New York Times, May 7,1935, p. 21.
12 Einstein et al. (1935), p. 138. Ссылки к статье, перепечатанной в кн.: Wheeler and Zurek, 1983.
13 Einstein et al. (1935), p. 138. Курсив в оригинале.
14Там же. Курсив в оригинале.
15ЭПР не поддались искушению использовать эксперимент с двумя частицами для прямой атаки на принцип неопределенности Гейзенберга. Можно непосредственно точно измерить импульс частицы А, а по нему определить импульс частицы В. Тогда как координату частицы А определить нельзя, поскольку над ней уже было выполнено измерение, координату частицы В можно измерить непосредственно, поскольку никаких измерений прямо над ней не проводилось. Поэтому можно думать, что импульс и координату можно определить одновременно, обойдя таким образом принцип неопределенности.
16 Einstein et al. (1935), p. 141. Курсив в оригинале.
17Einstein et al. (1935), p. 141.
18 BCW, Vol. 7, p. 251. Письмо Паули Гейзенбергу от 15 июня 1935 года.
19Там же.
20 Folsing (1997), p. 697.
21 Rosenfeld (1967), p. 128.
22Там же.
23Там же.
24Там же.
25 Rosenfeld (1967), p. 129; Wheeler and Zurek (1983), p. 142.
26 Bohr (1935а).
27 Bohr (1935b).
28 Bohr (1935b), p. 145
29 Bohr (1935b), p. 148.
30 Heisenberg (1971), p. 104.
31Там же.
32Там же.
33 Heisenberg (1971), p. 105.
34 Bohr (1949), p. 234.
35 Bohr (1935b), p. 148.
36Там же. Курсив в оригинале.
37Там же.
38 Folsing (1997), p. 699. Письмо Эйнштейна Корнелию Ланцошу от 21 марта 1942 года.
39 Вот (2005), p. 155. Письмо Эйнштейна Борну от 3 марта 1947 года.
40 Petersen (1985), p. 305.
41 jammer (1974), p. 161.
42Нильс Бор, AHQP, интервью 17 ноября 1962 года.
43 Moore (1989), p. 304. Письмо Шредингера Эйнштейну от 7 июня 1935 года.
44Там же.
45 Schrodinger (1935), p. 161.
46Там же.
47 Fine (1986), p. 68. Письмо Эйнштейна Шредингеру от 17 июня 1935 года.
48 Murdoch (1987), p. 173. Письмо Эйнштейна Шредингеру от 19 июня 1935 года.
49 Moore (1989), p. 304. Письмо Эйнштейна Шредингеру от 19 июня 1935 года.
50 Fine (1986), p. 68. Письмо Эйнштейна Шредингеру от 8 августа 1935 года.
51Там же.
52 Schrodinger (1935), p. 157.
53 Mehra and Rechenberg (2001), Vol. 6, Pt. 2, p. 743. Письмо Эйнштейна Шредингеру от 4 сентября 1935 года.
54 Fine (1986), pp. 84-85. Письмо Эйнштейна Шредингеру от 22 декабря 1950 года.
55Там же.
56 Moore (1989), p. 314. Письмо Шредингера Эйнштейну от 23 марта 1936 года.
57 Folsing (1997), p. 688.
58Там же.
59 Born (2005), p. 125. Письмо Эйнштейна Борну, без даты.
60 Вот (2005), p. 127.
61 Folsing (1997), p. 704.
62 Brian (1996), p. 305.
63Там же.
64 Petersen (1985), p. 305.
65 Einstein (1993), p. 119. Письмо Эйнштейна Морису Соловину от 1 января 1951 года.
66 Fine (1986), p. 95. Письмо Эйнштейна M. Ласерна от 8 января 1955 года.
67 Einstein (1934), p. 112.
68 Einstein (1993), p. 119. Письмо Эйнштейна Морису Соловину от 1 января 1951 года.
69 Heisenberg (1989), p. 117.
70Там же.
71 Heisenberg (1989), p. 116.
72 Einstein (1950), p. 88.
73 Heisenberg (1989), p. 44.
74 Prizbram (1967), p. 31. Письмо Эйнштейна Шредингеру от 31 мая 1928 года.
75 Folsing (1997). p. 704.
76 Folsing (1997), p. 705.
77 Mehra (1975), p. xxvii. Письмо Эйнштейна королеве Бельгии Елизавете от 9 января 1939 года.
78 Pais (1994), p. 218. Письмо Эйнштейна Рузвельту от 7 марта 1940 года.
79 Clark (1973). p. 29.
80 Heilbron (2000), p. 195.
81Там же.
82 Folsing (1997), p. 729. Письмо Эйнштейна Марге Планк, октябрь 1947 года.
83 Pais (1967), p. 224.
84 Pais (1967), p. 225.
85 Heisenberg (1983), p. 121.
86 Holton (2005), p. 32.
87 Einstein (1993), p. 85. Письмо Эйнштейна Морису Соловину от 10 апреля 1938 года.
88 Brian (1996), p. 400.
89 Nathan and Norden (1960), pp. 629-630. Письмо Эйнштейна Бору от 2 марта 1955 года.
90 Pais (1982), p. 477. Русский перевод: Пайс А. Научная деятельность и жизнь Альберта Эйнштейна. М.: Наука, 1989. Письмо Эллен Дюкас Абрахаму Пайсу от 30 апреля 1955 года.
Глава 14. По ком звонит теорема Белла
1 Воrn (2005), p. 146. Письмо Эйнштейна Борну от 7 сентября 1944 года.
2Stapp (1977). p. 191.
3 Petersen (1985), p. 305.
4 Przibam (1967), p. 39. Письмо Эйнштейна Шредингеру от 22 декабря 1950 года.
5 Goodchild (1980), p. 162.
6 Bohm (1951), pp. 612-613.
7 Bohm (1951), p. 622.
8 Bohm (1951), p. 611.
9 Bohm (1952а), p. 382.
10 Bohm (1952а), p. 369.
11 Bell (1987), p. 160.
12Там же.
13Немецкое название книги фон Неймана: Mathematische Grundlagen der Quantenmechanik.
14 Von Neumann (1955), p. 325.
Читать дальше