Николас Тинберген - Социальное поведение животных.

Tilapia natalensis (ихт.) 27, 28, 49, 50

Turdus merula — см. дрозд черный

Vanellus vanellus — См. чибис

Vanessa io (энт.) 57

Вкладка 1. Самец трехиглой колюшки, принимающий угрожающую позу перед своим отражением в зеркале.

Вкладка 2. Вверху. «Впередсмотрящая» поза угрозы обыкновение чайки. Внизу. «Отмашка головой» у обыкновенной чайки.

Вкладка 3. Вверху. Самец сатира Семела (слева), ухаживающий за самкой родственного вида Hipparchia statylinus. Внизу. «Поющий» самец вонючей жабы.

Вкладка 4. Вверху. Самцы турухтана на «току». Самец слева демонстрирует белую нижнюю сторону крыльев, реагируя таким образом на находящуюся вдалеке самку. Внизу. Необычная смена насиживания у гнезда клуши. Птица, пришедшая сменить партнера (справа), пытается вытолкнуть его из гнезда.

Вкладка 5. Вверху. Поза подчинения молодых серебристых чаек (ск-ва). Внизу. «Ясли» патагонского пингвина на Южной Георгии.

Вкладка 6. Вверху. Серебристая чайка кормит птенца. Внизу. Эксперименты с макетом головы серебристой чайки. Слева. «Голова» ненормальной формы. Справа. Два «клюва» на одной «голове». Птенец клюет нижний из них.

Вкладка 7. Вверху. Глазчатый бражник в покое. Внизу. Глазчатый бражник, демонстрирующий после прикосновения «глазные пятна» на задних крыльях.

Вкладка 8. Гусеницы бабочки Euchelia jacobaeae с настоящей предупреждающей окраской. У хищников нет на них врожденной реакции избегания, но они научаются распознавать цветной узор как признак несъедобности.

В советской литературе в качестве эквивалентного используется термин «фитоценология».— Прим. пер.

Оригинальный немецкий термин — «Ausloser», буквально означающий «высвободитель», «пускатель». — Прим. пер.