Нил Тайсон - На службе у войны - негласный союз астрофизики и армии

Вернуться

415

Престон и др. (В. Preston et al., Space Weapons Earth Wars), p. 2.

Вернуться

416

«Доктор Стрейнджлав, или Как я перестал бояться и полюбил бомбу» – фильм Стэнли Кубрика, вышедший в 1964 году в разгар холодной войны, через год с небольшим после Карибского кризиса: антимилитаристская сатира на военную истерию в США и гонку вооружений. – Прим. перев.

Вернуться

417

Джонсон-Фриз (J. Johnson-Freese, Heavenly Ambitions), р. 6. Цитата о «в высшей степени бесцеремонных формах насильственного вмешательства» взята из книги Галлахер и Штайнбрунера (N. Gallagher and J. D. Steinbruner, Reconsidering the Rules…), p. 2. Еще один военный аналитик, Джон Кляйн, в книге Space Warfare: Strategy, Principles and Policy, вышедшей в серии Routledge’s Space Power and Politics series, признает, что, хотя агрессивная американская политика размещения вооружений в космосе «для оборонительных или наступательных целей» и была полезной для укрепления национальной безопасности, она в то же время создавала ощущение, что Соединенные Штаты «слишком быстро наращивают свою мощь», и поэтому вполне могла привести к «коллективным попыткам противостоять этой космической гегемонии дипломатическими, экономическими, информационными и, возможно, даже военными способами». В конечном счете «после завершения любой многолетней дорогостоящей программы вооружений все равно нет никакой гарантии, что национальная безопасность и способность контролировать космическое пространство в результате этого укрепятся» (рр. 145–146).

Вернуться

418

В 2012–2016 годах на долю США пришлось 33 % мировых продаж оружия; Россия заняла второе место; 23 %. См. Флёран и др. (A. Fleurant et al., Trends in International Arms Transfers), www. sipri.org/sites/default/files/Trends-in-international-arms_transfers-20l6.pdf.

Вернуться

419

Существует обширная литература на тему отхода международного права от освященного веками принципа cuius est solum eius est usque ad coelum et ad sidera. Эта латинская формула переводится множеством разнообразных способов, но по существу она означает: «тот, кто владеет землей, владеет как небом над ней, вплоть до райских высот, так и недрами под ней, вплоть до адских глубин». С запуском спутника вопрос о суверенитете над небесами «вплоть до райских высот» свелся к практической проблеме: где именно должны быть установлены границы между землей, небом и космическим пространством. См., например, Бартон (A. D. Burton, Daggers in the Air), pp. 143, 149–150, 153: Долмен (E. Dolman, Astropolitik), pp. 115–120; Квигг (P. W. Quigg, Open Skies…).

Вернуться

420

Joint Chiefs of Staff, Joint Vision 2020: America’s Military – Preparing for Tomorrow, Summer 2000. Уже заголовок документа проливает свет на точку зрения Объединенного комитета: «Высококвалифицированные специалисты и научно-исследовательские организации о преобразовании объединенных сил в XXI веке с целью достижения доминирования по всему спектру возможностей: убедительность в состоянии мира; решительность в состоянии войны; превосходство в конфликте любого вида» (р. 58).

Вернуться

421

Мольц (J. С. Moltz, Politics of Space Security), pp. 119–121, 130–132. «Starfish Prime» («Морская звезда») в 90 раз превосходила по мощности «Малыша», сброшенного на Хиросиму, и в 70 раз – «Толстяка», взорванного в Нагасаки.

Вернуться

422

Сообщения о мощности взрывов разноречивы. Приведенные здесь цифры предоставлены Комиссией для подготовки договора о всеобъемлющем запрещении испытаний ядерного оружия: см. www.ctbto.org/nuclear-testing/. Советское устройство, взорванное в октябре 1961 года, называлось «Царь-бомба» и было намного мощнее всех других. Тротиловый эквивалент этой самой мощной в истории ядерной бомбы равнялся примерно 3800 хиросимских бомб, взорванных одновременно.

Вернуться

423

Кон и Харахан (R. Н. Kohn and J. Р. Harahan, U. S. Strategic Air Power), pp. 85–86. По поводу эпитета «беспощадный» – Уильям Берроуз характеризует Лемея как человека, «который никогда не забывал о том, что его основная задача – уничтожить врага»: Берроуз (W. Е. Burrows, This New Ocean), p. 237.

Вернуться

424

National Security Council – Executive Secretary, «National Security Policy», NSC 162/2; 2, 13, 19, 22. На протяжении всей середины 1950-х ключевые фигуры администраций как Эйзенхауэра, так и Хрущева утверждали, что разумной стратегией является одновременное увеличение расходов на ядерное оружие и сокращение обычных вооруженных сил, хотя представители различных ветвей вооруженных сил с этим и не соглашались. См. Эванджелиста (М. Evangelista, Cooperation Theory…), рр. 510–512.

Вернуться

425

North Atlantic Military Committee, «Final Decision on MC 14/2 (Revised): A Report by the Military Committee to the North Atlantic Council on Overall Strategic Concept for the Defense of the North Atlantic Treaty Organization Area», declassified, May 23, 1957, 912891, 1312931, in Gregory W. Pedlow, ed., «NATO Strategy Documents 1949–1969», NATO International Staff Central Archives, n.d., www. bits.de//NRANEU/nato-strategy/MC14-2.pdf.