Белые Врата

- Какого черта ты ей сказал, что ты русский?!

Ей?! Кому это - ей?! Вместо того, чтобы проясняться, ситуация становится еще более запутанной. Или он резко, напрочь перестал понимать французский совсем? Обводит взглядом кабинет спасателя. Сразу выцепляет пузатый силуэт за стеклянными дверцами шкафа, стоящего рядом со столом.

- Я не буду ничего говорить, пока мне не нальют коньяка!

Бартоли удивленно поворачивает к нему, потом усмехается.

- А что... это правильный подход!

Коньяк они пьют из пластиковых стаканчиков, поэтому не чокаясь, а лишь отсалютовав друг другу.

- Ну что, мой героический русский шерпа, наворотил ты дел... - подперев рукой голову, Бартоли изучающее разглядывает своего собеседника.

- Что я еще натворил? - вздыхает Артем. А хороший коньяк у спасателей!

- Зачем ты сказал этой старой грымзе, что ты русский спасатель?!

- Я не... - тут он вспоминает, что действительно что-то такое говорил той тетке в огромной шубе, когда вытаскивал ее из машины. - Она спросила, не араб ли я? - пытается он оправдаться. - И вообще, какого черта я должен скрывать, что я русский?!

- А какого черта я теперь должен объяснять, откуда у меня в группе взялся русский спасатель?! - рявкает Бартоли.

- А зачем... эээ... это кому-то объяснять? Я ж не претендую... Я ей просто зубы заговаривал, чтоб она не мешала себя вытаскивать

- Думать надо было, кого вытаскиваешь!

- А кого? - что-то не нравится ему направление, которое принимает разговор...

Бартоли плотоядно усмехается.

- Ты теперь чуть ли не национальный герой...

Вот тут Литвинскому поплохело окончательно. Спасатель великодушно налил им еще по полстаканчика, свой Артем выпил залпом, едва различив вкус.

- Баронесса Луиза Мадлена Монморанси-Лаваль, известная благотворительница голубых кровей.

Неосознанно, с хрустом сжимает в руке пустой стаканчик, но вообразить весь масштаб постигнувшего его "счастья" не может. А Бартоли его методично добивает:

- Теща министра юстиции.

- Блядь!

- Это ты так радуешься?

- А девочка? - вдруг спохватывается Литвин, терзаемый нехорошим предчувствием.

- Какая девочка?

- Там, в машине, девочка была... Сильви! - вспоминает Артем. - Она называла эту... бабушкой...

Бартоли ехидно усмехается.

- А это младшая дочка министра.

Артем хватается за голову. Это какая-то нелепость! За ЧТО ему все это?!

- Да не бойся, - голос спасателя тоже не так уже и весел. - Орден Почетного Легиона и памятник в полный рост тебе не светит. Но эта баронесса...

- Графиня Вишенка, - стонет себе в ладони Литвинский. Бартоли понимает, что никакой смысловой нагрузки эта фраза не несет и мрачно продолжает:

- Баронесса Монморанси-Лаваль уже дала пару-тройку интервью, в которых сообщила, что ее избавил от смерти русский герой-спасатель. С меня потребовали предъявить публике героя. Я предъявил.

- Низкий вам поклон! - Литвинский прижимает руку к сердцу. - Я могу быть свободен на правах героя?

- Сидеть! - Бартоли наливает ему еще коньяку в новый стаканчик взамен смятого. - Мы вляпались вдвоем, так что никуда не пойдешь, пока не придумаем тебе легенду.

- Легенду?

- Повторяю для идиотов! Легенду о том, откуда у меня в группе русский спасатель-герой! Значит, так. Выбор у тебя очень простой. Либо ты подтверждаешь легенду о том, что ты русский спасатель-стажер, приехал к нам на стажировку перед поступлением в Академию.

- Какую еще Академию?!

- Академию горных спасателей, - невозмутимо отвечает Бартоли. - Неужели тебе это неинтересно? Мы тебе напишем рекомендацию, возьмут без лишних разговоров. Твоя подружка-баронесса, - тут Артем так вздрогнул и осуждающе посмотрел на Дидье, что тот едва не расчувствовался. Но передумал и безжалостно продолжил: - Так вот, твоя подружка-баронесса уже выразила согласие оплатить твое обучение на профессионального спасателя.

- А мое мнение никого не интересует?! - может быть, он все-таки бредит? Лежит себе с температурой под сорок в шале и потихоньку бредит?

- Слушай, парень! Мне Арлетт рассказала о том, как ты ее в буран с того света вытащил, считай. Да и сам я видел, как ты вчера с нами работал. Тебе прямая дорога в спасатели!

- Не очень-то я рвусь... - растерянно отвечает Артем.

- Выбирай. Или ты делаешь, как я сказал. Или я оформляю на тебя протокол за незаконный "офф-пист" и сдаю в полицию, - Дидье откинулся на стуле, сложил руки на груди и выжидательно уставился на Артема. - Выбор за тобой.

Ему даже право выбора предоставили, охренеть, какое великодушие! Пытается рассуждать разумно, здраво. Ни хрена не получается! И поэтому он принимает первое пришедшее в голову, импульсивное решение.