Александр Павленко - Английский язык. Пятьдесят тем для начинающих

8. Ты сегодня отмечаешь день рождения?

9. Когда у тебя именины?

10. Ты отмечаешь именины?

Books are very important to me. They are interesting. You can get a lot of information from books. You can imagine the characters and situations. You can relax. You forget about your own problems. Pupils and students usually read a lot at school. I read all kinds of books: novels, short stories, science fiction, and thrillers. I can read very fast. I can read fifty pages in one go. There are a lot of books in my bookcase. There are some English books, too. My favourite book is The Magus . My favourite writer is John Fowles. I am reading his book called Mantissa now.

1. Are books important to you?

2. Are they interesting?

3. What can you get from books?

4. What can you imagine?

5. And what about your own problems?

6. What kind of books do you read?

7. How fast can you read?

8. Are there a lot of books in your bookcase?

9. Who is your favourite writer?

10. What are you reading now?

4. Книги

Книги для меня очень важны. Они интересные. Из книг можно получить много информации. Можно представить героев и ситуации. Можно расслабиться. Собственные проблемы забываются. Школьники и студенты обычно много читают в школе. Я читаю любые книги: романы, рассказы, фантастику и триллеры. Я читаю быстро. За раз я могу прочитать пятьдесят страниц. В моём книжном шкафу много книг. Есть и английские книги. Моя любимая книга «Маг». Мой любимый писатель Джон Фаулз. Сейчас я читаю его книгу «Мантисса».

1. Важны ли для тебя книги?

2. Они интересны?

3. Что можно получить от книг?

4. Что можно представить?

5. Что происходит с собственными проблемами? 6. Какие книгит читаешь?

7. Как быстро ты читаешь?

8. В твоём книжном шкафу много книг?

9. Кто твой любимый автор?

10. Что ты сейчас читаешь?

I can’t wake up without breakfast. I usually have it at 8 o’clock. It is usually light. I like a healthy breakfast. I often have just a cup of tea and sandwiches. I also like toast with marmalade. But I can eat yoghurt, corn flakes or ham and eggs for breakfast, too. I can cook. But I don’t like making breakfast myself. So my husband does it for me. We have got a lot of different foods in the fridge. We have got some milk, eggs, butter and cheese. We have also got fruit and ham and bacon. And at weekends there is always something special for breakfast.

1. Is breakfast important to you?

2. Why is it important?

3. When do you usually have it?

4. What kind of breakfast do you like?

5. What do you often have for breakfast?

6. What else do you like for breakfast?

7. Do you like cooking breakfast?

8. Who cooks breakfast in your family?

9. What have you got in the fridge?

10. Is there anything special for breakfast at weekends?

5. Завтрак

Я не могу проснуться без завтрака. Обычно я завтракаю в 8 часов. Обычно я ем что-то лёгкое. Мне нравится здоровая еда на завтрак. Я часто только выпиваю чашку чая с бутербродом. Ещё я люблю тосты с джемом. Но я могу съесть на завтрак и йогурт, кукурузные хлопья или яичницу с ветчиной. Я умею готовить. Но не люблю готовить завтрак сама. Поэтому это для меня делает мой муж. У нас много разной еды в холодильнике. У нас есть молоко, яйца, масло и сыр. Есть и фрукты, и ветчина, и бекон. А по выходным на завтрак всегда бывает что-нибудь особенное.

1. Важен ли для тебя завтрак?

2. Почему он важен?

3. Когда ты обычно завтракаешь?

4. Какой завтрак тебе нравится?

5. Что ты часто ешь на завтрак?

6. Что ещё ты любишь на завтрак?

7. Любишь ли ты готовить завтрак?

8. Кто готовит завтрак в твоей семье?

9. Что у вас есть в холодильнике?

10. Бывает ли что-нибудь особенное на завтрак в выходные?

I have got a brother. My brother’s name is John. He is twenty-one years old. He is nice and strong. He has got dark eyes and dark hair. He is intelligent. He is a student at university. My brother can ride a motorbike very well. I have no problems with my brother. We never quarrel. We have the same tastes and sense of humour. We often give advice to each other in difficult situations. You can like or dislike your brother or sister but they are your family. They can always help you.

1. Are brothers and sisters important?

2. Have you got a brother or a sister?

3. What is his name?

4. How old is he?

5. What kind of person is he?

6. What does he look like?

7. What does he do?

8. Do you have any problems with him?

9. Do you have anything in common?

10. Why are the relationships between brothers and sisters important?

6. Братья и сестры

У меня есть брат. Моего брата зовут Джон. Ему двадцать один год. Он хороший и сильный. У него тёмные глаза и волосы. Он умный. Он студент университета. Он отлично умеет водить мотоцикл. У меня не бывает проблем с братом. Мы никогда не ссоримся. У нас одинаковые вкусы и чувство юмора. В трудных ситуациях мы часто даём друг другу советы. Можно любить или не любить своего брата или сестру, но они твоя семья. Они всегда смогут помочь тебе.

1. Важны ли братья и сёстры?

2. У тебя есть брат или сестра?

3. Как его зовут?

4. Сколько ему лет?

5. Какой он человек?

6. Как он выглядит?

7. Чем он занимается?

8. У вас с ним бывают проблемы?

9. Между вами есть что-нибудь общее?

10. Почему так важны отношения между братьями и сестрами?

Cars are very useful and fast. Modern cars are very comfortable. They have air-conditioning and high quality music players. I have got a car. I am not driving now. I can drive but not very well. However, I drive to work every day. Driving in the city can be dangerous. You can only do fifty kilometres an hour in the city. I don’t like driving in Budapest. There are a lot of cars and traffic lights in Budapest. And of course, there are a lot of traffic jams in Budapest. I like driving on highways. You can drive very fast there. You can go at one hundred and thirty kilometres per hour.