Пэт Уильямс - Уолт Дисней. Преврати свою жизнь в магию [litres]

Tytle, Harry. One of Walt”s Boys. Royal Oak, MI: ASAP, 1997.

The Walt Disney Archives. Staff: Rebecca Cline, Dave Smith and Robert Thieman. Wasko, Janet. Understanding Disney. Malden, MA: Blackwell Publishers, 2001.

Watts, Steven. The Magic Kingdom. New York: Houghton Mifflin Company, 1997.

Молтин, Л. О мышах и магии. История американского рисованного фильма / Леонард Молтин. – М.: Издательство Дединского, 2018.

Интернет-ресурсы

www.animationartist.com

www.awn.com

www.bcdb.com

www.disneypov.com

www.disneyshorts.toonzone.net

www.jimhillmedia.com

www.laughingplace.com

www.miceage.com

www.michaelbarrier.com

www.mouseinfo.com

www.mouseplanet.com

www.savedisney.com

www.startedbyamouse.com

www.waltdisney.org

www.waltopia.com

www.yesterland.com

Арт Линклеттер (1912–2010) – известный американский радио- и телеведущий канадского происхождения; создатель комедийных шоу, популярных в Америке 40 – 60-х годов. – Здесь и далее прим. пер.

Имаджинер – сотрудник компании Уолта Диснея, занимающийся дизайном и разработкой развлекательных объектов; термин появился в конце 40-х и представляет собой сочетание двух английских слов – «imagination», воображение, и «engineer», инженер.

Кейси Джонс – легендарный машинист, герой американского фольклора.

Мод Адамс – известная американская театральная актриса.

Prudential Financial – американская страховая и инвестиционная компания, на логотипе которой изображена Гибралтарская скала.

Эдвард Мейбридж (1830–1904) – английский и американский фотограф, изобретатель, один из создателей хронофотографии. Изучал движение и его фиксацию.

Эдвин Лутц (1868–1951) – американский художник-аниматор, газетный обозреватель, автор 17 книг. Его книга «Animated Cartoons» переиздавалась множество раз. И сегодня любой имеет возможность научиться рисовать по методу Лутца с помощью книги «Начни рисовать».

Контуровщик – традиционно необходимый при создании комиксов профессионал; используя тушь, он обводит карандашный рисунок, делая те или иные акценты, исправляя огрехи, тем самым доводя рисунок до готовности.

Макс Флейшер (1883–1972) – польский и американский аниматор, режиссер и продюсер. Возглавлял компанию Fleischer Studios в Нью-Йорке.

MGM – аббревиатура, обозначающая студию Metro-Goldwyn-Mayer.

Девятка диснеевских стариков – девять выдающихся аниматоров, являвшихся ядром студии Уолта Диснея и выработавших стиль рисунка и анимации, который стал основой для подражания новых художников студии. Этот термин придумал сам Дисней, при этом на тот момент входившим в группу аниматорам было 30–40 лет.

Уолтер Ланц (1899–1994) – американский мультипликатор, карикатурист, продюсер и режиссер.

Система, созданная компанией Пауэрса на основе «Фонофильма Фореста», которую распространяла компания De Forest.

Уэйн Оллвайн (1947–2009) – американский актер озвучивания, монтажер, шумовик; на протяжении 32 лет являлся голосом Микки Мауса.

The Andrew Sisters – американское вокальное трио, особенно популярное в конце 30-х – 40-е годы прошлого века.

Тики – деревянные изображения божеств, распространенные в Полинезии.

Норман Винсент Пил (1898–1993) – американский богослов, писатель и священник. Автор теории позитивного мышления. К числу наиболее знаменитых его работ относятся «Сила позитивного мышления», «Этот невероятный век», «Оставайся живым всю жизнь» и др.

«Забавные мелодии» – один из вариантов перевода на русский язык оригинального названия сериала «Silly Symphonies».

Фазовщик (художник-фазовщик) – профессия в области мультипликации, связанная с созданием промежуточных фаз движения героя мультфильма между компоновками.

Технология техниколор появилась в 1917 году и заключалась в тонировании черно-белых депозиториев с их последующим склеиванием. Позже она трансформировалась в метод печати высококачественных цветных фильмокопий. Техниколор широко применялся в Голливуде в 1922–1955 гг., однако мультфильм «Цветы и деревья» стал первым коммерческим фильмом, в котором был использован уже трехцветный процесс.

В оригинале «Who”s Afraid of the Big Bad Wolf».

Это понятие включает в себя огромное количество разнообразных артефактов, связанных с Disney Company, начиная от игрушек и сувениров из тематических парков и заканчивая обрывками пленок и старыми чеками с подписью самого Уолта Диснея.