Айн Рэнд - Ответы - Об этике, искусстве, политике и экономике

Провела 57 дней в шкафу, подвергаясь физическому и моральному насилию, под угрозой убийства согласилась перейти на сторону захватчиков и переняла их политические убеждения. В составе боевой группы САО приняла участие в ограблении банка Хиберния в Сан-Франциско. - Прим. ред.

Пятая поправка к Конституции США гласит, что лицо, обвиняемое в совершении преступления , имеет право на надлежащее судебное разбирательство, не должно за одно и то же правонарушение подвергаться наказанию дважды и не должно принуждаться свидетельствовать против себя. - Прим. ред.

Рэнд А. Мы живые. - М.: Альпина Паблишер, 2011.

Рэнд А. Источник. - М.: Альпина Паблишер, 2011.

Кандидат от Республиканской партии на выборах президента в 1964 г. - Прим. ред.

Кандидат от Демократической партии. Соперник Никсона на выборах 1968 г. - Прим. ред.

Вице-президент в администрации Никсона в 1969-1973 гг.

Сенатор-республиканец, занимавшийся в 1950-х в сенате активным расследованием антиамериканской деятельности. Главным образом пострадали лица, с сочувствием относившиеся к коммунизму и СССР , а также гомосексуалисты. - Прим. ред.

Гарантированный минимум дохода для бедных, предложенный в программе Макговерна.

Сенатор от штата Массачусетс, один из лидеров либерального крыла Демократической партии.

Адвокат, член конгресса в 1971–1977 гг., член Демократической партии. Лидер женского движения. - Прим. ред.

Боб Хоуп, братья Маркс - знаменитые актеры, комики. Джерри Льюис - певец, один из ведущих исполнителей рок-н-ролла. - Прим. ред.

Философ, профессор Университета Южной Калифорнии, кандидат в президенты от Либертарианской партии на выборах 1972 г. - Прим. ред.

Губернатор Алабамы, в 1968 г. выдвигал свою кандидатуру на пост президента от Американской независимой партии, а в 1972 г. - от Демократической.

После покушения снял свою кандидатуру. - Прим. ред.

Политический скандал в США (1972–1974), закончившийся отставкой Ричарда Никсона . - Прим. ред.

Правоконсервативная политическая группа в США, стоящая на платформе антикоммунизма, ограничения государства, конституционной республики и личных свобод. - Прим. ред.

Термин, обозначающий приверженцев слепого оптимизма. Назван по имени героини романа Элеанор Портер, которая отличалась специфической формой оптимистического мировоззрения, приучив себя к радости и восторгу по поводу каждого негативного события, которое происходило в ее жизни. - Прим. ред.

Борец за гражданские права , секретарь Студенческого координационного центра ненасильственных действий (SNCC). Четвертого мая 1969 г. выступил с трибуны церкви в Нью-Йорке перед многотысячной толпой и прессой с Черным манифестом - официальным требованием ко всем церквям Америки выплатить черному населению США $500 млн репараций.

Он открыто призвал афроамериканцев не принимать участия в созидательном труде американского общества, а продолжать борьбу до тех пор, пока белые не заплатят за годы, проведенные в рабстве . - Прим. ред.

Субботняя шоу-программа на канале NBC.

Имеется в виду Карибский кризис 1962 г. Резкое обострение отношений СССР и США произошло в связи с размещением Советским Союзом ядерных ракет средней дальности на Кубе. Под давлением американской стороны в конце октября 1962 г. ракеты были демонтированы. - Прим. ред.

Рэнд А. Капитализм: Незнакомый идеал.

15 октября 1969 г. полмиллиона людей вышли на улицы США с мирным протестом против войны во Вьетнаме.

Форма общественно-политической племенной обособленности, выражающаяся в формировании органов государственной власти на основе родоплеменных связей. - Прим. пер.

Президент Чили в 1970–1973 гг., демократический социалист, пытавшийся осуществить революционные преобразования в стране. - Прим. ред.

Рэнд А. Добродетель эгоизма.

Аллан Бакке, белый мужчина 32 лет, подал иск к Университету Калифорнии, который отказал ему в приеме, ссылаясь на то, что в таком возрасте они принимают на обучение только людей, принадлежащих к национальным меньшинствам. Суд удовлетворил его иск, рассматривая такое решение университета как проявление дискриминации. - Прим. ред.