Эндрю Крейг - Как завладеть миром. Инвестируйте умно и мыслите глобально

Далее фунты, или £. – Прим. пер .

Financial Times Stock Exchange – ведущий индекс Британской фондовой биржи. – Прим. ред.

Shipman, Mark. Big Money, Little Effort: a Winning Strategy for Profitable Long-Term Investment. London: Kogan Page Publishers, 2008.

Хедж-фонд – частный инвестиционный фонд, объединяющий средства крупных инвесторов и использующий их для инвестиций на финансовых рынках. Такие фонды ориентированы на максимизацию дохода и минимизацию рисков и открыты только для аккредитованных инвесторов. – Прим. ред.

Английский экономист и основатель одноименного направления в экономической науке. Во время мирового финансового кризиса 2007–2008 годов его идеи снова стали актуальны, и на них, в частности, опирался в своей экономической политике Барак Обама, когда был президентом. – Прим. ред.

John Maynard Keynes, The Economic Consequences of the Peace. London: Macmillan and Co., Limited, 1919.

Луций Анней Сенека. Нравственные письма к Луцилию. М., Издательство «Наука», 1977. Перевод С. А. Ошерова.

Green, Alexander. The Gone Fishin’ Portfolio: Get Wise, Get Wealthy – and Get on with Your Life . Hoboken: John Wiley & Sons, 2010.

Субстандартной называют ипотеку, которую выдают заемщикам с низким кредитным рейтингом. В двухтысячных годах ее доля выросла с 8 до 20 % и спровоцировала ипотечный кризис в США, который повлек за собой финансовый кризис 2007–2008 годов и мировой экономический кризис. – Прим. ред.

« Пузырем » на рынке называют отклонение цены некоторого актива от справедливого значения. – Прим. ред.

Cambridge Analytica – компания, занимающаяся сбором данных о пользователях Интернета и социальных сетей с помощью технологий глубинного анализа. В марте 2018 года выяснилось, что компания хранила и анализировала данные более чем 51 млн пользователей Facebook , как правило, без их согласия. – Прим. ред.