Татьяна Данина: Бог, Пространство, Мыслящая Субстанция. Учение Джуал Кхула

« Карана – Вечная Причина » («Тайная Доктрина», 1, Комментарий к Станце 1.5).

« Паранишпанна » – « Абсолютное Совершенство , достигаемое всеми Жизнями, при заключении великого периода деятельности или Махаманвантары, в котором они отдыхают на протяжении следующего периода Покоя» (Тайна Доктрина, 1, Комментарий к Станце 1.6). Паранишпанна – это одновременно и указание на состояние, в котором пребывает Непроявленная Субстанция. Но можно это понятие рассматривать и в качестве указания на истинную сущность того, что мы называем Единым.

« Не-Бытие, Пустота и Тьма » («Тайная Доктрина», 1, Комментарий к Станце 1.6).

«Бывшее Видимое и Сущее Невидимое покоились в Вечности Не-Бытия – Едином Бытии » (Станца 1.7).

« Прабхавапья » – «место (или, вернее, план), откуда все началось и куда растворяются все вещи» («Тайная Доктрина», 1, Комментарий к Станце 1.8).

« Абстрактная, самосущая пластическая Субстанция и Корень всего сущего » («Тайная Доктрина», 1, Комментарий к Станце 1.8).

« Парамартха » («Тайная Доктрина», 1, Комментарий к Станце 1.9).

« Oeaohoo » передан как « Отец-Матерь Богов » или как «Шесть в Одном», или «Семеричный Корень, от которого все происходит» («Тайная Доктрина», 1, Комментарий к Станце 3.5).

« Oeaohoo есть Бескорний Корень Всего, следовательно он един с Парабраманом » («Тайная Доктрина», 1, Комментарий к Станце 3.5).

« Корень Жизни » (Станца 3.6).

« Хаос »

« Глубины Великих темных Вод » (Станца 3.7).

« Всемирная Утроба, изображаемая Предвечными Водами Бездны » («Тайная Доктрина», 1, Комментарий к Станце 3.8).

« Беспредельный Круг, ноль » («Тайная Доктрина», 1, Комментарий к Станце 4.5).

« Единого Неведомого , Беспредельной Совокупности » («Тайная Доктрина», 1, Комментарий к Станце 5.2).

« Неформа », « Корень Мира – Дэваматри и Свабхават покоились в блаженстве Не-Бытия» (Станца 2.1).

«Воды или Хаос – женское начало в символизме – есть Пустота» ; «Будучи скептиком в ранние годы, я нашла и обрела через Учителей полную уверенность в существовании принципа (а не личного Бога), безграничного и бездонного океана , в котором моя душа – это всего лишь капля » (Е. П. Блаватская, «Разоблаченная Изида и Вишиштадвайта, письмо», Теософист, январь 1886 г.). В этой цитате слова «принцип», «безграничный и бездонный океан» – это названия для Творца, Бога в неактивном состоянии, иначе говоря, для первого аспекта Бога.

« Девственное Яйцо » (Станца 3.3).

« Девственная Матерь » («Тайная Доктрина», том. 1, Комментарий к Станце 3.4).

« Беспорочный Корень » («Тайная Доктрина», 1, Комментарий к Станце 3.4).

« Девственное Женское Начало » («Тайная Доктрина», 1, Комментарий к Станце 3.4).

« Божественное Яйцо » («Тайная Доктрина», 1, Комментарий к Станце 3.4).

« Космическая Материя » («Тайная Доктрина», 1, Комментарий к Станце 3.4).

« Пространство Тьмы » («Тайная Доктрина», 1, Комментарий к Станце 3.7).

« Сокрытый и неуявленный Принцип » («Тайная Доктрина». 1, Комментарий к Станце 3.8).

« Неуявленное, Абстрактное Божество » («Тайная Доктрина», 1, Комментарий к Станце 3.8). Эти две последние цитаты, в которых повествуется о Неуявленном, скорее говорят нам о Духе, который скрыт в недрах Материи.

« Кала-Хамса » – « Черный Лебедь » («Тайная Доктрина», 1, Комментарий к Станце 3.8). Символ Материи, объединенной с Духом, но непроявленной. Кала – означает «черный», Хамса – «Лебедь». Лебедь – символ Материи, Тьмы (Кала).

« Всемирная Утроба » («Тайная Доктрина», 1, Комментарий к Станце 3.8).

« Предвечные Воды Бездны » («Тайная Доктрина», 1, Комментарий к Станце 3.8).

« Неведомая Тьма » («Тайная Доктрина», 1, Комментарий к Станце 3.10).

« Свабхават » («Тайная Доктрина», 1, Комментарий к Станце стр. 145).

« Тьма, Беспредельность, Не-Число, Ади-Нидана » («Тайная Доктрина», 1, Комментарий к Станце 4.5).

« Единое Неведомое, Беспредельная Совокупность » («Тайная Доктрина», 1, Комментарий к Станце 5.2).