271 отображали совершенно иную картину: Гас Любин, Майк Нудельман и Эрин Фокс, “9 Maps That Show How Americans Commit Crime”, Business Insider, 25 сентября 2013 г., http://www.businessinsider.com/maps-on-fbis-uniform-crime-report-2013–9.
272 «кликбейтами»: Алекс Пейсахович и Кристина Хендрикс, “News Feed FYI: Further Reducing Clickbait in Feed”, Facebook newsroom, 24 августа 2016 г., http://newsroom.fb.com/news/2016/08/news-feed-fyi-further-reducing-clickbait-in-feed/.
273 «легализации детской проституции»: Трэвис Аллен, “California Democrats Legalize Child Prostitution”, 29 декабря 2016 г., http://www.washingtonexaminer.com/california-democrats-legalize-child-prostitution/article/2610540.
274 «возможно, вы найдете источник информации, возможно нет»: Джон Бортуик, “Media Hacking”, Render, 7 марта 2015 г., https://render.betaworks.com/media-hacking-3b1e350d619c.
274 «По той причине, что это принесет Google больше денег»: Кадуолладр, “How to Bump Holocaust Deniers off Google’s Top Spot? Pay Google.”
275 нежелание компании Facebook становиться арбитром: Питер Кафка, “Facebook Has Started to Flag Fake News Stories”, Recode, 4 марта 2017 г., https://www.recode.net/2017/3/4/14816254/facebook-fake-news-disputed-trump-snopes-politifact-seattle-tribune.
276 «прежде чем она превратится в цунами»: Кришна Бхарат, “How to Detect Fake News in Real-Time”, NewCo Shift, 27 апреля 2017 г., https://shift.newco.co/how-to-detect-fake-news-in-real-time-9fdae0197bfd. Статья Бхарата содержит множество дополнительных практических предложений о том, как обнаружить поддельные новости при помощи алгоритмов, в дополнение к тем, которые я описываю в этой главе.
276 «в целом, логика та же»: Бхарат, “How to Detect Fake News in Real-Time.”
278 «чтобы сделать его устойчивым»: Майкл Мардер, “Failure of U. S. Public Secondary Schools in Mathematics”, Университет UTeach в штате Техас, данные получены 1 апреля 2017 г., https://uteach.utexas.edu/sites/default/files/BrokenEducation2011.pdf, стр. 3.
279 совместную работу ради общего блага: Марк Цукерберг, “Building Global Community”, Facebook, 16 февраля 2017 г., https://www.facebook.com/notes/mark-zuckerberg/building-global-community/10154544292806634/.
280 «Они стали богатыми, потому что они были гражданскими»: Роберт Патнэм, “The Prosperous Community: Social Capital and Public Life”, American Prospect, весна 1993 г., данные получены 1 апреля 2017 г., http://prospect.org/article/prosperous-community-social-capital-and-public-life.
280 «для всеобщей вовлеченности»: Цукерберг, “Building Global Community.”
281 опыта участия в революции в Египте: Ваиль Гоним, Revolution 2.0 (Нью-Йорк: Houghton Mifflin, 2012).
282 «участвовать в рациональном обсуждении»: Колин Мегилл, “pol.is in Taiwan”, блог pol.is, 25 мая 2016 г., https://blog.pol.is/pol-is-in-taiwan-da7570d372b5.
282 «любящих комедии и фильмы ужасов, но ненавидящих документальные фильмы»: тот же источник.
283 «вы передвигаетесь соответственно»: “Human Spectrogram”, энциклопедический сайт Knowledge Sharing Tools and Method Toolkit, данные получены 1 апреля 2017 г., http://www.kstoolkit.org/Human+Spectrogram.
283 «для водителей частных автомобилей UberX страхование гражданской ответственности должно быть обязательным»: Одри Тан, “Uber Responds to vTaiwan’s Coherent Blended Volition”, блог pol.is, 23 мая 2016 г., https://blog.pol.is/uber-responds-to-vtaiwans-coherent-blended-volition-3e9b75102b9b.
284 точки соприкосновения и точки разногласий: Рей Далио, TED, 24 апреля 2017 г., https://ted2017.ted.com/program.
286 «“поймут, как это обойти”»: Джош Констен, “Facebook’s New Anti-Clickbait Algorithm Buries Bogus Headlines”, TechCrunch, 4 августа 2016 г., https://techcrunch.com/2016/08/04/facebook-clickbait/.
287 половину расходов на цифровую рекламу: Грег Стерлинг, “Search Ads Generated 50 Percent of Digital Revenue in First Half of 2016”, Search Engine Land, 1 ноября 2016 г., http://searchengineland.com/search-ads-1h-generated-16–3-billion-50-percent-total-digital-revenue-262217.
288 «Нам нужна новая модель»: Эван Уильямс, “Renewing Medium’s Focus”, Medium, 4 января 2017 г., https://blog.medium.com/renewing-mediums-focus-98f374a960be.
289 «Продолжение движения в этом направлении»: тот же источник.
289 «В эксперименте»: Адам Д. И. Крамер, Джейми Э. Гиллори, и Джеффри Т. Хэнкок, “Experimental Evidence of Massive-Scale Emotional Contagion Through Social Networks”, Proceedings of the National Academy of Sciences, 17 июня 2014 г., статья обновлена PNAS “Editorial Expression of Concern and Correction”, 22 июля 2014 г., http://www.pnas.org/content/111/24/8788.full.pdf.
289 «все мы – лабораторные крысы»: Винду Гоэль, “Facebook Tinkers with Users’ Emotions in News Feed Experiment, Stirring Outcry”, New York Times, 29 июня 2014 г., https://www.nytimes.com/2014/06/30/technology/facebook-tinkers-with-users-emotions-in-news-feed-experiment-stirring-outcry.html.
290 при всем уважении к Педро Домингосу: Это отсылка к книге Педро Домингоса, The Master Algorithm (Нью-Йорк: Basic Books, 2015).
290 «чертовски хороша для CBS»: Элиза Коллинз, “Les Moonves: Trump’s Run Is ‘Damn Good for CBS,’” Politico, 29 июня 2016 г., http://www.politico.com/blogs/on-media/2016/02/les-moonves-trump-cbs-220001.
Глава 11. Момент «Скайнет»
292 Сообщения были убедительными и личными: “We Are the 99 Percent”, tumblr.com, 14 сентября 2011 г., http://wearethe99percent.tumblr.com/page/231
294 «системы ИИ должны делать то, что мы хотим от них»: “An Open Letter: Research Priorities for Robust and Beneficial Artificial Intelligence”, Future of Life Institute, данные получены 1 апреля 2017 г., https://futureoflife.org/ai-open-letter/.
294 «не ограничиваясь задачами получения финансовой отдачи»: Greg Brockman, Илья Суцкевер и компания OpenAI, “Introducing OpenAI”, OpenAI Blog, 11 декабря 2015 г., https://blog.openai.com/introducing-openai/.
Читать дальше